XIAMETER(R)
Material Safety Data Sheet
Page: 1 of 7
Version: 1.3
Revision Date: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
1. IDENTIFICATION OF THE SUBSTANCE AND OF THE COMPANY
24 Hour Emergency Telephone: (989) 496-5900
Dow Corning Corporation
South Saginaw Road Customer Service: (989) 496-6000
Midland, Michigan 48686 Product Disposal Information: (989) 496-6315
CHEMTREC: (800) 424-9300
MSDS No.: 03301168 Revision Date: 2006/01/23
Generic Description: Silicone elastomer
Physical Form: Paste
Color: Colorless
Odor: Acetic acid odor
NFPA Profile: Health 2 Flammability 1 Instability/Reactivity 0
Note: NFPA = National Fire Protection Association
2. OSHA HAZARDOUS COMPONENTS
CAS Number Wt % Component Name
17689-77-9 1.0 - 5.0 Ethyltriacetoxysilane
4253-34-3 1.0 - 5.0 Methyltriacetoxysilane
The above components are hazardous as defined in 29 CFR 1910.1200.
3. HAZARDS IDENTIFICATION
POTENTIAL HEALTH EFFECTS
Acute Effects
Eye: Direct contact may cause moderate irritation.
Skin: May cause moderate irritation.
Inhalation: Irritates respiratory passages very slightly.
Oral: Low ingestion hazard in normal use.
Prolonged/Repeated Exposure Effects
Skin: No known applicable information.
Inhalation: No known applicable information.
Oral: No known applicable information.
XIAMETER(R)
Material Safety Data Sheet
Page: 2 of 7
Version: 1.3
Revision Date: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
Signs and Symptoms of Overexposure
No known applicable information.
Medical Conditions Aggravated by Exposure
No known applicable information.
The above listed potential effects of overexposure are based on actual data, results of studies performed upon similar compositions,
component data and/or expert review of the product. Please refer to Section 11 for the detailed toxicology information.
4. FIRST AID MEASURES
Eye: Immediately flush with water for 15 minutes. Get medical attention.
Skin: Remove from skin and wash thoroughly with soap and water or waterless cleanser. Get
medical attention if irritation or other ill effects develop or persist.
Inhalation: No first aid should be needed.
Oral: No first aid should be needed.
Comments: Treat according to person's condition and specifics of exposure.
5. FIRE FIGHTING MEASURES
Flash Point: Not applicable.
Autoignition Temperature: Not determined.
Flammability Limits in Air: Not determined.
Extinguishing Media: On large fires use dry chemical, foam or water spray. On small fires use carbon dioxide
(CO2), dry chemical or water spray. Water can be used to cool fire exposed containers.
Fire Fighting Measures: Self-contained breathing apparatus and protective clothing should be worn in fighting large
fires involving chemicals. Determine the need to evacuate or isolate the area according to
your local emergency plan. Use water spray to keep fire exposed containers cool.
Unusual Fire Hazards: None.
Hazardous Decomposition Products
Thermal breakdown of this product during fire or very high heat conditions may evolve the following hazardous
decomposition products: Carbon oxides and traces of incompletely burned carbon compounds. Silicon dioxide.
Formaldehyde.
6. ACCIDENTAL RELEASE MEASURES
XIAMETER(R)
Material Safety Data Sheet
Page: 3 of 7
Version: 1.3
Revision Date: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
Containment/Clean up: Observe all personal protection equipment recommendations described in Sections 5 and 8.
Wipe up or scrape up and contain for salvage or disposal. Clean area as appropriate since
spilled materials, even in small quantities, may present a slip hazard. Final cleaning may
require use of steam, solvents or detergents. Dispose of saturated absorbant or cleaning
materials appropriately, since spontaneous heating may occur. Local, state and federal laws
and regulations may apply to releases and disposal of this material, as well as those materials
and items employed in the cleanup of releases. You will need to determine which federal,
state and local laws and regulations are applicable. Sections 13 and 15 of this MSDS provide
information regarding certain federal and state requirements.
Note: See section 8 for Personal Protective Equipment for Spills. Call (989) 496-5900, if additional information is
required.
7. HANDLING AND STORAGE
Use with adequate ventilation. Product evolves acetic acid (HOAc) when exposed to water or humid air. Provide
ventilation during use to control HOAc within exposure guidelines or use respiratory protection. Avoid eye contact.
Keep container closed and store away from water or moisture.
8. EXPOSURE CONTROLS / PERSONAL PROTECTION
Component Exposure Limits
CAS Number Component Name Exposure Limits
17689-77-9 Ethyltriacetoxysilane See acetic acid comments.
4253-34-3 Methyltriacetoxysilane See acetic acid comments.
Acetic acid is formed upon contact with water or humid air. Provide adequate ventilation to control exposures within
guidelines of OSHA PEL: TWA 10 ppm and ACGIH TLV: TWA 10 ppm, STEL 15 ppm.
Engineering Controls
Local Ventilation: None should be needed.
General Ventilation: Recommended.
Personal Protective Equipment for Routine Handling
Eyes: Use proper protection - safety glasses as a minimum.
Skin: Wash at mealtime and end of shift. Contaminated clothing and shoes should be removed as
soon as practical and thoroughly cleaned before reuse. Chemical protective gloves are
recommended.
Suitable Gloves: Silver Shield(R). 4H(R).
XIAMETER(R)
Material Safety Data Sheet
Page: 4 of 7
Version: 1.3
Revision Date: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
Inhalation: No respiratory protection should be needed.
Suitable Respirator: None should be needed.
Personal Protective Equipment for Spills
Eyes: Use proper protection - safety glasses as a minimum.
Skin: Wash at mealtime and end of shift. Contaminated clothing and shoes should be removed as
soon as practical and thoroughly cleaned before reuse. Chemical protective gloves are
recommended.
Inhalation/Suitable No respiratory protection should be needed.
Respirator:
Precautionary Measures: Avoid eye contact. Use reasonable care.
Comments: Product evolves acetic acid (HOAc) when exposed to water or humid air. Provide ventilation
during use to control HOAc within exposure guidelines or use respiratory protection.
Note: These precautions are for room temperature handling. Use at elevated temperature or aerosol/spray applications may require
added precautions.
9. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES
Physical Form: Paste
Color: Colorless
Odor: Acetic acid odor
Specific Gravity @ 25°C: 1.04
Viscosity: Not determined.
Freezing/Melting Point: Not determined.
Boiling Point: Not determined.
Vapor Pressure @ 25°C: Not determined.
Vapor Density: Not determined.
Solubility in Water: Not determined.
pH: Not determined.
Volatile Content: Not determined.
Note: The above information is not intended for use in preparing product specifications.
10. STABILITY AND REACTIVITY
Chemical Stability: Stable.
Hazardous Hazardous polymerization will not occur.
Polymerization:
Conditions to Avoid: None.
XIAMETER(R)
Material Safety Data Sheet
Page: 5 of 7
Version: 1.3
Revision Date: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
Materials to Avoid: Oxidizing material can cause a reaction. Water, moisture, or humid air can cause hazardous
vapors to form as described in Section 8.
11. TOXICOLOGICAL INFORMATION
Special Hazard Information on Components
No known applicable information.
12. ECOLOGICAL INFORMATION
Environmental Fate and Distribution
Complete information is not yet available.
Environmental Effects
Complete information is not yet available.
Fate and Effects in Waste Water Treatment Plants
Complete information is not yet available.
Ecotoxicity Classification Criteria
Hazard Parameters (LC50 or EC50) High Medium Low
Acute Aquatic Toxicity (mg/L) <=1 >1 and <=100 >100
Acute Terrestrial Toxicity <=100 >100 and <= 2000 >2000
This table is adapted from "Environmental Toxicology and Risk Assessment", ASTM STP 1179, p.34, 1993.
This table can be used to classify the ecotoxicity of this product when ecotoxicity data is listed above. Please read the other information presented in the
section concerning the overall ecological safety of this material.
13. DISPOSAL CONSIDERATIONS
RCRA Hazard Class (40 CFR 261)
When a decision is made to discard this material, as received, is it classified as a hazardous waste? No
State or local laws may impose additional regulatory requirements regarding disposal.
Call (989) 496-6315, if additional information is required.
14. TRANSPORT INFORMATION
DOT Road Shipment Information (49 CFR 172.101)
Not subject to DOT.
Ocean Shipment (IMDG)
XIAMETER(R)
Material Safety Data Sheet
Page: 6 of 7
Version: 1.3
Revision Date: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
Not subject to IMDG code.
Air Shipment (IATA)
Not subject to IATA regulations.
Call Dow Corning Transportation, (989) 496-8577, if additional information is required.
15. REGULATORY INFORMATION
Contents of this MSDS comply with the OSHA Hazard Communication Standard 29 CFR 1910.1200.
TSCA Status: All chemical substances in this material are included on or exempted from listing on the TSCA
Inventory of Chemical Substances.
EPA SARA Title III Chemical Listings
Section 302 Extremely Hazardous Substances (40 CFR 355):
None.
Section 304 CERCLA Hazardous Substances (40 CFR 302):
None.
Section 311/312 Hazard Class (40 CFR 370):
Acute: Yes
Chronic: No
Fire: No
Pressure: No
Reactive: No
Section 313 Toxic Chemicals (40 CFR 372):
None present or none present in regulated quantities.
Supplemental State Compliance Information
California
Warning: This product contains the following chemical(s) listed by the State of California under the Safe Drinking Water
and Toxic Enforcement Act of 1986 (Proposition 65) as being known to cause cancer, birth defects or other
reproductive harm.
None known.
Massachusetts
CAS Number Wt % Component Name
XIAMETER(R)
Material Safety Data Sheet
Page: 7 of 7
Version: 1.3
Revision Date: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
7631-86-9 7.0 - 13.0 Silica, amorphous
New Jersey
CAS Number Wt % Component Name
70131-67-8 > 60.0 Dimethyl siloxane, hydroxy-terminated
7631-86-9 7.0 - 13.0 Silica, amorphous
17689-77-9 1.0 - 5.0 Ethyltriacetoxysilane
4253-34-3 1.0 - 5.0 Methyltriacetoxysilane
Pennsylvania
CAS Number Wt % Component Name
70131-67-8 > 60.0 Dimethyl siloxane, hydroxy-terminated
7631-86-9 7.0 - 13.0 Silica, amorphous
16. OTHER INFORMATION
Prepared by: Dow Corning Corporation
These data are offered in good faith as typical values and not as product specifications. No warranty, either expressed or
implied, is hereby made. The recommended industrial hygiene and safe handling procedures are believed to be generally
applicable. However, each user should review these recommendations in the specific context of the intended use and
determine whether they are appropriate.
XIAMETER(R) is a trademark of Dow Corning Corporation
http://www.xiameter.com
XIAMETER(R)
Hoja de Datos de Seguridad del
Material
Página: 1 de 8
Versión: 1.3
Fecha de creación: 2001/12/10
Fecha de revisión: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y DE LA COMPAÑÃA
Dow Corning de Mexico, S.A. de C.V. Teléfono Argentina: +54 11 47878300
Campos Eliseos #345-5 Piso Colombia: (018009110010)
Col. Polanco 877-844-7334
C.P. 11550 Puerto Rico: (809)783-8500
México D.F. MEXICO Venezuela: (0800-552-6288)
877-844-7334
México: (52 55) 53271300
(52 55) 53271390
Larga Distancia: 91-800-90345
CENACOM: 01 (800) 0041300
+52 (55) 5550 15 52 en
la Ciudad de México
SETIQ: 01 (800) 0021400
+52 (55) 5559 15 88 en
la Ciudad de México
Teléfono de Emergencia 24 Horas: (989) 496-5900
Dow Corning Corporation
South Saginaw Road Información de Producto: (989) 496-6000
Midland, Michigan 48686
MSDS No.: 03301168 Fecha de revisión: 2006/01/23
Descripción Genérica: Elastómero de silicona
Forma FÃsica: Pasta.
Color: Incoloro.
Olor: Olor a ácido acético.
Perfil NFPA: Salud 2 Flamabilidad 1 Inestabilidad / 0
Reactividad
Nota: NFPA = National Fire Protection Association - Asociación Nacional de Protección contra Incendios
2. COMPONENTES PELIGROSOS POR OSHA-ASOCIACIÓN DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL
Número CAS % Peso Nombre del Componente IDLH Value
17689-77-9 1.0 - 5.0 Etiltriacetoxisilano No determinado.
4253-34-3 1.0 - 5.0 Metiltriacetoxisilano No determinado.
Los componentes arriba mencionados son peligrosos de acuerdo a la definición en 29 CFR 1910.1200.
3. IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS
EFECTOS POTENCIALES SOBRE LA SALUD
Efectos agudos
XIAMETER(R)
Hoja de Datos de Seguridad del
Material
Página: 2 de 8
Versión: 1.3
Fecha de creación: 2001/12/10
Fecha de revisión: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
Ojos: El contacto directo puede ocasionar una irritación moderada.
Piel: Puede causar irritacion moderada.
Inhalación: Irrita ligeramente las vias respiratorias
Oral: Riesgo bajo si se ingiere durante su uso normal.
Efectos por Exposición Prolongada / Repetida
Piel: No hay información aplicable que se conozca.
Inhalación: No hay información aplicable que se conozca.
Oral: No hay información aplicable que se conozca.
Señales y SÃntomas de Sobreexposición
No hay información aplicable que se conozca.
Condiciones Médicas Agravadas por Exposición
No hay información aplicable que se conozca.
Los efectos potenciales enumerados arriba por sobrexposición se basan en datos actuales, resultados de estudios llevados a cabo en
composiciones similares, datos de los componentes o revisiones expertas del producto. Por favor refierase a la Seccion 11 para
información toxicológica detallada.
4. PRIMEROS AUXILIOS
Ojos: Enjuague inmediatamente con agua durante 15 minutos. Obtenga atención médica.
Piel: Remover de la piel y lavar abundantemente con agua y jabón o agua limpia. Obtenga
atención médica si persiste, o se desarrolla, irritación u otros malestares.
Inhalación: No deberÃan necesitarse primeros auxilios.
Oral: No deberÃan necesitarse primeros auxilios.
Comentarios: Tratar de acuerdo a condiciones especÃficas de exposición de la persona.
5. MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS
Punto de inflamación: No aplicable.
Temperatura de No determinada.
autoignición:
XIAMETER(R)
Hoja de Datos de Seguridad del
Material
Página: 3 de 8
Versión: 1.3
Fecha de creación: 2001/12/10
Fecha de revisión: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
Limites de Flamabilidad en No determinada.
Aire:
Medios de Extinción: Utilice quÃmicos secos, espuma o rocÃe agua para fuegos grandes. Utilice dioxido de carbono
(CO2), polvo quimico o rocie agua para incendios pequeños. Se puede utilizar agua para
enfriar los envases expuestos al fuego.
Medidas para el Combate Equipos de respiración autónoma y ropa protectora deben ser utilizados cuando se atacan
de Incendios: fuegos en que se encuentren productos quimicos presentes. Determinar la necesidad de
evacuar o aislar el área de acuerdo con su plan local de emergencia. Ninguno(a). El material
no se quema.
Peligros inusuales de Ninguno(a).
Incendio:
Productos Peligrosos de la Descomposición
Los siguientes productos peligrosos por la descomposición pueden evolucionar debido a la ruptura térmica de este
producto durante un incendio, o condiciones de temperatura muy altas.: Óxidos de carbono y trazas de compuestos de
carbono no completamente quemados. Dióxido de silicio. FormaldehÃdo.
6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Contención / Limpieza: Siga todas las recomendaciones descritas en las secciones 5 y 8 respecto al equipo de
protección personal. Junte o Separe para recuperarlo o Destruirlo. Limpie el área como sea
apropiado, ya que algunos materiales del silicón, aún en pequeñas cantidades, puede
representar un riesgo de resbalar. La limpieza final puede requerir el uso de vapor, solventes
o detergentes. Deseche apropiadamente el absorbente saturado, o los materiales de
limpieza, ya que puede ocurrir un calentamiento espontáneo. Leyes y reglamentos locales,
federales y estatales deben ser verificadas para la disposición del material. asi mismo como
los materiales y equipos utilizados en la limpieza para la destrucción. Es necesario
determinar cuales leyes y reglamentos deben ser aplicados n las materias arriba
mencionadas. Secciones 13 y 15 de MDMS contienen informacion en referencia a los
requerimientos federales y estatales.
Nota: Vea la Sección 8 para Equipo de Protección Personal para Derrames.
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
Utilicese con ventilación adecuada. El producto libera ácido acético (HOAc) cuando se expone al agua o aire húmedo.
Proporcione ventilación durante su uso para controlar el HOAc dentro de los lineamientos de exposición (vea la Sección
2) o use protección respiratoria. EvÃtese el contacto con los ojos.
Manténgase el envase cerrado y almacenarlo lejos del agua o della umedad.
8. CONTROL DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN INDIVIDUAL
XIAMETER(R)
Hoja de Datos de Seguridad del
Material
Página: 4 de 8
Versión: 1.3
Fecha de creación: 2001/12/10
Fecha de revisión: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
LÃmite de Exposición al Componente
Número CAS Nombre del Componente LÃmites de exposición
17689-77-9 Etiltriacetoxisilano Ver comentarios sobre el acido acético.
4253-34-3 Metiltriacetoxisilano Ver comentarios sobre el acido acético.
Se forma ácido acético al entrar en contacto con agua o aire humedo.
Controles de IngenierÃa
Ventilación Local: No debe necesitarse alguno(a).
Ventilación General: Recomendado(a).
Equipo de Protección Personal para la Manipulación Rutinaria
Ojos: Use protección apropiada - lentes de seguridad como mÃnimo.
Piel: Lávese antes de los alimentos y al final del turno. Deben retirarse ropas y calzado
contaminado tan pronto sea práctico, y limpiarlos exhaustivamente antes de volver a usarse.
Se recomienda el uso de guantes protectores contra quÃmicos.
Guantes Apropiados: Silver Shield(R). 4H(R).
Inhalación: No debe necesitarse protección respiratoria.
Respirador Apropiado: No debe necesitarse alguno(a).
Equipo de Protección Personal en Caso de Derrames
Ojos: Use protección apropiada - lentes de seguridad como mÃnimo.
Piel: Lávese antes de los alimentos y al final del turno. Deben retirarse ropas y calzado
contaminado tan pronto sea práctico, y limpiarlos exhaustivamente antes de volver a usarse.
Se recomienda el uso de guantes protectores contra quÃmicos.
Inhalación/Respirador No debe necesitarse protección respiratoria.
Apropiado:
Medidas Precautorias: EvÃtese el contacto con los ojos. Use con cuidado razonable.
Comentarios: El producto libera ácido acético (HOAc) cuando se expone al agua o aire húmedo.
Proporcione ventilación durante su uso para controlar el HOAc dentro de los lineamientos de
exposición (vea la Sección 2) o use protección respiratoria.
Nota: Estas precauciones son para el manejo a temperatura ambiente. El uso de temperatura, o aplicaciones en aerosol/rocÃo,
pueden requerir precauciones adicionales.
XIAMETER(R)
Hoja de Datos de Seguridad del
Material
Página: 5 de 8
Versión: 1.3
Fecha de creación: 2001/12/10
Fecha de revisión: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
9. PROPIEDADES FÃSICAS Y QUÃMICAS
Forma FÃsica: Pasta.
Color: Incoloro.
Olor: Olor a ácido acético.
Gravedad EspecÃfica @ 1.04
25°C:
Viscosidad: No determinada.
Punto de Congelamiento / No determinada.
Fusión:
Punto de Ebullición: No determinada.
Presión de Vapor @ 25°C: No determinada.
Densidad de Vapor: No determinada.
Solubilidad en Agua: No determinada.
pH: No determinada.
Contenido de Volátiles: No determinada.
Nota: La información prevedente no debe ser usada para elaborar especificaciones del producto.
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad QuÃmica: Estable.
Polimerización peligrosa: No ocurrirá polimerización peligrosa.
Condiciones que deben Ninguno(a).
evitarse:
Materiales que deben El material oxidante puede causar una reacción. El agua, humedad, o aire húmedo pueden
evitarse: causar la formación de vapores peligrosos, tal como se describe en la Sección 8.
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
Información Especial sobre Riesgo en los Componentes
No hay información aplicable que se conozca.
12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA
Destino Ambiental y Distribución
Aún no hay información completa disponible.
Efectos Ambientales
Aún no hay información completa disponible.
Destino y Efectos en las Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales
XIAMETER(R)
Hoja de Datos de Seguridad del
Material
Página: 6 de 8
Versión: 1.3
Fecha de creación: 2001/12/10
Fecha de revisión: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
Aún no hay información completa disponible.
Criterio de Clasificación de Ecotoxicidad
Parámetros de Peligro (CL50 oe CE50) Alto(a) Medio(a) Bajo(a)
Toxicidad Acuática Aguda (mg/L) <=1 >1 and <=100 >100
Toxicidad Terrestre Aguda <=100 >100 and <= 2000 >2000
Esta tabla está adaptada de "Evaluación de Riesgo y ToxicologÃa Ambiental", ASTM STP 1179, p.34, 1993.
Esta tabla puede usarse para clasificar la ecotoxicidad de este producto o cuando se enumere arriba la ecotoxidad. Por favor lea la otra información
presentada en la seccion que concierne a la seguridad ecologica total de este material.
13. CONSIDERACIONES PARA EL DESECHO
Clase de Peligro RCRA - Acta de Recuperación y Conservación de Recursos (40 CFR 261)
Cuando se toma una decisión de desechar este material, tal cómo se recibió, ¿se clasifica este como residuo peligroso?
Las leyes estatales o locales pueden imponer requisitos normativos adicionales respecto al desecho.
Consult Section 1 to obtain telephone numbers.
14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE
Camino México (Basado en Reglamentos IMDG)
No sujeto al reglamento de tránsito local.
Embarque MarÃtimo (IMDG - Bienes Peligrosos MarÃtimos Internacionales)
No está sujeto al código de IMDG.
Embarque Aéreo (ICAO - Organización Internacional de Aviación Civil)
No está sujeto a las normas de IATA.
15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA
El contenido de esta MSDS cumple con el Estándar de Comunicación de Peligros de OSHA 29 CFR 1910.1200.
Estado TSCA - Acta Toda substancia quimica presente en este producto cumple con los requerimientos reportado en
del Control de el "act inventory" de control de substancias toxicas, o bien está exento de estos.
Sustancias Tóxicas:
Listas QuÃmicas TÃtulo III EPA SARA - Agencia de Protección Ambiental - Acta de Fondos de Reautorización y
Enmiendas
Sección 302 Sustancias Extremadamente Peligrosas (40 CFR 355):
Ninguno(a).
XIAMETER(R)
Hoja de Datos de Seguridad del
Material
Página: 7 de 8
Versión: 1.3
Fecha de creación: 2001/12/10
Fecha de revisión: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
Sección 304 Sustancias Peligrosas CERCLA - Acta de Responsabilidad, Compensación y Respuesta Ambiental
Amplia (40 CFR 302):
Ninguno(a).
Sección 311/312 Clase de Peligro (40 CFR 370):
Agudo: Y
Crónico: N
Fuego: N
Presión: N
Reactivo: N
Sección 313 QuÃmicos Tóxicos (40 CFR 372):
Ninguno(a) presente, o ninguno(a) presente en cantidades reguladas.
Información Suplementaria de Cumplimiento Estatal
California
Advertencia: Este producto contiene el siguiente quÃmico(s) enumerado por el Estado de California bajo el Acta de
Aplicación de Agua Potable Segura de 1986 (Proposicion 65), el cual se conoce que causa cancer, defectos en el
nacimiento u otros daños reproductivos.
Ninguno(a) conocido(a).
Massachusets
Número CAS % Peso Nombre del Componente
7631-86-9 7.0 - 13.0 Silica, amorfa
Nueva Jersey
Número CAS % Peso Nombre del Componente
70131-67-8 > 60.0 Dimetil Siloxano, Hidroxi-terminal
7631-86-9 7.0 - 13.0 Silica, amorfa
17689-77-9 1.0 - 5.0 Etiltriacetoxisilano
4253-34-3 1.0 - 5.0 Metiltriacetoxisilano
Pennsylvania
Número CAS % Peso Nombre del Componente
XIAMETER(R)
Hoja de Datos de Seguridad del
Material
Página: 8 de 8
Versión: 1.3
Fecha de creación: 2001/12/10
Fecha de revisión: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
70131-67-8 > 60.0 Dimetil Siloxano, Hidroxi-terminal
7631-86-9 7.0 - 13.0 Silica, amorfa
16. OTRAS INFORMACIONES
Preparado por: Dow Corning Corporation
Algunas o todas las fuentes incluidas a continuación han sido utilizadas para la creación de esta MSDS (Hoja Informativa
sobre Sustancias Peligrosas): MSDS del Vendedor, bases de datos reguladoras como por ejemplo la de Ariel
WebInsight, los datos del estudio interno de Dow Corning, y los datos publicados de salud y seguridad. Estos datos se
ofrecen de buena voluntad como valores tÃpicos, y no como especificaciones para productos. No se hace aquà una
garantÃa, expresa ni implÃcita. Se cree que las recomendaciones de higiene industrial y procedimientos para
manipulación segura son aplicables en general. Sin embargo, cada usuario debe de revisar estas recomendaciones
para determinar si son o no apropiadas dentro del contexto especÃfico del uso pretendido.
XIAMETER(R) is a trademark of Dow Corning Corporation
http://www.xiameter.com
XIAMETER(R)
Fiche Signalétique Page: 1 de 8
Version: 1.3
Date de révision: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
1. IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA SOCIETE
No. de la F.S.: 03301168
NOM DU FOURNISSEUR: Préparé par Hazard Communication: (989) 496-6000
Dow Corning Corporation Téléphone d'urgence 24 heures: (989) 496-5900
South Saginaw Road CANUTEC: (613) 996-6666
Midland, Michigan 48686
NOM DU FABRICANT: Téléphone d'urgence 24 heures: (989) 496-5900
Dow Corning Corporation
South Saginaw Road
Midland, Michigan 48686
CLASSIFICATION SIMDUT: Catégorie D, Division 2A.
Catégorie D, Division 2B.
Utilisation du Produit: Materiau d'etancheite et adhesif
2. COMPOSITION / INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS
Numéro de CAS Pds (%) Nom du composant
7631-86-9 7.0 - 13.0 Silice, amorphe
17689-77-9 1.0 - 5.0 Triacétoxyéthylsilane
4253-34-3 1.0 - 5.0 Méthyltriacétoxysilane
556-67-2 0.1 - 1.0 Octaméthylcyclotétrasiloxane
Les ingrédients énumérés ci-dessus sont des produits contrôlés selon le Règlement sur les produits contrôlés (RPC)
modifié. SOR/88-555.
3. IDENTIFICATION DES DANGERS
MESURES D'URGENCE GENERALES
Description Générique: Elastomère de silicone
Etat Physique: Pâte.
Couleur: Incolore.
Odeur: Acide acétique
De l'acide acétique se forme au contact de l'eau ou de l'air humide. Assurer une ventilation suffisante pour
limiter l'exposition conformément aux limites OSHA PEL : 10 mg/l (TWA) et ACGIH TLV : 10 mg/l (TWA), 15 mg/l
(STEL).
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
XIAMETER(R)
Fiche Signalétique Page: 2 de 8
Version: 1.3
Date de révision: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
EFFETS SUR LA SANTE POTENTIELS
Effets aigus
Yeux: Le contact direct peut entraîner une irritation d'intensité moyenne.
Peau: Peut causer une irritation modérée.
Inhalation: Irrite les voies respiratoires de façon très légère.
Ingestion: Faible danger d'ingestion pour une utilisation normale.
Effets suite a une exposition répétée/prolongée
Peau: Aucun renseignement applicable connu.
Inhalation: Aucun renseignement applicable connu.
Ingestion: Aucun renseignement applicable connu.
Signes et Symptômes d'une surexposition
Aucun renseignement applicable connu.
Certains Malaises et Maladies sont aggravés par suite d'une exposition
Aucun renseignement applicable connu.
Les effets potentiels d'une surexposition énumérés ci-dessus sont fondés sur des données et des résultats d'études menées sur des
compositions similaires, des données portant sur les composants et/ou des études d'experts menées sur le produit. Veuillez vous
référer à la section 11 pour connaître le détail des renseignements d'ordre toxicologique.
4. PREMIERS SECOURS
Yeux: Rincer immédiatement à grande eau pendant 15 minutes. Consulter un médecin.
Peau: Retirer de la peau et bien laver à l'eau et au savon ou à l'aide de détergent à sec. Consulter
un médecin si l'irritation ou d'autres malaises se développent ou persistent.
Inhalation: Aucune mesure d'urgence n'est requise.
Ingestion: Aucune mesure d'urgence n'est requise.
Commentaires: Traiter selon l'état de la personne et les conditions d'exposition.
5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE
Point d'éclair: Non applicable.
XIAMETER(R)
Fiche Signalétique Page: 3 de 8
Version: 1.3
Date de révision: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
Auto-Inflammation: Pas disponible.
Limites D'inflammabilité Pas disponible.
dans l'air:
Moyens d'extinction: Pour les gros incendies, utiliser de la poudre extinctrice, de la mousse ou de l'eau pulvérisée.
Pour les petits incendies, utiliser du dioxyde de carbone (CO2), de la poudre extinctrice ou de
l'eau pulvérisée. L'eau peut être utilisée pour refroidir les récipients exposés au feu.
Mesures de lutte contre Il convient de porter un appareil respiratoire autonome et des vêtements de protection pour
l'incendie: combattre de gros incendies de produits chimiques. Déterminer la nécessité d'évacuer ou
d'isoler la zone en accord avec le plan d'urgence en vigueur. Aucun. Le produit ne brûle pas
Risques d'incendie Aucun(e).
inhabituels:
Produits de décomposition dangereux
La décomposition thermique de ce produit durant un incendie ou dans des conditions très extrêmes de chaleur peut
dégager ces produits de décomposition dangereux suivants: Oxydes de carbone et traces de résidus de combustion de
composés carbonés. Dioxyde de silicium. Formaldéhyde.
6. MESURES À PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE
Retenue/Nettoyage: Respecter toutes les recommandations liées au matériel de protection personnelle (décrites
aux sections 5 et 8). Essuyer ou racler et contenir à des fins de récupération ou d'élimination.
Nettoyer la zone de façon appropriée puisque certains produits de silicone, méme en petites
quantités, peuvent présenter un risque de dérapage. Le nettoyage final peut exiger
l'utilisation de vapeur, de solvants ou de détergents. Éliminer l'absorbant ou les produits de
nettoyage saturés de façon appropriée, puisqu'une combustion spontanée peut se produire.
Des lois et des règlements locaux, provinciaux et fédéraux peuvent s'appliquer aux
déversements et à l'élimination de ce produit et des produits et des articles utilisés pour le
nettoyage des déversements.
Note: Voir la section 8 sur l'équipement de protection personnelle sur les déversements. Appelez au (989) 496-5900,
pour de plus amples renseignements.
7. MANIPULATION ET STOCKAGE
Employer en présence d'un système de ventilation adéquate. Ce produit dégage de l'acide acétique (HOAC) lorsqu'il est
exposé à l'eau ou à l'air humide. Assurer une ventilation au cours de l'utilisation du produit afin de limiter la présence de
HOAC conformément aux limites d'exposition (voir section 2) ou utiliser une protection respiratoire. Eviter tout contact
avec les yeux.
Maintenir le récipient fermé et conserver à l'abri de l'eau et de l'humidité.
8. CONTROLE DE L'EXPOSITION / PROTECTION INDIVIDUELLE
Limite d'exposition du composant
XIAMETER(R)
Fiche Signalétique Page: 4 de 8
Version: 1.3
Date de révision: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
Consultez les autorités locales afin d'obtenir les normes provinciales acceptables.
Numéro de CAS Nom du composant Limites d'exposition
7631-86-9 Silice, amorphe OSHA PEL (final rule): TWA 80mg/m3/%SiO2. NIOSH
REL: TWA 6mg/m3.
17689-77-9 Triacétoxyéthylsilane Consulter les commentaires de l'Acide Acetique.
LD50: 1,460 mg/kg - Ingestion Rat
4253-34-3 Méthyltriacétoxysilane Consulter les commentaires de l'Acide Acetique.
LD50: 2,060 mg/kg - Ingestion Rat
556-67-2 Octaméthylcyclotétrasiloxane Guide Dow Corning: MPT (TWA) 10 ppm.
LC50: 36 mg/L - Inhalation Rat
LD50: > 2,000 mg/kg - Ingestion Rat
De l'acide acétique se forme au contact de l'eau ou de l'air humide. Assurer une ventilation suffisante pour limiter
l'exposition conformément aux limites OSHA PEL : 10 mg/l (TWA) et ACGIH TLV : 10 mg/l (TWA), 15 mg/l (STEL).
Contrôles D'ngénierie
Ventilation du poste de Aucun(e) ne devrait être requis(e).
travail:
Ventilation générale: Recommandé.
Equipements de Protection Individuelle pour les Manipulations de Routine
Yeux: Utiliser des mesures de protection appropriées - minimum : lunettes de sécurité.
Peau: Se laver au moment des repas et à la fin des quarts de travail. Les vêtements et les souliers
contaminés doivent être retirés dès que possible et bien lavés avant d'être réutilisés. Le port
de gants de protection contre les produits chimiques est recommandé.
Gants convenables: Silver shield(MD) 4h(MD)
Inhalation: Aucune protection respiratoire ne devrait être requise.
Respirateur Convenable: Aucun(e) ne devrait être requis(e).
Equipements de Protection Individuelle en Cas de Déversements
Yeux: Utiliser des mesures de protection appropriées - minimum : lunettes de sécurité.
Peau: Se laver au moment des repas et à la fin des quarts de travail. Les vêtements et les souliers
contaminés doivent être retirés dès que possible et bien lavés avant d'être réutilisés. Le port
de gants de protection contre les produits chimiques est recommandé.
XIAMETER(R)
Fiche Signalétique Page: 5 de 8
Version: 1.3
Date de révision: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
Inhalation/Respirateur Aucune protection respiratoire ne devrait être requise.
Convenable:
Mesures de Précaution: Eviter tout contact avec les yeux. Veuillez apporter de soin raisonnable
Commentaires: Ce produit dégage de l'acide acétique (HOAC) lorsqu'il est exposé à l'eau ou à l'air humide.
Assurer une ventilation au cours de l'utilisation du produit afin de limiter la présence de HOAC
conformément aux limites d'exposition (voir section 2) ou utiliser une protection respiratoire.
Note: Ces précautions concernent une manipulation à la température de la pièce. L'utilisation a des températures élevées ou les
applications en aérosol peut nécessiter des précautions supplémentaires.
9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES
Etat Physique: Pâte.
Couleur: Incolore.
Odeur: Acide acétique
Seuil olfactif: Non disponible.
Densité @ 25°C: 1.04
Viscosité: Pas disponible.
Point de Congélation: Pas disponible.
Point Ebullition: Pas disponible.
Tension de Vapeur @ Pas disponible.
25°C:
Densité de la vapeur: Pas disponible.
Taux d'évaporation: Non disponible.
Solubilité dans l'eau: Pas disponible.
Coefficient de répartition Non disponible.
eau / huile:
pH: Pas disponible.
Contenu Volatile: Pas disponible.
Note: Ces informations ne sont pas destinées à la redaction de specification de produits.
10. STABILITE ET REACTIVITE
stabilité chimique: Stable.
Polymérisation La polymérisation dangereuse ne se produira pas.
dangereuse:
Conditions à Eviter: Aucun(e).
Materiaux à Eviter: Les comburants peuvent entraîner une réaction. L'eau, l'humidité ou l'air humide peuvent
entraîner la formation de vapeurs dangereuses tel que le décrit la section 8.
11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES
Renseignements sur la toxicité des composants
XIAMETER(R)
Fiche Signalétique Page: 6 de 8
Version: 1.3
Date de révision: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
L'inhalation ou l'exposition orale répétées, chez la souris et le rat, à l'octaméthylcyclotétrasiloxane et au
décaméthylcyclopentasiloxane ont produit une augmentation de la taille du foie. Aucun effet histopathologique
macroscopique ni aucune donnée identifiées comme les causes sous-jacentes de l'augmentation de la taille du foie. Les
mécanismes biochimiques produisant ces effets sont extrêmement sensibles chez les rongeurs, tandis que les
mécanismes semblables chez l'humain sont insensibles. De bonne pratiques d'hygiène industrielle minimisent
l'exposition par inhalation à tout produit chimique. Dow Corning a établi une limite d'exposition de 10 mg/l (TWA) pour ces
deux produits.
Des études de toxicité vis-à -vis du développement au cours desquelles des rats et des lapins ont été respectivement
exposés à des concentrations en vapeur d'octaméthyltétrasiloxane de 700 ppm et 500 ppm n'ont mis en évidence aucun
effet tératogène.
L'administration d'octaméthylcyclotétrasiloxane à des rats par inhalation globale à des concentrations de 500 et de 700
mg/l pendant 70 jours avant l'accouplement et pendant l'accouplement, la gestation et la lactation a entraîner une
réduction du nombre de descendants vivants. De plus, une hausse de l'incidence des accouchements inhabituellement
longs (dystocie) a été observée à ces concentrations. Aucune altération statistiquement significative de ces paramètres
n'a été observée pour les concentrations évaluées les plus faibles (300 et 70 mg/l). Au cours d'une étude de dosage
précédente, les rats exposés à des concentrations de vapeur de 700 mg/l ont connu des baisses du nombre de sites
d'implantation et de descendants vivants. La signification de ces résultats pour les humains n'est pas connue.
On a effectué un dosage combiné chronique/cancérogène de 2 ans de l'octaméthyl-cyclotetrasiloxane (D4). 344 rats
Fischer ont été exposés à une inhalation de vapeur de tout le corps pendant 6 h/jr, 5 jr/sem jusqu'à 104 semaines à des
niveaux de D4 de 0,10, 30,150 ou 700 ppm. On a observé une augmentation statistiquement significative de l'incidence
d'hyperplasie des cellules endométriales (utérine) et d'anénomes utérins (tumeurs bénignes) chez les rates à 700 ppm.
Puisque ces effets n'apparaissent qu'à 700 ppm, un niveau qui dépasse beaucoup l'exposition courante ou du milieu de
travail typique, il est peu probable que les utilisation courantes, commerciales ou industrielles des produits contenant de
l'OMCS/D4 pourraient causer des risques importants pour les humains
Renseignements sur les dangers particuliers des Composants
Des effets Reproducteurs
Numéro de CAS Pds (%) Nom du composant
556-67-2 0.1 - 1.0 Octaméthylcyclotétrasiloxane Preuve des effets sur la reproduction
chez les animaux de laboratoire.
12. INFORMATIONS ECOLOGIQUES
Distribution et Evolution dans l'environnement
Les renseignements complets ne sont pas encore disponibles.
Les effets sur l'environnement
Les renseignements complets ne sont pas encore disponibles.
Evolution et les effets dans les stations d'épuration des eaux usée
XIAMETER(R)
Fiche Signalétique Page: 7 de 8
Version: 1.3
Date de révision: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
Les renseignements complets ne sont pas encore disponibles.
Critère de classification de l'écotoxicité
Parametres De Danger (LC50 OR EC50) Elevé Moyen Faible
Toxicité Aigue en milieu Aquatique (MG/L) <=1 >1 and <=100 >100
Toxicité Aigue en milieu terrestre (MG/L) <=100 >100 and <= 2000 >2000
Ce Tableau est Adapté de "ENVIRONMENTAL TOXICOLOGY AND RISK ASSESSMENT", ASTM STP 1179, P. 34, 1993.
Ce Tableau peut être utilisé pour classifier l'écotoxicité du produit quand des données ecotoxiques sont inscritent au dessus. Veuillez lire l'autre
information sur la sécurité écologique de cette matière dans son ensemble.
13. CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L'ÉLIMINATION
Peut être incinéré conformément aux réglementations locales.
Appelez la société locale d'élimination des déchets dangereux ou les autorités provinciales en matière de déchets pour
plus de renseignements.
14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT
Route du Canada (selon les règlements du code IMDG)
N'est pas soumis aux règlements locaux sur les routes.
IMDG Maritime
Non dangereux selon IMDG.
ICAO Aérien
Non dangereux selon l'IATA.
15. INFORMATIONS REGLEMENTAIRES
Ce produit a été classé conformément aux critères de danger énoncés dans le RPC, et la fiche signalétique contient tous
les renseignements exigés par le RPC.
CLASSIFICATION Catégorie D, Division 2A.
SIMDUT: Catégorie D, Division 2B.
DSL STATUS: Toutes les substances chimiques dans ce produit figurent sur la LIS ou sont exemptées.
XIAMETER(R)
Fiche Signalétique Page: 8 de 8
Version: 1.3
Date de révision: 2006/01/23
DAP(R) AQUARIUM SILICONE SEALANT CLEAR, 688
16. AUTRES INFORMATIONS
Redigé par: Dow Corning Corporation
Ces Données sont proposées de bonne foi comme valeurs typiques et non comme une spécification du produit. Aucune
garantie, expresse ou tacite, n'est établie par la présente. Les méthodes recommandées pour l'hygiène industrielle et une
manipulation sans risques sont considérées comme étant généralement applicables. Cependant, chaque utilisateur/trice
devrait revoir ces recommandations dans le contexte spécifique de l'utilisation prévue et déterminer si celles-ci sont
appropriées.
XIAMETER(R) is a trademark of Dow Corning Corporation
http://www.xiameter.com
|