SAFETY DATA SHEET (EC REGULATION No 1907/2006 ) Date: 07/05/2007 Page 1/5
Version: N? (17/08/2006) Revision: N? (17/08/2006)
Name: TRANSYL AEROSOL - TR001A Company: Produits DURIEU S.A.
SAFETY DATA SHEET
1 - IDENTIFICATION OF THE SUBSTANCE/PREPARATION AND OF THE COMPANY/UNDERTAKING
Identification of the substance or preparation:
Name: TRANSYL AEROSOL.
Product code: TR001A.
Company/undertaking identification:
Registered company name: Produits DURIEU S.A..
Address: Z.A.I. "La Marini鑢e" 2,bis rue Charles de Gaulle.91070.BONDOUFLE.FRANCE.
Telephone: + 33 (0)1.60.86.48.70. Fax:+ 33 (0)1.60.86.84.84. Telex:.
sp.auger@durieu.com
www.durieu.com
Emergency telephone: + 33 (0)1.45.42.59.59.
Association/Organisation: O.R.F.I.L.A.
Use of the substance/preparation:
Release oil - Lubricant
2 - IDENTIFICATION OF HAZARDS
This product is not classed as flammable. Refer to the recommendations regarding the other products present on the site
This preparation is not classed as hazardous to health by directive 1999/45/EC.
Other data:
Pressurised container.
3 - COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS
Full text of risk phrases appearing in section 3: see section 16.
Hazardous substances present on their own:
(present in the preparation at a sufficient concentration to give it the toxicological characteristics it would have in a 100% pure
state)
This preparation contains no hazardous substance in this category.
Other substances representing a hazard:
No known substance in this category present.
Substances present at a concentration below the minimum danger threshold:
INDEX CAS EC Name Symb. R: %
010 25265-78-5 246-772-4 DODECYLBENZENE Xn 53 65 2.5 <= x % < 10
011 94266-48-5 304-455-9 HUILE DE PIN 70 LG Xi 38 2.5 <= x % < 10
603-009-00-3 108-93-0 203-630-6 CYCLOHEXANOL Xn 20/22 37/38 2.5 <= x % < 10
Other substances with occupational exposure limits:
No known substance in this category present.
Other components:
INDEX CAS EC Name Symb. R: %
649-330-00-2 64742-82-1 265-185-4 NAPHTHA (PETROLEUM), Xn 65 25 <= x % < 50
HYDRODESULFURIZED HEAVY
649-423-00-8 64742-81-0 265-184-9 KEROSINE (PETROLEUM), Xn 65 2.5 <= x % < 10
HYDRODESULFURIZED
649-466-00-2 64742-53-6 265-156-6 DISTILLATES (PETROLEUM), 25 <= x % < 50
HYDROTREATED LIGHT
NAPHTHENIC
4 - FIRST AID MEASURES
As a general rule, in case of doubt or if symptoms persist, always call a doctor.
NEVER induce swallowing in an unconscious person.
- Made under licence of European Label System?MSDS software from InfoDyne - http://www.infodyne.fr -
SAFETY DATA SHEET (EC REGULATION No 1907/2006 ) Date: 07/05/2007 Page 2/5
Version: N? (17/08/2006) Revision: N? (17/08/2006)
Name: TRANSYL AEROSOL - TR001A Company: Produits DURIEU S.A.
In the event of exposure by inhalation:
If a large quantity is inhaled, move the patient into the fresh air and keep him/her warm and still.
In the event of splashes or contact with eyes:
Wash thoroughly with soft, clean water for 15 minutes holding the eyelids open.
Refer the patient to an ophthalmologist, in particular if there is any redness, pain or visual impairment.
In the event of splashes or contact with skin:
Remove contaminated clothing and wash the skin thoroughly with soap and water or a recognised cleaner.
DO NOT use solvents or thinners.
In the event of swallowing:
In the event of swallowing, if the quantity is small (no more than one mouthful), rinse the mouth with water and consult a
doctor.
If swallowed accidentally, call a doctor to assess the need for monitoring and subsequent treatment in hospital. Show him the
label.
5 - FIRE-FIGHTING MEASURES
Not relevant.
Combustive preparation which can ignite or increase the risk of inflammability when in contact with combustible materials.
Suitable extinguishing media:
In the event of fire, use appropriate extinguishing media. Never use water.
Extinguishing media which must not be used for safety reasons:
Keep packages near the fire cool, to prevent pressurised containers from bursting.
Special protective equipment for fire-fighters:
Due to the toxicity of the gas emitted on thermal decomposition of the products, fire-fighting personnel are to be equipped
with autonomous insulating breathing apparatus.
6 - ACCIDENTAL RELEASE MEASURES
Personal precautions:
Consult the safety measures listed under headings 7 and 8.
Environmental precautions:
Contain and control the leaks or spills with non-combustible absorbent materials such as sand, earth, vermiculite,
diatomaceous earth in drums for waste disposal.
Prevent any material from entering drains or waterways.
Methods for cleaning up:
Clean preferably with a detergent, do not use solvents.
7 - HANDLING AND STORAGE
The regulations relating to storage premises apply to workshops where the product is handled.
Handling:
Handle in well-ventilated areas.
Fire prevention:
Prevent access by unauthorised personnel.
Keep away from combustible materials.
Recommended equipment and procedures:
Packages which have been opened must be reclosed carefully and stored in an upright position
For personal safety see paragraph 8.
Observe precautions stated on label as well as industrial safety regulations.
Prohibited equipment and procedures:
Do not pierce or burn, even after use.
Smoking, eating or drinking are prohibited in premises where the preparation is used.
Never open the packages under pressure.
- Made under licence of European Label System?MSDS software from InfoDyne - http://www.infodyne.fr -
SAFETY DATA SHEET (EC REGULATION No 1907/2006 ) Date: 07/05/2007 Page 3/5
Version: N? (17/08/2006) Revision: N? (17/08/2006)
Name: TRANSYL AEROSOL - TR001A Company: Produits DURIEU S.A.
Storage:
Pressurised container: protect from sunlight and do not expose to temperatures exceeding 50癈.
The floor must be impermeable and form a collecting basin so that, in the event of an accidental spillage, the liquid cannot
spread beyond this area.
Keep away from combustible materials
Keep container tighly closed in a dry place.
8 - EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION
Use personal protection equipment as per Directive 89/686/EEC.
Technical measures:
Ensure adequate ventilation, if possible with extractor fans at work posts and appropriate general extraction.
Personnel shall wear regularly laundered overalls.
If this ventilation is insufficient to maintain the concentration of solvent vapors below the exposure limits, wear breathing
apparatus
Exposure limit values per INRS ED 984:
France VME-ppm: VME-mg/m3: VLE-ppm: VLE-mg/m3: Notes: TMP N?
108-93-0 50 200 75 300 - 84
Exposure limit values (2003-2006):
Germany/AGW AGW: AGW: Faktor: Bemerkungen:
108-93-0 50 ml/m3 210 mg/m3 1(I) DFG. H
UK/WELs TWA: STEL: Ceiling: Definition: Criterion:
108-93-0 50 ppm - - - -
UK/OES TWA: STEL: Ceiling: Definition: Criterion:
108-93-0 50 ppm - - - -
ACGIH/TLV TWA: STEL: Ceiling: Definition: Criterion:
64742-81-0 200 mg/m3 - - - -
108-93-0 50 ppm - - - -
Respiratory protection:
Where workers encounter concentrations higher than the exposure limits, they must wear suitable, approved masks.
Hand protection:
Protective creams may be used for exposed skin, but they should not be applied after contact with the product.
In the event of prolonged or repeated contact with the hands, use appropriate gloves.
Eye and face protection:
Use eye protectors designed to protect against liquid splashes
9 - PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES
General information:
Physical state: fluid liquid
Important health, safety and environmental information:
pH of the substance or preparation: neutral.
When a pH measure is possible, it has a value of: not stated.
Boiling point/boiling range: not relevant.
Flash point interval: Flash point: > 60癈
vapour pressure: not relevant.
Density: <1
water solubility: Insoluble.
Other information:
melting point/melting range: not relevant.
Self-ignition temperature: 350 癈.
Decomposition point/decomposition range : not relevant.
- Made under licence of European Label System?MSDS software from InfoDyne - http://www.infodyne.fr -
SAFETY DATA SHEET (EC REGULATION No 1907/2006 ) Date: 07/05/2007 Page 4/5
Version: N? (17/08/2006) Revision: N? (17/08/2006)
Name: TRANSYL AEROSOL - TR001A Company: Produits DURIEU S.A.
10 - STABILITY AND REACTIVITY
When exposed to high temperatures, the preparation may release dangerous decomposition products such as carbon monoxide
and dioxide, smoke and nitrogen oxide
The preparation is stable when handled and storaged according to paragraph 7.
Conditions to avoid:
Keep away from sources of heat, sparks and naked flames.
Materials to avoid:
Alkalines or acids to avoid possible leakage; excessive moisture to prevent corrosion.
11 - TOXICOLOGICAL INFORMATION
No data is available regarding the preparation itself.
Exposure to vapors from solvents contained in the preparation beyond the exposure limits stated may produce effects harmful
to health, such as:
Irritation of mucous membrane and respiratory system, kidneys, liver and central nervous system.
Symptoms produced will include headaches, numbness, dizziness, fatigue, muscular asthenia and, in extreme cases, loss of
consciousness.
Prolonged or repeated contact with the preparation may strip the skin of its natural oil and thus cause non-allergic dermatitis
on contact and absorption through the epidermis.
Splashes in the eyes may cause irritation and reversible damage
Other data:
Formula sent to the I.N.R.S.
-
12 - ECOLOGICAL INFORMATION
No ecological data on the product itself is available.
Prevent any material from entering drains or waterways.
13 - DISPOSAL CONSIDERATIONS
Do not pour into drains or waterways.
Do not perce or burn, even after use. Recyclable container.
Waste:
Recycle or dispose of waste in compliance with current legislation, preferably via a certified collector or company.
Do not contaminate the ground or water with waste, do not dispose of waste into the environment.
Soiled packaging:
Empty container completely. Keep label(s) on container.
Give to a certified disposal contractor.
14 - TRANSPORT INFORMATION
Transport product in compliance with provisions of the ADR for road, RID for rail, IMDG for sea and ICAO/IATA for air
transport (ADR 2005 - IMDG 2004 - ICAO/IATA 2005).
UN1950=AEROSOLS, toxic
ADR/RID Class Code Pack gr. Label Ident. LQ Provis.
2 5A - 2.2 - LQ2 190-625
IMDG Class 2癓abel Pack gr. LQ EMS Provis.
2 SP63 - SP277 F-D,S-U 63 190 277
- Made under licence of European Label System?MSDS software from InfoDyne - http://www.infodyne.fr -
SAFETY DATA SHEET (EC REGULATION No 1907/2006 ) Date: 07/05/2007 Page 5/5
Version: N? (17/08/2006) Revision: N? (17/08/2006)
Name: TRANSYL AEROSOL - TR001A Company: Produits DURIEU S.A.
Marine Pollutant P
IATA Class 2癓abel Pack gr. Passager Passager Cargo Cargo note
2.2 - - 203 75 kg 203 150 kg A98
2.2 - - Y203 30 kg G - - -
15 - STATUTORY INFORMATION
This preparation was classified in compliance with the directive known as 1999/45/EC and its adaptations
In addition directive 2004/73/EC with the 29?adaptation of directive 67/548/EEC (Hazardous substances) have been taken
into account.
This preparation is not classed as hazardous to health by directive 1999/45/EC.
This product is not classed as flammable.
Particular hazards associated with the preparation and safety recommendations:
Pressurized container: protect from sunlight and do not expose to temperatures exceeding
50癈.
Do not pierce or burn, even after use.
S2 Keep out of the reach of children.
S 23 Ne pas respirer les gaz/fum閑s/vapeurs/a閞osols.
S 24 Avoid contact with skin.
S 51 Use only in well-ventilated areas.
S 62 If swallowed, do not induce vomiting: seek medical advice immediately and show this
container or label.
Marine Pollutant P.
16 - OTHER INFORMATION
Since the user's working conditions are not known by us, the information supplied on this safety data sheet is based on our
current level of knowledge and on national and community regulations.
The product must not be used for any purposes other than those specified under heading 1 without first obtaining written
handling instructions.
It is at all times the responsibility of the user to take all necessary measures to comply with legal requirements and local
regulations.
The information given on this safety data sheet must be regarded as a description of the safety requirements relating to our
product and not a guarantee of its properties
Full text of risk phrases appearing in section 2:
R 20/22 Harmful by inhalation and if swallowed.
R 37/38 Irritating to respiratory system and skin.
R 38 Irritating to skin.
R 53 May cause long-term adverse effects in the aquatic environment.
R 65 Harmful: may cause lung damage if swallowed.
- Made under licence of European Label System?MSDS software from InfoDyne - http://www.infodyne.fr -
|