Page : 1/6
Fiche de données de sécurité
selon 91/155/CEE
Date d'impression : 07/06/2004 revue le : 08/07/2007
1 Identification de la substance/préparation et de la société/entreprise
· Identification de la substance ou de la préparation
· Nom du produit: CENTURION
· Producteur/fournisseur:
ANH Refractories Company
400 Fairway Drive
Moon Township, PA 15108
General Phone: (412)375-6600
· Service chargé des renseignements: MSDS Technical Information: (412)375-6837
· Renseignements en cas d'urgence: CHEMTREC 24 HOUR EMERGENCY PHONE NUMBER: 1-800-424-9300.
2 Composition/informations sur les composants
· Caractérisation chimique
· Description: Mélange des substances mentionnées à la suite avec des additifs non dangereux.
· Composants:
1302-93-8 alumina silicate 60-100%
14464-46-1 crystalline silica (cristobalite) 20-30%
1344-28-1 non-fibrous alumina 5-10%
14808-60-7 crystalline silica (quartz) .05-.09%
3 Identification des dangers
· Principaux dangers:
Toxique
· État médical aggravé par l'exposition au produit:
Asthme, maladies pulmonaires chroniques et irritation de la peau.
· Informations relatives à la cancérogénicité:
La silice cristalline est classifiée par IARC dans le groupe 1 cancérigène "preuves suffisantes de cancérogénicité
chez l'homme" et est listée par NTP comme "attendue raisonnablement pour être cancérigène chez l'homme".
· Indications particulières concernant les dangers pour l'homme et l'environnement:
Peut provoquer le cancer par inhalation.
Risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée.
Fiche de donnée de sécurité disponible sur demande pour les professionnels.
· Système de classification:
La classification correspond aux listes CEE actuelles et est complétée par des indications tirées de publications
spécialisées et des indications fournies par l'entreprise.
· Classification NFPA (degré 0-4)
Santé = 0
Inflammabilité = 0
0
!
+
& Réactivité = 0
(suite page 2)
CDF
DR
Page : 2/6
Fiche de données de sécurité
selon 91/155/CEE
Date d'impression : 07/06/2004 revue le : 08/07/2007
Nom du produit: CENTURION
(suite de la page 1)
· Classification HMIS
HEALTH *0 Santé: *0
Inflammabilité: 0
FIRE 0
Réactivité: 0
REACTIVITY 0
4 Premiers secours
· Après inhalation: Donner de l'air frais, consulter un médecin en cas de troubles.
· Après contact avec la peau: Laver immédiatement à l'eau et au savon et bien rincer.
· Après contact avec les yeux:
Rincer les yeux, pendant plusieurs minutes, sous l'eau courante en écartant bien les paupières et consulter un
médecin.
· Après ingestion:
Ce produit est destiné à des applications industrielles; au cas peu probable où ce produit soit avalé, consulter un
médecin si un effet défavorable apparaît.
5 Mesures de lutte contre l'incendie
· Moyens d'extinction: Adapter les mesures d'extinction d'incendie à l'environnement.
· Equipement spécial de sécurité: Aucune mesure particulière n'est requise.
6 Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle
· Les précautions individuelles: Pas nécessaire.
· Mesures pour la protection de l'environnement: Aucune mesure particulière n'est requise.
· Méthodes de nettoyage/récupération:
Evacuer les matériaux contaminés en tant que déchets conformément au point 13.
Assurer une aération suffisante.
7 Manipulation et stockage
· Manipulation:
· Précautions à prendre pour la manipulation:
Veiller à une bonne ventilation/aspiration du poste de travail.
Ouvrir et manipuler les récipients avec précaution.
Eviter la formation de poussière.
· Préventions des incendies et des explosions: Tenir des appareils de protection respiratoire prêts.
· Stockage:
· Exigences concernant les lieux et conteneurs de stockage: Aucune exigence particulière.
· Indications concernant le stockage commun: Pas nécessaire.
· Autres indications sur les conditions de stockage:
Stocker le produit à l'intérieur, à l'abri des conditions météorologiques extrêmes.
(suite page 3)
CDF
DR
Page : 3/6
Fiche de données de sécurité
selon 91/155/CEE
Date d'impression : 07/06/2004 revue le : 08/07/2007
Nom du produit: CENTURION
(suite de la page 2)
· Classe de stockage:
· Classe VbF: néant
8 Contrôle de l'exposition/protection individuelle
· Composants présentant des valeurs-seuil à surveiller par poste de travail:
14464-46-1 crystalline silica (cristobalite)
REL (U.S.A.) 0.05* mg/m³
*Respirable dust
TLV (U.S.A.) 0.05 R mg/m³
1344-28-1 non-fibrous alumina
PEL (U.S.A.) 15*;5** mg/m³
*Total dust **Respirable fraction
TLV (U.S.A.) 10 mg/m³
(e)
TLV (Canada) 10 mg/m³
14808-60-7 crystalline silica (quartz)
REL (U.S.A.) 0.05* mg/m³
*Respirable dust
TLV (U.S.A.) 0.05 R mg/m³
· Equipement de protection individuel:
· Mesures générales de protection et d'hygiène:
Tenir à l'écart des produits alimentaires, des boissons et de la nourriture pour animaux.
Se laver les mains avant les pauses et en fin de travail.
Conserver à part les vêtements de protection.
· Protection respiratoire:
En cas de poussière, utiliser les appareils respiratoires approuviés NIOSH. Un programme de
`
Q protection respiratoire devrait être mis en application si les expositions dépassent les valeurs limites
d'exposition autorisées (PEL) selon OSHA.
· Protection des mains:
S
` Gants de protection
· Protection des yeux: Lunettes de protection
9 Propriétés physiques et chimiques
Solide
· Forme:
Selon désignation produit
· Couleur:
(suite page 4)
CDF
DR
Page : 4/6
Fiche de données de sécurité
selon 91/155/CEE
Date d'impression : 07/06/2004 revue le : 08/07/2007
Nom du produit: CENTURION
(suite de la page 3)
Aucune odeur spécifique
· Odeur:
· Changement d'état
Non déterminé.
Point de fusion:
Non déterminé.
Point d'ébullition:
Non applicable.
· Point d'inflammation:
Le produit ne s'enflamme pas spontanément.
· Auto-inflammation:
Le produit n'est pas explosif.
· Danger d'explosion:
Non déterminée.
· Densité:
· Solubilité dans/miscibilité avec
Insoluble
l'eau:
· Teneur en solvants:
0.0 %
Solvants organiques:
10 Stabilité et réactivité
· Décomposition thermique/conditions à éviter: Pas de décomposition en cas d'usage conforme.
· Réactions dangereuses Aucune réaction dangereuse connue.
· Produits de décomposition dangereux:
Les matières réfractaires contenant de la silice cristalline peuvent, après utilisation, contenir plus ou moins de
silice cristalline. Des précautions doivent être prises afin d'éviter et/ou contrôler la poussière issue du broyage.
En cas de doutes concernant les mesures de protection appropriées, faire appel aux conseils d'un responsable de
la sécurité.
11 Informations toxicologiques
· Toxicité aiguë:
· Effet primaire d'irritation:
· de la peau: Pas d'effet d'irritation.
· des yeux: Pas d'effet d'irritation.
· Sensibilisation: Aucun effet de sensibilisation connu.
· Indications toxicologiques complémentaires:
Selon le procédé de calcul de la dernière version en vigueur de la directive générale CEE sur la classification des
préparations, le produit présente les dangers suivants:
Cancérigène par inhalation.
12 Informations écologiques
· Indications générales: Aucune évaluation écotoxicologique n'est à notre disposition à l'heure actuelle.
CDF
(suite page 5)
DR
Page : 5/6
Fiche de données de sécurité
selon 91/155/CEE
Date d'impression : 07/06/2004 revue le : 08/07/2007
Nom du produit: CENTURION
(suite de la page 4)
13 Considérations relatives à l'élimination
· Recommandation:
Lorsqu'il est vendu, ce produit ne représente pas un produit dangereux dans l'esprit du RCRA. La condition
d'utilisation finale doit être analysée avant l'élimination. Éliminer les déchets du produit conformément aux
réglementations fédérales, d'État et locales.
La poussière formée lors du broyage du produit utilisé peut contenir de la silice cristalline.
· Recommandation: Réutiliser, recycler ou traiter comme un déchet industriel.
14 Informations relatives au transport
· Transport maritime IMDG (ordonnance sur le transport de produits dangereux):
· Marine Pollutant: Non
· Indications complémentaires de transport: Pas de produit dangereux d'après les dispositions ci-dessus.
15 Informations réglementaires
· SARA 313 produits chimiques toxiques
Aucune des matières listées dans les composants, dans le chapitre 2 de cette fiche de données de sécurité, ne se
trouve dans la liste SARA 313. Si le fabricant indiqué dans le chapitre 1 n'est pas NORTH AMERICAN
REFRACTORIES COMPANY ou VRD CANADA, consulter la fiche de données de sécurité du fabricant.
· SARA 302 substances extrêmement dangereuses
Aucune des matières listées dans les composants, dans le chapitre 2 de cette fiche de données de sécurité, ne se
trouve dans la liste SARA 302. Si le fabricant indiqué dans le chapitre 1 n'est pas NORTH AMERICAN
REFRACTORIES COMPANY ou VRD CANADA, consulter la fiche de données de sécurité du fabricant. .
· TSCA (loi pour le contrôle des substances toxiques)
Cette substance ou tous les composants de ce produit se trouvent sur la liste des substances chimiques du TSCA
(loi pour le contrôle des substances toxiques). La présence sur cette liste n'exige aucun report légal.
· Classification WHMIS
Classe D - division 2 - sous-division A
Mélange non analysé contenant une matière très toxique
Classe D - division 2 - Sous-division B
Mélange non analysé contenant une matière toxique
Ce produit a été classifié conformément aux critères de danger des réglementations sur les produits contrôlés
(CPR = Controlled Products Regulations) et la fiche de données de sécurité contient toutes les informations
nécessaires selon le CPR.
· Marquage selon les directives CEE:
· Lettre d'identification et caractérisation de danger du produit:
Toxique
· Composants dangereux déterminants pour l'étiquetage:
crystalline silica (cristobalite)
crystalline silica (quartz)
· Phrases R:
Peut provoquer le cancer par inhalation.
(suite page 6)
CDF
DR
Page : 6/6
Fiche de données de sécurité
selon 91/155/CEE
Date d'impression : 07/06/2004 revue le : 08/07/2007
Nom du produit: CENTURION
(suite de la page 5)
Risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée.
· Phrases S:
Éviter l'exposition - se procurer des instructions spéciales avant l'utilisation.
Ne pas manger et ne pas boire pendant l'utilisation.
Ne pas respirer les poussières.
Éviter le contact avec les yeux.
En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et abondamment avec de l'eau et consulter un spécialiste.
Après contact avec la peau, se laver immédiatement et abondamment à grande eau et au savon.
Porter un vêtement de protection et des gants appropriés.
En cas d'accident ou de malaise, consulter immédiatement un médecin (si possible lui montrer l'étiquette).
· Identification particulière de certaines préparations:
Fiche de donnée de sécurité disponible sur demande pour les professionnels.
· Prescriptions nationales:
· Classification VbF (ordonnance sur les liquides inflammables): néant
· Les composants suivants sont connus, dans l'État de Californie, comme présentant un risque cancérigène
(Proposition 65):
14464-46-1 crystalline silica (cristobalite)
16 Autres informations
Ces indications sont fondées sur l'état actuel de nos connaissances, mais ne constituent pas une garantie quant
aux propriétés du produit et ne donnent pas lieu à un rapport juridique contractuel.
· Contact: Patricia A. Kott 412-375-6712
· Date de préparation: 05/18/2000
CDF
DR
|