NEUTREX Inc.
Purging compounds that really work
Pagina 1 de 4
Jones Road West 路 Houston, TX 77065 路 Hoja de Datos de Seguridad del Material
(800) 803-6242 路 fax (281) 807-9748 MSDS N潞 21-10
I. IDENTIFICACI脫N
Purgex鈩? MEZCLAS 456, 456+, 457, 457+, 3056, 3056+, 3057, 3057+, 3058, 4000
Purgex鈩? CONCENTRADOS 201, 526, 527, SOLEX
Purgex鈩? MEZCLAS
鈥? Purgex鈩? 456: 95% PE + 5% Purgex鈩? 526
鈥? Purgex鈩? 456 Plus: 92.5% PE + 7.5% Purgex鈩? 527
鈥? Purgex鈩? 457: 85% PE + 5% Purgex鈩? 526 + 10% PE (30% relleno de vidrio)
鈥? Purgex鈩? 457 Plus: 82.5% PE + 7.5% Purgex鈩? 527 + 10% PE (30% relleno de vidrio)
鈥? Purgex鈩? 3056: 95% PE modificado + 5% Purgex鈩? 526
鈥? Purgex鈩? 3056 Plus: 82.5% PE + 7.5% Purgex鈩? 527 + 10% PE modificado
鈥? Purgex鈩? 3057: 85% PE modificado + 5% Purgex鈩? 526 + 10% PE (30% relleno de
vidrio)
鈥? Purgex鈩? 3057Plus: 72.5% PE + 7.5% Purgex鈩? 527 + 10% PE modificado + 10% PE
(30% relleno de vidrio)
鈥? Purgex鈩? 3058: 45% PE modificado + 8% Purgex鈩? 527 + 47% PE (30% relleno de
vidrio)
鈥? Purgex鈩? 4000: 82.5% PE + 7.5% Purgex鈩? 527 + 10% PE modificado
Purgex鈩? CONCENTRADOS
鈥? Purgex鈩? 201 y SOLEX est谩n compuestos de tres aditivos alimentarios, cuya
identidad es secreto comercial.
Componente A B C
Nombre del Secreto comercial Secreto comercial Secreto comercial
producto, c贸digo,
n峄﹎ero CAS,
f贸rmula
Familia qu铆mica 脕cido org谩nico 脕cido graso 脕cido inorg谩nico
Utilizaci贸n Aditivo Aditivo Aditivo
general alimentario alimentario alimentario
鈥? Purgex鈩? 526 esta compuesto de cinco materiales (Componentes A, B, C, D, y E),
cuatro de ellos se usan como aditivos alimentarios y uno como aditivo
farmac茅utico; cuya identidad es secreto comercial.
鈥? Purgex鈩? 527 esta compuesto de seis materiales (Componentes A, B, C, D, E y F),
cuatro de ellos se usan como aditivos alimentarios y dos como aditivos
farmac茅uticos, cuya identidad es secreto comercial.
Componente A B C D E F
Nombre del Secreto Secreto Secreto Secreto Secreto Secreto
producto, comercial comercial comercial comercial comercial comercial
c贸digo,
n峄﹎ero CAS,
f贸rmula
Familia 脕cido 脕cido graso 脕cido Sal Sal Sal
qu铆mica org谩nico inorg谩nico inorg谩nica inorg谩nica inorg谩nica
inerte inerte inerte
Uso general Aditivo Aditivo Aditivo Aditivo Aditivo Aditivo
alimentario y alimentario y alimentario y alimentario y alimentario y alimentario y
farmac茅utico farmac茅utico farmac茅utico farmac茅utico farmac茅utico farmac茅utico
DILUENTES POLIETILENO
Nombre Qu铆mico: eteno, homopol铆mero
N煤mero CAS 9002884 100%
Aspecto: gr谩nulos incoloros y trasl煤cidos
Todas las calidades de polietileno est谩n aprobadas por la FDA y no se consideran
materiales peligrosos bajo el Est谩ndar de Comunicaci贸n de Peligro OSHA.
II. PROPIEDADES F脥SICAS Y QU脥MICAS
Purgex鈩? 456路456+路457路457+ Purgex鈩? 201路526路527
3056路3056+路3057路3057+路3058路4000 y SOLEX
Aspecto F铆sico Gr谩nulos blancos y trasl煤cidos Polvo o gr谩nulos blancos
pH NP NP
Presi贸n de vapor NP NP
Punto de ebullici贸n NP NP
Punto de congelaci贸n NP NP
Solubilidad Insoluble en agua Insoluble en agua
Densidad 0.91 to 1.02 densidad aparente - 37 PCF
Tasa de evaporaci贸n Ninguna Ninguna
Volatilidad porcentual 0 0
Estabilidad qu铆mica Estable Estable
Polimerizaci贸n No ocurre No ocurre
Olor Ninguno Ninguno
Aspecto y color Gr谩nulos blancos y trasl煤cidos Polvo o gr谩nulos blancos
Revisi贸n 8 - 0505
MSDS N潞 21-10 P谩gina 2 de 4
III. IDENTIFICACI脫N DE PELIGROS
Purgex鈩? 456路456+路457路457+ Purgex鈩? 201路526路527
3056路3056+路3057路3057+路3058路4000 y SOLEX
Peligro para la salud 0 m铆nimo 0 m铆nimo
Peligro de reactividad 0 m铆nimo 0 m铆nimo
Peligro de inflamabilidad 0 m铆nimo 0 m铆nimo
Ninguno2
Peligro de incendios y Ninguno
explosi贸n poco com煤n
Polietileno (gr谩nulos incoloros, trasl煤cidos)
Para el polietileno no se requiere aviso de peligro bajo el Est谩ndar de Comunicaci贸n de Peligros OSHA (29 CFR
1910 - 1200).
Procedimientos de lucha contra incendios: use polvo qu铆mico, roci贸 de agua/niebla de agua, espuma o di贸xido de o
arena/tierra. Si lo es posible, aplique roc铆o de agua con una boquilla de pulverizaci贸n y evite corrientes fuertes
de agua. El personal de lucha contra incendios debe utilizar equipos aut贸nomos de respiraci贸n en modo de presi贸n
positiva con gafas que cubran toda la cara cuando exista la posibilidad de exposici贸n a humos y vapores.
No se producir谩 polimerizaci贸n peligrosa.
Los productos de descomposici贸n son el agua y el di贸xido de carbono.
1 Hazardous Materials Identification System (Sistema de Informaciones sobre Materiales Peligrosos, HMIS)
2 Leve bajo polvo intenso de polietileno
IV. DATOS DE SALUD EN HUMANOS
V铆as de ingreso: Inhalaci贸n, contacto cut谩neo, contacto con los ojos
EFECTOS Y S脥NTOMAS DE LA EXPOSICI脫N EN HUMANOS:
Purgex鈩? Purgex鈩? 201 y SOLEX Purgex鈩? 526 Purgex鈩? 527
(incluye Componentes A-C) (incluye los componentes A- (todos los
456 3056 3058
E) componentes)
456+ 3056+ 4000
457 3057
457+ 3057+
Componente Componente B Componente C Componente D Componente E Componente F
A
Contacto cut谩neo Ninguno No Irritante Irritante Ning煤n En casos Sequedad, en
agudo irritante leve peligro raros puede casos raros
causar puede causar
irritaci贸n irritaci贸n de
de la piel la piel
Contacto Agudo Ninguno No Irritante Irritante Se cree que Irritante, Se cree que
del Ojo irritante leve causa lavar con causa
irritaci贸n agua irritaci贸n
mec谩nica abundante mec谩nica
Efectos cr贸nicos No hay datos No hay No se ha Grandes Grandes Ning煤n Ning煤n efecto
de la exposici贸n disponibles datos encontrado dosis pueden dosis por efecto
disponibles informaci贸n producir v铆a oral
sobre los alcalosis pueden
efectos producir
adversos de la alcalosis
sobreexposici贸n
Carcinogenicidad No carcin贸geno No No incluido No No No No
carcin贸geno como carcin贸geno carcin贸geno carcin贸geno carcin贸geno
carcin贸geno por
OSHA, NTF o
IARC
Afecciones N/P N/P Las afecciones Ninguna No se ha Ninguna Ninguna
agravadas por la preexistentes encontrado
exposici贸n aumentan la ninguna
susceptibilidad
MSDS N潞 21-10 P谩gina 3 de 4
IV. DATOS DE SALUD EN HUMANOS, continuaci贸n
L脥MITES DE EXPOSICI脫N
Purgex鈩? Purgex鈩? 201 y SOLEX Purgex鈩? 526 Purgex鈩? 527
(incluye Componentes A-C) (incluye los componentes A- (todos los
456 3056 3058
E) componentes)
456+ 3056+ 4000
457 3057
457+ 3057+
Componente Componente B Componente C Componente D Componente E Componente F
A
3
15 mg/m3 3 3 3
15 mg/m3
OSHA - PEL para 15 mg/m total 15 mg/m total N/P 15 mg/m 15 mg/m
polvos da帽inos total total total total
5 mg/m3 5 mg/m3 5 mg/m3 5 mg/m3 5 mg/m3 5 mg/m3
Fracci贸n de
polvo respirable
3 3
10 mg/m3 m谩x. 10 mg/m3 10 mg/m3 10 mg/m3
ACGIH. TLV para 10 mg/m 10 mg/m N/P
polvos da帽inos m谩x. total total total
DL50 oral 10 g/kg 10 g/kg N/P 6 g/kg N/P N/P N/P
toxicol贸gica (suspensi贸n
aguda al 20%)
PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS ANTE EMERGENCIAS
Ojos Enjuague los Enjuague los Enjuague los Enjuague Enjuague Enjuague Enjuague
ojos ojos ojos los ojos los ojos los ojos los ojos
con agua fr铆a con agua con agua fr铆a con agua con agua con agua con agua
durante fr铆a durante durante fr铆a fr铆a fr铆a fr铆a
15 minutos 15 minutos 15 minutos durante durante durante durante
15 minutos 15 minutos 15 minutos 15 minutos
Contacto Lave con agua el Lave con Lave con agua el Lave con Lave con Lave con Lave con
cut谩neo 谩rea afectada agua el 谩rea afectada agua el agua el agua el agua el
谩rea 谩rea 谩rea 谩rea 谩rea
afectada afectada afectada afectada afectada
Inhalaci贸n Salga al aire Salga al Salga al aire Salga al Salga al Salga al Salga al
libre aire libre libre aire libre aire libre aire libre aire libre
Ingesti贸n Peligro bajo Peligro bajo Peligro bajo Peligro Peligro Peligro Peligro
para la salud, para la para la salud, bajo para bajo para bajo para bajo para
at贸xico, beba salud, at贸xico, beba la salud, la salud, la salud, la salud,
agua para diluir at贸xico, agua para diluir at贸xico, at贸xico, at贸xico, at贸xico,
beba agua beba agua beba agua beba agua beba agua
para diluir para diluir para diluir para diluir para diluir
TLV: valor umbral l铆mite
PEL: limite de exposici贸n permisible
V. DATOS DE REACTIVIDAD
Estabilidad: son materiales estables
Polimerizaci贸n peligrosa: no se producir谩.
Incompatibilidades: ninguna conocida
Productos de descomposici贸n: en caso de incendio se producir谩 di贸xido de
carbono, vapor y otros productos de combusti贸n
VI. PROCEDIMIENTOS ANTE DERRAMES, FUGAS Y DE VERTIDO
PROCEDIMIENTO DE LIMPIEZA
Los procedimientos de limpieza normales resultan adecuados. Limpie con
aspiradora, o barra usando una escoba y vi茅rtalo en un envase. El material es
adecuado para vertederos. En caso de un derrame, b谩rralo y vi茅rtalo seg煤n la
legislaci贸n estatal, federal y local.
De acuerdo con la legislaci贸n de residuos peligrosos, 40 CFR 261.33, estos
materiales no se incluyen como residuos peligrosos
Revisi贸n 8 - 0505
MSDS N潞 21-10 Pagina 4 de 4
VII. PRECAUCIONES ESPECIALES
ADMINISTRACI脫N Y ALMACENAMIENTO
Mantenga los envases cerrados hasta su utilizaci贸n.
Almacene en un 谩rea fresca y seca. Mantenga la temperatura por debajo de 65掳C.
No est谩 regulado por el D.O.T. (Departamento de transporte).
Los envases vac铆os pueden contener residuos y est谩n sujetos a los procedimientos
de vertido de desechos peligrosos, seg煤n lo indicado anteriormente.
VIII. INFORMACI脫N DE REGULACI脫N
Este producto es una mezcla de ingredientes todos los cuales est谩n enumerados en
el Inventario de sustancias qu铆micas de la Ley de control de sustancias t贸xicas
(TSCA).
AVISO:
Neutrex, Inc. renuncia a cualquier garant铆a, expresa o impl铆cita de la
comercializaci贸n o idoneidad para un fin determinado con respecto a producto o
informaci贸n incluidos en este documento, y en ning煤n caso ser谩 responsable de
los da帽os accidentales o posteriores. Se considera que esta informaci贸n es
precisa. Neutrex, Inc. no garantiza su exactitud ni suficiencia. Las condiciones
de uso quedan fuera de control de Neutrex, Inc., por lo tanto es responsabilidad
de los usuarios comprobar por s铆 mismos los datos bajo sus condiciones de
operaci贸n para determinar si el producto es apropiado para el uso, manipulaci贸n
y eliminaci贸n del producto, o para la publicaci贸n, uso o dependencia de la
informaci贸n de presente documento. Esta informaci贸n se refiere 煤nicamente al
producto indicado en este documento y no se aplica a su uso en combinaci贸n con
otros materiales o en cualquier otro proceso.
9990-06
Fin de la MSDS
Revisi贸n 8 - 0505
|