PRODUCT TRADE NAME:
HAZARDOUS MATERIAL INFORMATION
SYSTEM
HOMAX PRODUCTS, INC.
2
WASTE AWAY PAINT HARDENER HEALTH
ITEM #3535 *
1
FLAMMABILITY
3
1
(HAZARD RATING:
Physical Hazard
0=LEAST, 1=SLIGHT, 2=MODERATE, 3=HIGH, 4=EXTREME) 0
(I=SAFETY GLASSES, GLOVES, VAPOR RESPIRATOR)
PROTECTIVE EQUIPMENT B
J
SECTION I - MANUFACTURER IDENTIFICATION
MANUFACTURER'S NAME: 24 HOUR EMERGENCY PHONE NUMBER:
HOMAX PRODUCTS, INC. CHEMTREC 1-800-424-9300
200 Westerly Rd. INFORMATION PHONE NUMBER: 1-800-729-9029
BELLINGHAM WA 98226 DATE OF PREPARATION: 11/12/04
SECTION II - HAZARDOUS INGREDIENTS/IDENTITY INFORMATION
EXPOSURE LIMITS IN AIR
ACGIH-TLV OSHA-PEL NIOSH-REL
CHEMICAL NAME CAS # % w/w TWA STEL TWA STEL TWA STEL IIDLH/OTHER
Mg/m3 Mg/m3 Mg/m3 Mg/ms Mg/m3 Mg/m3 Mg/m3
Sodium Polyacrylate, crosslinked 09003-04-7 NE NE NE NE NE NE NE
Post Treatment Trade secret NE NE NE NE NE NE NE
Water and ingredients Balance. The ingredients in the balance of this product do not contribute significant hazards
In concentrations of less beyond those described in this document. All pertinent health, safety and Than 1% (or less then
environmental information have been presented, per the requirements of the US 0.1% if carcinogens)
Federal OSHA Hazard Communication Standard (29 CFR 1910.1200) and Canadian WHMIS.
NE = Not Established. See Section 16 for Definitions of Terms Used.
NOTE (1): ALL WHMIS required information is included in appropriate sections based on the ANSI Z400.1-1998 format.
This product has been classified in accordance with the hazard criteria of the CPR and the MSDS contains all the
information required by the CPR.
NOTE (2): * Total dust; ** Respirable fraction; R = Measured as respirable fraction of the aerosol.
NOTE (3): The component Nicron 403, is free of crystalline silica and asbestos; therefore,
carcinogenicity does not apply.
*** NO TOXIC CHEMICAL (S) SUBJECT TO THE REPORTING REQUIREMENTS OF SECTION 313 OF TITLE III AND OF
40 CFR 372 ARE PRESENT.
SECTION III - PHYSICAL/CHEMICAL CHARACTERISTICS
APPEARANCE AND ODOR: This product is a white granular powder. Odorless
BOILING POINT: Not applicable
MELTING POINT; Greater than 390
WATER SOLUBILITY %: Insoluble
VAPOR DENSITY (AIR = 1): Not applicable
EVAPORATION RATE: Not applicable
SPECIFIC GRAVITY (WATER = 1) Not applicable
COATING V.O.C. 0%
COEFFICENT OF WATER/OIL DIST.Not applicable
ODOR THRESHOLD: N/A
N/E = NOT ESTABLISHED
SECTION IV - FIRE AND EXPLOSION HAZARD DATA
FLASH POINT (METHOD USED): Not applicable METHOD USED: TOC
UNIFORM FIRE CODE STANDARD 88-1 LEVEL ONE AEROSOL
FLAMMABLE LIMITS IN AIR BY VOLUME: LOWER: Not applicable UPPER: Not applicable
EXTINGUISHING MEDIA: Use extinguishing material suitable to the surrounding fire. FOAM, Halon, CO2, DRY
CHEMICAL, Other: Any 鈥淎BC鈥? Class.
SPECIAL FIREFIGHTING PROCEDURES: Incipient fire responders should wear eye protection. Structural
firefighters must wear Self-Contained Breathing Apparatus and full protective equipment. Move container from fire area if
it can be done without risk to personnel. Exercise caution; contaminated floors and surface can be sticky. If possible,
prevent runoff water from entering storm drains, bodies of water, or other environmentally sensitive areas.
UNUSUAL FIRE AND EXPLOSION HAZARDS: When involved in a fire, this material may decompose generating
nuisance dusts.
FLAMMABILITY: T.D.G.R. CLASS
SENSITIVITY TO IMPACT: Not sensitive under normal conditions.
SENSITIVITY TO STATIC DISCHARGE: Not sensitive under normal conditions
SECTION V - REACTIVITY DATA
STABILITY: MATERIAL IS STABLE UNDER NORMAL CIR UMSTANCES OF USE AND HANDLING.
INCOMPATIBILITY (MATERIALS TO AVOID): This product is not compatible with strong bases, strong acids, and
powerful oxidizers
HAZARDOUS DECOMPOSITION PRODUCTS: THERMAL DECOMPOSITION OF THIS PRODUCT MAY
GENERATE NUISANCE DUSTS.
CONDITIONS TO AVOID: AVOID CONTACT WITH INVOMPATIBLE CHEMICALS.
SECTION VI - HEALTH HAZARD DATA
ROUTES OF ENTRY: INHALATION: YES SKIN: YES
HEALTH HAZARDS (ACUTE AND CHRONIC): DEPENDING ON THE DURATION OF CONTACT, OVER-
EXPOSURES CAN SEVERELY IRRITATE THE EYES, SKIN, MUCOUS MEMBRANESS, AND ANY OTHER EXPOSED
TISSUE. SYMPTONS OF EXPOSURE GENERALL ALEFIATED WHEN OVEREXPOSURE ENDS. LONG 鈥揟ERM SKIN
CONTACT MAY RESULT IN DERMATITIS. Long term eye contact can result in conjunctivitis.
INHALATION: If inhalation of product鈥檚 dust occurs, mile upper respiratory system irritation may develop. Symptoms of
eye exposure can include coughing, sneezing, shortness of breath, and nasal discomfort.
SKIN ASORBTION: No component of this product is reported to be absorbed through intact skin
SKIN AND EYE CONTACT: Contact can cause severe eye or skin irritation. Symptoms of eye exposure may include
redness, pain, and tearing. Prolonged skin contact may result in redness, irritation, and dermatitis.
INGESTION: Ingestion is not anticipated to be a significant route of occupational exposure. If the product is swallowed,
mild irritation of the mouth, throat, and other tissues of the gastro-intestinal system may occur. Ingestion of large
amounts may cause irritation, pain, vomiting, and diarrhea.
MEDICAL CONDITIONS GENERALLY AGGRAVATED BY EXPOSURE: Pre-existing skin disorders or eye
conditions may be aggravated by exposure to this product.
EMERGENCY AND FIRST AID PROCEDURES:
INHALATION; IF THIS PRODUCT IS INHALED, BLOW NOSE AND REMOVE VICTIM TO FRESH AIR.
INGESTION: IF THIS PRODUCT IS SWALLOWED, CALL PHYSICIAN OR POISON CONTRAL
CENTER FOR MOST CURRENT INFORMATION. DO NOT INDUCE VOMITING, UNLESS DIRECTED BY
MEDICAL PERSONNEL. Have victim rinse mouth with water, if conscious. Never induce vomiting or give a diluent to
someone who is unconscious, having convulsions, or unable to swallow. If contaminated individual is convulsing,
maintain an open airway and obtain immediate medical attention.
S P L A S H: (SKIN) IF THIS PRODUCT CONTAMINATES THE SKIN, IMMEDIATELY BEGIN DECONTAMINATION WITH
RUNNING WATER. REMOVE EXPOSED OR CONTAMINATED CLOTHING, TAKING CARE NOT TO CONTAMINATE
EYES. VICTIM MUST SEEK IMMEDIATE MEDICAL ATTENTION IF ANY ADVERSE EXPOSURE SYSMPTOMS
DEVELOP.
S P L A S H: (EYES) IF THIS PRODUCT ENTERS THE EYES, OPEN VICTIM鈥橲 EYES WHILE UNDER GENTLY RUNNING
WATER. USE SUFFICIENT FORCE TO OPEN EYELIDS HAVE VICTIM 鈥淩OLL鈥? EYES. MINIMUM FLUSHING IS FOR
15 MINUTES. VICTIM MUST SEEK MEDICAL ATTENTION.
SECTION VII - PRECAUTIONS FOR SAFE HANDLING AND USE
STEPS TO BE TAKEN IN CASE MATERIAL IS RELEASED OR SPILLED: Uncontrolled releases should be
responded to by trained personnel using pre-planned procedures. Proper protective equipment should be used. In
case of a spill, clear the affected area and protect people. Releases of this material may be sticky. If the product is dried,
and dusts my be generated during clean-up, dampen material prior to clean-up to avoid airborne particulates.
WASTE DISPOSAL: DISPOSE OF IN ACCORDANCE WITH LOCAL, STATE AND FEDERAL REGULATIONS. DO
NOT INCINERATE CLOSED CONTAINERS.
PRECAUTIONS TO BE TAKEN IN HANDLING AND STORAGE: All employees who handle this material should
be trained to use it safely. Open containers carefully on stable surface. Empty containers may contain residual material;
therefore, empty containers should be handled with care. Store containers in a cool, dry location, away from direct
sunlight, sources of intense heat, or where freezing is possible. Store away from incompatible materials (see Section 10,
Stability and Reactivity). Keep container tightly closed when not in use. Inspect all incoming containers before storage,
to ensure containers are properly labeled and not damaged.
OTHER PRECAUTIONS: DO NOT GET IN EYES. DO NOT BREATHE VAPORS. AVOID SKIN CONTACT. DO NOT
TAKE INTERNALLY. SMOKING WHILE USING THIS PRODUCT MUST BE STRICTLY PROHIBITED. IN ADDITION TO
ALL OTHER HAZARDS AND PRECAUTIONS-DUST FROM SANDING THE DRY PAINT FILMS SHOULD BE TREATED
AS A NUISANCE DUST WITH A TLV OF 10MG/CUBIC METER.
SECTION VIII - CONTROL MEASURES
RESPIRATORY PROTECTION: NONE NEEDED UNDER NORMAL CONDITIONS OF USE. Use a dust respirator for
large jobs if dust cannot otherwise be eliminated.
VENTILATION: Use with adequate ventilation to ensure exposure levels are maintained below the limits provided in
Section 2 (Composition and Information on Ingredients). Ensure adequate ventilation is available when sanding. Ensure
eyewash/safety shower stations are available near areas where this product is used.
PROTECTIVE GLOVES: IMPERVIOUS GLOVES ARE RECOMMENDED TO PREVENT SKIN CONTACT.
EYE PROTECTION: SAFETY GLASSES WITH SIDE SHIELDS ARE RECOMMENDED TO PREVENT EYE
CONTACT.
OTHER PROTECTIVE CLOTHING OR EQUIPMENT: For consumer use, not specific body protection is normally
needed. For specific industrial applications, body protection is not routinely necessary, but may be warranted if
excessive dusts may be generated. Use body protection appropriate for task(e.g., Tyvek suit, rubber apron). If a hazard
of injury to the feet exists due to falling objects, rolling objects, where objects may pierce the soles of the feet or where
employee鈥檚 feet may be exposed to electrical hazards, use foot protection, as described in U.S. OSHA 29 CFR
1910.136.
WORK/HYGIENIC PRACTICES: As with all chemicals, avoid getting this product ON YOU or IN YOU. Wash
thoroughly after using this product. Do not eat or drink while using this material. Avoid generating dusts and particulates
of this product. If sanding, use with adequate ventilation. Remove contaminated clothing immediately.
SECTION IX - DISCLAIMER
TO THE BEST OF OUR KNOWLEDGE, THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS ACCURATE, OBTAINED FROM
SOURCES BELIEVED BY HOMAX PROUDCTS, INC. TO BE ACCURATE. SINCE THE CONDITIONS AND METHODS
OF USE OF OUR PRODUCTS ARE BEYOND OUR CONTROL, WE DISCLAIM ANY AND ALL LIABILITY ARISING OUT
OF THE IMPROPER USE OF THESE PRODUCTS OR THE INFORMATION PROVIDED HEREWITH.
PROPER SHIPPING NAME: CONSUMER COMMODITY
HAZARD CLASS NUMBER : ORM-D
NOMBRE COMERCIAL DEL PRODUCTO: Sistema de Informaci贸n de Materiales Peligrosos
HOMAX PRODUCTS, INC.
ENDURECEDOR DE RESIDUOS DE PINTURA 2
SALUD
ITEM N潞 3535
INFLAMABILIDAD 1
(NIVEL DE PELIGROSIDAD:
0 = MINIMO,
1 = LEVE,
PELIGRO FISICO 1
2 = MODERADO,
3 = ELEVADO,
4 = EXTREMO)
B
EQUIPO PROTECTOR
(I = GAFAS PROTECTORAS, GUANTES Y RESPIRADOR)
J
SECCION I 鈥? IDENTIFICACION DEL FABRICANTE
NOMBRE DEL FABRICANTE: NUMERO TELEFONICO DE EMERGENCIA DE 24 HORAS:
HOMAX PRODUCTS, INC. CHEMTREC 1-800-424-9300
200 Westerly Rd. NUMERO TELEFONICO PARA INFORMACION: 1-800-729-9029
BELLINGHAM WA 98226, EE.UU. FECHA DE PREPARACION: 12 de noviembre de 2004
SECCION II 鈥? INFORMACION DE IDENTIDAD/INGREDIENTES PELIGROSOS
LIMITES DE EXPOSICION EN EL AIRE
ACGIH-TLV OSHA-PEL NIOSH-REL
NOMBRE QUIMICO N潞 CAS % w/w TWA STEL TWA STEL TWA STEL IIDLH/OTRO
Mg/m3 Mg/m3 Mg/m3 Mg/ms Mg/m3 Mg/m3 Mg/m3
Poliacrilato de sodio, cruzado 09003-04-7 NE NE NE NE NE NE NE
Tratamiento posterior Secreto comercial NE NE NE NE NE NE NE
El agua y los ingredientes Equilibrio Los ingredientes en el equilibrio de este producto no representan riesgos
importantes se presentan en concentraciones menores aparte de los descritos en este documento. Este documento
presenta toda la informaci贸n relacionada con la salud, la seguridad que 1% (o menores que y el medio ambiente seg煤n
los requisitos establecidos por el gobierno federal de los EE.UU. 0.1% si son carcin贸genos) en la Norma de
Comunicaci贸n de Peligros de OSHA (29 CFR 1910.1200) y por WHMIS de Canad谩.
NE = No establecido. Consulte la secci贸n 16 para obtener informaci贸n sobre las definiciones de los t茅rminos utilizados.
NOTA (1): TODA la informaci贸n requerida por WHMIS est谩 incluida en las secciones correspondientes seg煤n el formato
ANSI Z400.1-1998. Este producto ha sido clasificado de acuerdo con los criterios sobre peligros de las CPR
(Normativas de Productos Controlados) y la MSDS contiene toda la informaci贸n requerida por las mismas.
NOTA (2): *Polvo total; ** Fracci贸n respirable; R = Evaluado como fracci贸n respirable del aerosol.
NOTA (3): El componente Nicron 403 no contiene s铆lice cristalino ni amianto; por consiguiente, no
se aplica la carcinogenicidad.
*** CONTIENE SUSTANCIA(S) QUIMICA(S) NO TOXICA(S) SUJETA(S) A LOS REQUISITOS DE INFORMES DE LA
SECCION 313 DEL TITULO III Y DEL 40 CFR 372.
SECCION III 鈥? CARACTERISTICAS FISICAS/QUIMICAS
ASPECTO Y OLOR: Este producto es un polvo blanco granular inodoro.
PUNTO DE EBULLICION: No corresponde PUNTO DE FUSION: Mayor que 390
% DE SOLUBILIDAD EN AGUA: Insoluble DENSIDAD DE VAPOR (AIRE = 1): No corresponde
INDICE DE EVAPORACION: No corresponde CAPA de VOC: 0%
GRAVEDAD ESPECIFICA (AGUA = 1): No corresponde UMBRAL DE OLOR: N/C
COEFICIENTE DE DISTRIBUCION EN AGUA/ACEITE: No corresponde N/E = NO ESTABLECIDO
SECCION IV 鈥? DATOS SOBRE PELIGROS DE INFLAMABILIDAD Y EXPLOSION
PUNTO DE INFLAMACION (METODO UTILIZADO): No corresponde METODO UTILIZADO: TOC
ESTANDAR DEL CODIGO DE UNIFORMIDAD PARA INCENDIOS 88-1: AEROSOL NIVEL UNO
LIMITE S DE INFLAMABILIDAD EN AIRE PO R VO LUME N: INFERIOR: No corresponde SUPERIOR: No corresponde
MEDIOS PARA EXTINCION: Utilice materiales de extinci贸n adecuados para el fuego circundante. ESPUMA, Hal贸n,
CO2, QUIMICOS SECOS, otros: Cualquiera de clase 鈥淎BC鈥?.
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES PARA COMBATIR EL FUEGO: Las personas que combaten fuegos
incipientes deben protegerse los ojos. Los bomberos estructurales deben usar respirador aut贸nomo y equipo
protector. Retire los envases de las 谩reas de fuego s贸lo si esto no pone en riesgo al personal. Camine con precauci贸n;
los pisos y las superficies contaminadas pueden ser pegajosas. De ser posible, evite que el agua de deriva ingrese en
las bocas de tormenta, masas de agua u otras 谩reas ambientalmente sensibles desde el punto de vista ecol贸gico.
PELIGROS INUSUALES DE FUEGO Y EXPLOSION: Cuando entra en contacto con el fuego, este material
puede descomponerse y generar polvos perjudiciales.
INFLAMABILIDAD: CLASE T.D.G.R.
SENSIBILIDAD ANTE UN IMPACTO: No es sensible en condiciones normales.
SENSIBILIDAD ANTE UNA DESCARGA ELECTRICA: No es sensible en condiciones normales.
SECCION V 鈥? DATOS SOBRE REACTIVIDAD
ESTABILIDAD: EL MATERIAL ES ESTABLE EN CIRCUNSTANCIAS NORMALES DE USO Y MANIPULACION.
INCOMPATIBILIDAD (MATERIALES A EVITAR): Este producto no es compatible con bases fuertes, 谩cidos
fuertes y oxidantes potentes.
PRODUCTOS DE DESCOMPOSICION PELIGROSOS: LA DESCOMPOSICION TERMAL DE ESTE PRODUCTO
PUEDE GENERAR POLVOS PERJUDICIALES.
CONDICIONES QUE DEBEN EVITARSE: EVITE EL CONTACTO CON SUSTANCIAS QU脥MICAS
INCOMPATIBLES.
SECCION VI 鈥? DATOS SOBRE RIESGOS PARA LA SALUD
RUTAS DE INGRESO: INHALACION: SI PIEL: SI
RIESGOS PARA LA SALUD (AGUDOS Y CRONICOS): LAS SOBREEXPOSICIONES PUEDEN PROVOCAR
IRRITACI脫N SEVERA EN LOS OJOS, LA PIEL, LAS MEMBRANAS MUCOSAS Y DEM脕S TEJIDOS EXPUESTOS,
DEPENDIENDO DE LA DURACI脫N DEL CONTACTO. LOS SINTOMAS DE EXPOSICION GENERALMENTE SE
ALIVIAN CUANDO FINALIZA LA SOBREEXPOSICION. EL CONTACTO A LARGO PLAZO CON LA PIEL PUEDE
DESENCADENAR DERMATITIS. La exposici贸n ocular a largo plazo puede desencadenar conjuntivitis.
INHALACION: Si se inhala el polvo de este producto, puede producirse una irritaci贸n leve del sistema respiratorio
superior. Los s铆ntomas de exposici贸n ocular pueden incluir estornudos, tos, dificultad para respirar y molestias en la
nariz.
ABSORCION POR LA PIEL: No se han informado casos en los que alg煤n componente de este producto haya sido
absorbido a trav茅s de la piel intacta.
CONTACTO CON LA PIEL Y LOS OJOS: El contacto puede provocar irritaci贸n severa en los ojos y la piel. Los
s铆ntomas de la exposici贸n ocular pueden incluir enrojecimiento, dolor y desgarros, entre otros. El contacto prolongado
con la piel puede desencadenar enrojecimiento, irritaci贸n y dermatitis.
INGESTION: La ingesti贸n se considera una v铆a de exposici贸n laboral poco frecuente. En caso de ingesti贸n, este
producto puede producir irritaci贸n leve en la boca, la garganta y los dem谩s tejidos del sistema gastrointestinal. La
ingesti贸n en grandes cantidades puede causar irritaci贸n, dolor, v贸mitos y diarrea.
AFECCIONES GENERALMENTE AGRAVADAS POR LA EXPOSICION: Los trastornos en la piel y las
afecciones oculares preexistentes pueden agravarse por la exposici贸n a este producto.
PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS:
INHALACION: EN CASO DE INHALACION, HAGA QUE LA PERSONA SE SUENE LA NARIZ Y SAQUELA AL AIRE
LIBRE.
INGESTION: EN CASO DE INGESTION DEL PRODUCTO, LLAME A UN MEDICO O CENTRO DE
TOXICOLOGIA PARA OBTENER INFORMACION ACTUALIZADA. NO INDUZCA EL VOMITO, SALVO
INDICACION MEDICA. Si la v铆ctima est谩 consciente, haga que se enjuague la boca con agua. Nunca induzca el v贸mito ni
suministre un diluyente a alguien que est谩 inconsciente, con convulsiones o que no puede tragar. Si la persona
contaminada sufre convulsiones, mantenga abierta la v铆a respiratoria y llame inmediatamente a un m茅dico.
SALPICADURAS: (PIEL) SI ESTE PRODUCTO CONTAMINA LA PIEL, DESCONTAMINELA INMEDIATAMENTE CON
AGUA CORRIENTE. QUITESE LA ROPA EXPUESTA O CONTAMINADA, TRATANDO DE NO CONTAMINAR LOS
OJOS. LA VICTIMA DEBE RECIBIR ATENCION MEDICA INMEDIATA SI PRESENTA SINTOMAS ADVERSOS DEBIDO
A LA EXPOSICION.
SALPICADURAS: (OJOS) SI ESTE PRODUCTO PENETRA EN LOS OJOS, MANTENGA LOS OJOS DE LA VICTIMA
ABIERTOS MIENTRAS LOS ENJUAGA CUIDADOSAMENTE CON AGUA CORRIENTE. EMPLEE LA FUERZA
NECESARIA PARA ABRIR LOS PARPADOS. EVITE QUE LA VICTIMA PONGA LOS OJOS EN BLANCO. DEBE
LAVARLOS DURANTE 15 MINUTOS COMO MINIMO. LA VICTIMA DEBE RECIBIR ATENCION MEDICA.
SECCION VII - PRECAUCIONES PARA MANIPULACION Y USO SEGUROS
PASOS A SEGUIR EN CASO DE PRODUCIRSE DERRAMES O ESCAPES DE MATERIAL: El personal
entrenado que utiliza procedimientos previamente planificados debe responder ante los escapes no controlados. Debe
usarse el equipo de protecci贸n apropiado. En caso de derrame, limpie el 谩rea afectada y proteja a las personas. Los
escapes de este material pueden ser pegajosos. Si el producto se seca y produce polvo durante la limpieza,
humedezca el material antes de limpiar para evitar part铆culas en el aire.
DESECHO DE RESIDUOS: DESECHE LOS RESIDUOS SEGUN LAS NORMAS LOCALES, ESTATALES Y
FEDERALES. NO INCINERE LOS ENVASES CERRADOS.
PRECAUCIONES PARA LA MANIPULACION Y EL ALMACENAMIENTO: Todos los empleados que
manipulan este material deben recibir entrenamiento para poder utilizarlo en forma segura. Abra los envases con
cuidado sobre una superficie estable. Los envases vac铆os pueden contener material residual; por consiguiente, deben
manipularse con cuidado. Guarde los envases en lugar fresco y seco, lejos de la luz del sol directa, las fuentes de calor
intenso o donde pueda producirse congelamiento. Almacene el producto lejos de materiales incompatibles (consulte la
secci贸n 10, Estabilidad y Reactividad). Mantenga el envase bien cerrado cuando no lo utilice. Inspeccione todos los
envases entrantes antes de su almacenamiento para asegurarse de que est茅n correctamente etiquetados y sin da帽os.
OTRAS PRECAUCIONES: NO DEBE ENTRAR EN CONTACTO CON LOS OJOS. NO INHALE LOS VAPORES.
EVITE EL CONTACTO CON LA PIEL. NO LO INGIERA. ESTA ESTRICTAMENTE PROHIBIDO FUMAR MIENTRAS SE
UTILIZA ESTE PRODUCTO. ADEMAS DE TODOS LOS DEMAS RIESGOS Y PRECAUCIONES, EL POLVO
PRODUCIDO DURANTE EL PULIDO DE LAS PELICULAS DE PINTURA SECA DEBE CONSIDERARSE COMO UN
POLVO PERJUDICIAL CON UN TLV DE 10MG/METRO CUBICO.
SECCION VIII - MEDIDAS DE CONTROL
PROTECCION RESPIRATORIA: NO ES NECESARIA EN CONDICIONES NORMALES DE USO. Use un respirador
para polvo para los trabajos grandes si no es posible eliminar el polvo de otro modo.
VENTILACION: Utilice la ventilaci贸n adecuada para asegurarse de que los niveles de exposici贸n se mantengan
debajo de los l铆mites establecidos en la Secci贸n 2 (Composici贸n e Informaci贸n sobre los Ingredientes). Asegure una
ventilaci贸n adecuada durante el pulido. Aseg煤rese de contar con estaciones de lavado ocular y duchas de seguridad
cerca de las 谩reas donde se utiliza este producto.
GUANTES PROTECTORES: SE RECOMIENDA USAR GUANTES IMPERMEABLES PARA EVITAR EL CONTACTO
CON LA PIEL.
PROTECCION OCULAR: SE RECOMIENDA UTILIZAR GAFAS PROTECTORAS CON CUBIERTAS LATERALES
PARA IMPEDIR EL CONTACTO CON LOS OJOS.
ROPA Y OTROS EQUIPOS PROTECTORES: Normalmente no se requiere protecci贸n corporal espec铆fica para el
consumidor. en el caso de aplicaciones industriales espec铆ficas, normalmente no se requiere protecci贸n corporal, pero
puede ser proporcionada si se produce polvo excesivo. Utilice la protecci贸n corporal adecuada para la tarea (por
ejemplo, traje Tyvek, delantal de goma). Use protecci贸n para los pies donde exista el riesgo de sufrir lesiones en los
mismos debido a objetos que puedan caer, rodar o perforar las suelas, o donde los pies del empleado est茅n expuestos
a riesgos el茅ctricos, seg煤n lo descrito en el 29 CFR 1910.136 de OSHA de EE.UU.
PRACTICAS HIGIENICAS/LABORALES: Al igual que con todos los qu铆micos, evite el CONTACTO y la INGESTION
de este producto. L谩vese bien despu茅s de utilizarlo. No coma ni beba mientras utiliza este material. Evite generar polvo
y part铆culas de este producto. Si debe lijar, h谩galo con ventilaci贸n adecuada. Qu铆tese la ropa contaminada de inmediato.
SECCION IX 鈥? DESCARGO DE RESPONSABILIDAD
A NUESTRO MEJOR SABER Y ENTENDER, LA INFORMACION QUE CONTIENE ESTA FICHA TECNICA ES EXACTA Y
HA SIDO OBTENIDA DE FUENTES CONFIABLES PARA HOMAX PRODUCTS, INC. DEBIDO A QUE LAS
CONDICIONES Y METODOS DE USO DE NUESTROS PRODUCTOS ESTAN FUERA DE NUESTRO CONTROL, NO
ASUMIMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD CIVIL DERIVADA DEL USO INCORRECTO DE LOS MISMOS O DE LA
INFORMACION ADJUNTA.
DENOMINACION DEL ARTICULO EXPEDIDO: ARTICULO DE CONSUMO
NUMERO DE CLASIFICACION DE RIESGO: ORM-D
|