Orion 910110 & 911060 & 9110CB
pH 10.01 Buffer
166 Cummings Center
Material Safety Data Sheet
Beverly, MA 01915 USA
Telephone: 978-232-6000
?br>
CHEMTREC 24 hr Emergency: US 800-424-9300; International 703-527-3887
I. PRODUCT IDENTIFICATION: pH 10.01 Buffer
X. STABILITY AND REACTIVITY
Orion 910110 & 911060 & 9110CB
Product is stable. Hazardous polymerization will not occur.
PRODUCT USE: Buffer Incompatibles: NaK alloy, NH4H2PO4, Al, P2O5, H2SO4.
Hazardous decomposition product: CO2 upon heating.
NFPA RATINGS: HEALTH: 1 FLAMMABILITY: 0 REACTIVITY: 0
XI. TOXICOLOGICAL INFORMATION
II. COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS
Route of Exposure: May irritate skin. May be harmful if swallowed.
% LD50 mg/kg
Teratogen Status: None
Mutagen Status: None
COMPONENT Sodium Bicarbonate (NaHCO3)
Reproductive Toxicity: None
CAS NO. 144-55-8 <1 4220 (ORL-RAT)
Carcinogen Status: None
COMPONENT Sodium Carbonate (Na2CO3)
XII. ECOLOGICAL INFORMATION
CAS NO. 497-19-8 <1 117 (IPR-MUS)
None available.
COMPONENT Methyl Paraben (C8H8O3)
CAS NO. 99-76-3 <0.1 3000 (ORL-DOG)
XIII. DISPOSAL CONSIDERATIONS
COMPONENT FD&C Blue (C37H34N2O9S3*2Na)
Dispose of in a manner consistent with Federal, State and Local Regulations.
CAS NO. 3844-45-9 <0.01 5.5g/Kg (SEN-RAT) LDLO
XIV. TRANSPORT INFORMATION
COMPONENT Deionized Water (H2O)
Product is not hazardous for transport.
CAS NO. 7732-18-5 99 190,000 (IPR-MUS)
XV. REGULATORY INFORMATION
III. HAZARDS IDENTIFICATION
EUROPEAN INFORMATION:
Low hazard for normal usage.
Harmful if swallowed. May irritate eyes and skin.
None
TARGET ORGANS: Skin.
ACUTE TOXICITY: Low hazard.
US/ CANADA INFORMATION
CHRONIC TOXICITY: May irritate skin after prolonged exposure.
MEDICAL CONDITIONS AGGRAVATED BY EXPOSURE: Disease of the skin. SARA/Title III: Not on list.
Cal. Proposition 65: FD & C Blue is listed.
IV. FIRST AID MEASURES
US TSCA Inventory: Ingredients are listed.
CPR Class: None.
EYE AND SKIN CONTACT: Wash off with large amounts of water.
TDG Class: None.
INGESTION: Give large amounts of water. Consult physician.
MSDS discloses elements required by the CPR.
INHALATION: Not hazardous
XVI. OTHER INFORMATION
V. FIRE FIGHTING MEASURES
THE ABOVE INFORMATION IS BELIEVED TO BE ACCURATE AND REPRESENTS
FLASH POINT: NA AUTOIGNITION POINT: NA
THE BEST INFORMATION CURRENTLY AVAILABLE TO US. ALL PRODUCTS
FLAMMABILITY LIMITS: UPPER: NA LOWER: NA
ARE OFFERED IN ACCORDANCE WITH THE MANUFACTURER'S CURRENT
EXTINGUISHING MEDIA: Water, CO2, dry chemical or foam.
PRODUCTION SPECIFICATIONS AND ARE INTENDED SOLELY FOR USE IN
VI. ACCIDENTAL RELEASE MEASURES ANALYTICAL TESTING. THE MANUFACTURER SHALL IN NO EVENT BE LIABLE
FOR ANY INJURY, LOSS OR DAMAGE RESULTING FROM THE HANDLING, USE
Take up with absorbent materials. Place in small containers for disposal. Wash spill site
OR MISUSE OF THESE PRODUCTS.
after material pick up is complete.
VII. HANDLING AND STORAGE
MSDS prepared by Quality Assurance Group.
Always wear eye protection and gloves when working with this product.
Avoid contact with eyes, skin or clothing. Avoid ingestion.
VIII. EXPOSURE CONTROLS/ PERSONAL PROTECTION
OSHA & ACGIH THRESHOLD LIMIT: None listed.
PROTECTIVE EQUIPMENT: Safety glasses, lab coat and gloves.
IX. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES
STATE: Light blue liquid ODOR THRESHOLD: None
SENSITIVITY TO MECHANICAL IMPACT: None
SENSITIVITY TO STATIC DISCHARGE: None
COEFFICIENT OF OIL/WATER DISTRIBUTION: None
SOLUBILITY IN WATER: Soluble pH: 10.01
SPECIFIC GRAVITY: 1.0
BOILING POINT: 100篊 MELTING POINT: Not determined
VAPOR DENSITY: Not determined
Document Number 205488-001 Rev. R Effective Date: January 27, 2009
Orion 910110, 911060 et 9110CB
Tampon pH 10,01
Fiche de donn閑s de s閏urit?br>
166 Cummings Center
Beverly, MA 01915 蓆ats-Unis
T閘閜hone : 978-232-6000
?br>
CHEMTREC urgence 24 heure: US 800-424-9300; International 703-527-3887
I. IDENTIFICATION DU PRODUIT : Tampon pH 10,01
X. STABILIT?ET R葾CTIVIT?br>
Orion 910110, 911060 et 9110CB
Le produit est stable. Aucune polym閞isation dangereuse ne se produit.
USAGE DU PRODUIT : Tampon Incompatibilit閟 : alliages ?base de NaK, NH4H2PO4, Al, P2O5, H2SO4.
Produits de d閏omposition dangereux : CO2 lors de chauffage.
CLASSIFICATION NFPA : SANT?: 1 INFLAMMABILIT?: 0 R葾CTIVIT?: 0
XI. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES
II. COMPOSITION/INFORMATIONS CONCERNANT LES INGR蒁IENTS
Voie d'exposition : Peut 阾re irritant pour la peau. Potentiellement nocif en cas d'ingestion.
% DL50 mg/kg
Risque t閞atog鑞e : Aucun
Risque mutag鑞e : Aucun
COMPOSANT Bicarbonate de sodium (NaHCO3)
Toxicit?reproductive : Aucune
N?CAS 144-55-8 <1 4220 (oral-rat)
Risque canc閞ig鑞e : Aucun
COMPOSANT Carbonate de sodium (Na2CO3)
XII. INFORMATIONS RELATIVES A L'ENVIRONNEMENT
N?CAS 497-19-8 <1 117 (IP-souris)
Aucune disponible.
COMPOSANT M閠hylparab鑞e (C8H8O3)
N?CAS 99-76-3 <0,1 3000 (oral-chien)
XIII. INFORMATIONS SUR LES POSSIBILIT蒘 D'蒐IMINATION DES D蒀HETS
COMPOSANT Bleu FD et C (C37H34N2O9S3*2Na)
Respecter les r間lementations d閜artementales, nationales et locales relatives ?l'閘imination
N?CAS 3844-45-9 <0,01 5,5 g/kg (SEN-rat) DL50
des d閏hets.
COMPOSANT Eau d閙in閞alis閑 (H2O) XIV. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT
N?CAS 7732-18-5 99 190.000 (IP-souris)
Ce produit n'est pas dangereux lors du transport.
III. IDENTIFICATION DES RISQUES
XV. INFORMATIONS R蒅LEMENTAIRES
Faible risque pour usage normal.
INFORMATIONS EUROP蒃NNES :
Nocif en cas d'ingestion. Peut provoquer des irritations cutan閑s et oculaires.
ORGANES CIBLES : Peau.
Aucune
TOXICIT?AIGU?: Faible risque.
TOXICIT?CHRONIQUE : Peut provoquer des irritations cutan閑s en cas d'exposition
INFORMATIONS POUR LES 蒚ATS-UNIS / LE CANADA
prolong閑.
蒚ATS M蒁ICAUX AGGRAV蒘 PAR L'EXPOSITION : Maladies de la peau. SARA/Titre III : Non repris sur la liste.
Proposition 65 de l'閠at de Californie : Le bleu FD et C est repris sur la liste.
IV. MESURES DE PREMI萊E URGENCE
Inventaire TSCA (蓆ats-Unis) : Ingr閐ients repris sur la liste.
Classe CPR : Aucune
CONTACT AVEC LA PEAU ET LES YEUX : Laver abondamment avec de l'eau.
Classe TDG : Aucune.
INGESTION : Faire boire de grandes quantit閟 d'eau. Consulter un m閐ecin.
Cette fiche de donn閑s de s閏urit?r関鑜e les 閘閙ents d'information requis par le RPC
INHALATION : Aucun risque.
(Canada).
V. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE
XVI. AUTRES INFORMATIONS
POINT D'蒀LAIR : NA TEMP蒖ATURE D'AUTO-IGNITION :NA
NOUS CROYONS QUE LES INFORMATIONS CI-DESSUS SONT EXACTES ET
LIMITES D'INFLAMMABILIT?: SUP蒖IEURE : NA INF蒖IEURE : NA
REPR蒘ENTENT LES MEILLEURES INFORMATIONS ACTUELLEMENT ?NOTRE
AGENTS D'EXTINCTION : Eau, CO2, agent chimique en poudre ou mousse.
DISPOSITION. TOUS LES PRODUITS SONT FOURNIS EN CONFORMIT?AUX
VI. MESURES A PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE SP蒀IFICATIONS DE PRODUCTION DU FABRICANT ET SONT DESTIN蒘
UNIQUEMENT ?DES ESSAIS ANALYTIQUES. LE FABRICANT NE SERA EN
Ramasser le produit avec un mat閞iau absorbant. Placer le produit dans de petits r閏ipients
AUCUN CAS RESPONSABLE EN CAS DE BLESSURES, PERTES OU DOMMAGES
afin de l'閘iminer. Laver la zone contamin閑 apr鑣 r閏up閞ation de la totalit?du produit.
R蒘ULTANT DE LA MANIPULATION OU DE L'UTILISATION BONNE OU MAUVAISE
DE CES PRODUITS.
VII. MANIPULATION ET STOCKAGE
Toujours porter une protection oculaire et des gants pour travailler avec ce produit.
蓈iter tout contact avec les yeux, la peau ou les v阾ements. 蓈iter l'ingestion. Fiche de donn閑s de s閏urit?pr閜ar閑 par le Groupe d'assurance qualit?
VIII. CONTR訪E DE L'EXPOSITION/ PROTECTION PERSONNELLE
LIMITE D'EXPOSITION ADMISSIBLE OSHA ET ACGIH : Aucune trouv閑
蒕UIPEMENT DE PROTECTION : Lunettes de s閏urit? blouse de laboratoire et gants.
IX. PROPRI蒚蒘 PHYSIQUES ET CHIMIQUES
蒚AT : Liquide bleu clair SEUIL OLFACTIF : Aucun
SENSIBILIT?AUX CHOCS M蒀ANIQUES : Aucune
SENSIBILIT?AUX D蒀HARGES 蒐ECTROSTATIQUES : Aucune
COEFFICIENT DE PARTAGE HUILE/EAU : Aucun
SOLUBILIT?DANS L'EAU : Soluble pH : 10,01
DENSIT?: 1,0
POINT D'葿ULLITION : 100篊 POINT DE FUSION : Ind閠ermin?br>
DENSIT?DE VAPEUR : Ind閠ermin閑
Document nombre 205488-001 R関. R Date d'entr閑 en vigueur : janvier 27, 2009
Orion 910110, 911060 y 9110CB
Tamp髇 de pH 10,01
166 Cummings Center
Beverly, MA 01915 USA
Ficha de Datos de Seguridad
Telephone: 978-232-6000
CHEMTREC?24 hr Emergency: US 800-424-9300; International 703-527-3887
I. IDENTIFICACION DE LA SUBSTANCIA/PREPARADO: IX PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
Tamp髇 de pH 10,01
Orion 910110, 911060 y 9110CB ESTADO: L韖uido ligeramente azul OLOR: Ninguno
SENSIBILIDAD A IMPACTOS MEC罭ICOS: Ninguna
USO DE LA SUBSTANCIA/PREPARADO: Tamp髇 SENSIBILIDAD A DESCARGAS EL蒀TRICAS: Ninguna
COEFICIENTE DE DISTRIBUCI覰 ACEITE/AGUA. Ninguno
CLASIFICACIONES NFPA: SOLUBILIDAD EN AGUA: Soluble pH: 10,01
SALUD: 1 INFLAMABILIDAD: 0 REACTIVIDAD: 0 DENSIDAD: 1,0
PUNTO DE EBULLICI覰: 100篊
II. COMPOSICION/INFORMACION SOBRE COMPONENTES PUNTO DE FUSI覰: No determinado
DENSIDAD DEL VAPOR: No determinada
% LD50 MG/KG
X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
COMPONENTE Sodio Bicarbonato (NaHCO3)
Producto estable. No ocurren polimerizaciones peligrosas.
CAS n? 144-55-8 <1 4220 (ORL-RAT)
Incompatibles: Aleaciones de NaK, NH4PO5, H2SO4.
Descomposici髇 peligrosa del producto: CO2 al calentar.
COMPONENTE Sodio Carbonato (NaHCO3)
CAS n? 497-19-8 <1 117 (IPR-MUS)
XI. INFORMACION TOXICOL覩ICA
COMPONENTE Metil Paraben (C8H8O3)
CAS n? 99-76-3 <0,1 3000 (ORL-DOG) Ruta de exposici髇: Puede irritar la piel. Puede ser peligroso si se traga.
Estado terat骻eno; Ninguno
COMPONENTE Azul FD&C Estado mut醙eno: Ninguno.
CAS n? 3844-45-9 <0,01 6,5g/Kg (SEN-RAT) LDLO Toxicidad reproductiva: Ninguna
Estado carcin骻eno: Ninguno
Ruta de exposici髇; Puede irritar la piel. Puede ser peligroso si se traga.
Estado terat骻eno; Ninguno XII. INFORMACI覰 ECOL覩ICA
Estado mut醙eno: Ninguno.
Toxicidad reproductiva: Ninguna No disponible.
Estado carcin骻eno: Ninguno
ONENTE Agua desionizada XIII. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACI覰
CAS n? 7732-18-5 99 190.000 (IPR-MUS)
Eliminarlo de acuerdo con las leyes locales, auton髆icas y estatales.
III. IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS
XIV. INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE
Bajo peligro en uso normal.
Peligroso si se traga. Puede irritar ojos y piel. El producto no es peligroso para el transporte.
ORGANOS OBJETO: Piel.
TOXICIDAD AGUDA: Bajo peligro. XV. INFORMACION REGLAMENTARIA
TOXICIDAD CR覰ICA: Puede irritar la piel despu閟 de exposici髇 prologada.
CONDICIONES MEDICAS AGRAVADAS CON LA EXPOSICION: Enfermedades de la INFORMACION EUROPEA
piel. Ninguna.
IV. PRIMEROS AUXILIOS XVI. OTRA INFORMACION
ESTA INFORMACI覰 SE CREE CORRECTA Y REPRESENTA LA MEJOR
CONTACTO CON EL OJO Y LA PIEL: Lavar con grandes cantidades de agua. INFORMACI覰 DEL FABRICANTE. LOS PRODUCTOS SON SOLAMENTE PARA USO
INGESTI覰: Dar grandes cantidades de agua. Consultar al m閐ico. EN ENSAYOS QU蚆ICOS. EL FABRICANTE EN NING贜 CASO SE HAR?br>
INHALACION: No peligroso RESPONSABLE DE LOS DA袿S RESULTANTES POR LA MANIPULACI覰 O EL MAL
USO DE ESTOS PRODUCTOS.
V. MEDIDAS DELUCHA CONTRA INCENDIOS
PUNTO DE INFLAMACI覰: No aplicable Ficha de Datos de Seguridad preparado por el grupo de aseguramiento de la calidad.
PUNTO DE AUTOIGNICI覰: No aplicable
LIMITES DE INFLAMABILIDAD; SUPERIOR: No aplicable
INFERIOR: No aplicable
MEDIO DE EXTINCI覰: Agua, CO2, producto qu韒ico seco o espuma.
VI. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Limpiar con materiales absorbentes. Colocarlo en peque駉s contenedores para su
deshecho. Lavar el lugar del derrame despu閟 que se haya recogido completamente el
material.
VII. MANIPULACION Y ALMACENAJE
Llevar siempre gafas protectoras y guantes cuando se trabaje con este producto.
Evitar el contacto con ojos, piel o ropa. Evitar la ingesti髇.
VIII. CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL
N鷐ero de documento 205488-001 Rev. R fecha de entrada en vigor: enero 27, 2009
LIMITE DE MARGEN OSHA & ACGIH: No relacionado
EQUIPO PROTECTOR: Gafas de seguridad, bata de laboratorio y guantes.
|