Bond™Ready-To-Use Primary Antibody
Material Safety Data Sheet
Anticorps Primaire Prêt À L’emploi Bond?
Fiche De Données De Sécurité
Anticorpo Primario Pronto All’uso Bond?
Scheda Di Sicurezza Del Prodotto
Gebrauchsfertiger Bond?-Primärantikörper
Sicherheitsdatenblatt
Anticuerpo Primario Listo Para Usar Bond?
Hoja De Información Sobre La Seguridad Del Material
Anticorpo Primário Pronto A Usar Bond?
Folha De Dados De Segurança De Materiais
Bond? Primär Antikropp - Färdig Att Användas
Säkerhetsdatablad
Bond? Brugsklart Primært Antistof
Materialesikkerhedsdatablad
IΈτοιμο Για Χρήση Πρωτογενές Αντίσωμα Bond?
Δελτιο Δεδομενων Ασφαλειας Υλικου
EN FR IT DE ES PT SV DA EL
www.vision-bio.com Document Number: 33.7529
Version Number: A01
Vision BioSystems Ltd
Date Updated: 3 October 2006
ABN 72 008 582 401
Page 1 of 38
© Vision BioSystems Limited 2006
Catalog Number Bond? Ready-To-Use Primary Antibody
Catalog No Anticorps Primaire Prêt À L’emploi Bond?
N. catalogo Anticorpo Primario Pronto All’uso Bond?
Bestellnr Gebrauchsfertiger Bond?-Primärantikörper
Catálogo Nº Anticuerpo Primario Listo Para Usar Bond?
N.º de catálogo Anticorpo Primário Pronto A Usar Bond?
Artikelnummer Bond? Primär Antikropp - Färdig Att Användas
Katalognummer Bond? Brugsklart Primært Antistof
Αρ. καταλόγου IΈτοιμο Για Χρήση Πρωτογενές Αντίσωμα Bond?
PA0204 Bcl-6 (LN22), 7 mL
PA0270 CD10 (56C6), 7 mL
PA0906 CD20 (MJ1), 7 mL
PA0169 CD23 (1B12), 7mL
PA0553 CD3 (LN10), 7 mL
PA0212 CD34 (QBEnd/10), 7mL
PA0042 CD45 (X16/99), 7 mL
PA0168 CD5 (4C7), 7mL
PA0273 CD68 (514H12), 7 mL
PA0183 CD8 (4B11), 7 mL
PA0468 Cytokeratin 5 (XM26), 7 mL
PA0067 Cytokeratin 8/18 (5D3), 7mL
PA0151 Estrogen Receptor (6F11), 7mL
PA0233 Melan A (A103), 7 mL
PA0312 Progesterone Receptor (16), 7mL
PA0339 Terminal Deoxynucleotidyl Transferase (SEN28), 7mL
PA0364 Thyroid Transcription Factor-1 (SPT24), 7 mL
PA0322 Tyrosinase (T311), 7 mL
www.vision-bio.com Document Number: 33.7529
Version Number: A01
Vision BioSystems Ltd
Date Updated: 3 October 2006
ABN 72 008 582 401
Page 2 of 38
© Vision BioSystems Limited 2006
Material Safety Data Sheet
Bond? Ready-To-Use Primary Antibody
1. Product and Company Information
Product Name Bond? Ready-To-Use Primary Antibody
Intended Use For use on the Bond system
Location Asia Pacific North America Europe/Middle East/Africa
Company Vision BioSystems Ltd Vision BioSystems Inc. Vision BioSystems (Europe) Ltd
495 Blackburn Road 700 Longwater Drive Balliol Business Park West
Mount Waverley Norwell Benton La ne
VIC 3149 MA 02061 Newcastle Upon Tyne
Australia United States of America NE12 8EW
United Kingdom
Telephone +61 3 9211 7400 +1 781 616 1190 +44 191 215 4242
Facsimile +61 3 9211 7401 +1 781 616 1193 +44 191 215 1152
Customer Service 1800 246 797 (Aus) 1800 753 7264 0800 298 2344
0800 400 589 (NZ)
2. Composition/Information on Ingredients
Component CAS Number Percent Composition Classification: indications
of danger / R phrases
2-methyl-4-isothiazolin-3-one No data 0.35% R36/37/38
For indications of danger and R phrases see Section 16.
3. Hazards Identification
According to 1999/45/EC, 67/548/EEC, 2001/58/EC directives and following amendments and modifications, the
preparation is classified as:
R36/37/38 Irritating to eyes, respiratory system and skin.
For additional information on toxicity, please refer to Section 11.
4. First Aid Measures
Ingestion If ingested, wash out mouth with water, provided person is conscious. Seek
medical advice immediately. Do not induce vomiting.
Inhalation If inhaled, remove to fresh air. If not breathing give artificial respiration. If
breathing is difficult, give oxygen. Seek medical advice immediately.
www.vision-bio.com Document Number: 33.7529
Version Number: A01
Vision BioSystems Ltd
Date Updated: 3 October 2006
ABN 72 008 582 401
Page 3 of 38
© Vision BioSystems Limited 2006
Skin Immediately remove contaminated clothing and shoes. In case of skin
contact, flush with plenty of water for at least 15 minutes. Seek medical
advice.
Eye In case of contact with eyes, flush with plenty of water for at least 15 minutes.
Ensure adequate flushing by separating the eyelids with fingers. Seek
medical advice immediately.
5. Fire Fighting Measures
Autoignition Temp N/A
Firefighting Protective Equipment Wear self-contained breathing apparatus and protective clothing to prevent
contact with skin and eyes.
Specific Hazard(s) Thermal decomposition may produce toxic fumes.
6. Accidental Release Measures
Procedure(s) of Personal Wear enclosed footwear and chemical-resistant gloves.
Precaution(s)
Methods of Cleaning Up Absorb on sand or vermiculite and place in closed containers for disposal.
When spilled, the floor may be slippery. Wipe up the floor completely.
Ventilate area and wash spill site after material pickup is complete.
7. Handling and Storage
Handling Avoid inhalation of vapor and mist. Avoid contact with eyes, skin, and
clothing. Avoid prolonged or repeated exposure.
Storage Store at 2-8 °C (35.6-46.4 °F). Keep container tightly closed.
8. Exposure Controls/Personal Protection
Engineering Controls Safety shower and eye bath.
Hand Protection Compatible chemical-resistant gloves.
Eye Protection Chemical safety goggles.
General Hygiene Measures Wash contaminated clothing before reuse. Wash thoroughly after handling.
Discard contaminated shoes.
9. Physical and Chemical Properties
Physical Appearance Relative Density
Liquid No data
Color pH
No data No data
Odor Flash Point
No data No data
Flammability Solubility
No data No data
www.vision-bio.com Document Number: 33.7529
Version Number: A01
Vision BioSystems Ltd
Date Updated: 3 October 2006
ABN 72 008 582 401
Page 4 of 38
© Vision BioSystems Limited 2006
10. Stability and Reactivity
Stability Stable
Materials to Avoid Strong oxidizing agents.
Hazardous Decomposition Products Nature of decomposition products not known.
Hazardous Polymerization Will not occur.
11. Toxicological Information
Route of Exposure
Skin Contact May cause skin irritation.
Skin Absorption May be harmful if absorbed through the skin.
Eye Contact May cause eye irritation.
Inhalation May be harmful if inhaled. Material may be irritating to mucous membranes
and upper respiratory tract.
Ingestion May be harmful if swallowed.
Signs and Symptoms of Exposure
To the best of our knowledge, the chemical, physical, and toxicological properties have not been thoroughly investigated.
RTECS Number N/A
12. Ecological Information
No data available.
13. Disposal Considerations
Appropriate Method of Disposal of Substance or Preparation
Chemical residues are generally classified as special waste, and as such are covered by regulations which vary according
to location. Contact your local waste disposal authority for advice, or pass to a chemical disposal company. Rinse out
empty containers thoroughly before disposal. Observe all federal, state, and local environmental regulations.
14. Transportation Information
DOT
Complete Shipping Name None
Non-Hazardous for Transport This substance is considered non-hazardous for transport.
IATA
Non-Hazardous for Transport This substance is considered non-hazardous for transport.
www.vision-bio.com Document Number: 33.7529
Version Number: A01
Vision BioSystems Ltd
Date Updated: 3 October 2006
ABN 72 008 582 401
Page 5 of 38
© Vision BioSystems Limited 2006
15. Regulatory Information
This product is not classified as a dangerous preparation according to 1999/45/EC, 67/548/EEC, 2001/58/EC directives
and following amendments and modifications.
Risk Statements Irritating to eyes, respiratory system and skin.
Safety Statements S36/37/39
Wear suitable protective clothing, gloves and eye/face protection.
16. Other Information
Indications of danger and R phrase listed in heading 2:
R36/37/38 Irritating to eyes, respiratory system and skin.
Limitations
The above information is believed to be correct but does not purport to be all inclusive and shall be used only as a guide.
Vision BioSystems Ltd shall not be held liable for any damage resulting from handling or from contact with the above
product.
www.vision-bio.com Document Number: 33.7529
Version Number: A01
Vision BioSystems Ltd
Date Updated: 3 October 2006
ABN 72 008 582 401
Page 6 of 38
© Vision BioSystems Limited 2006
Fiche De Données De Sécurité
Anticorps Primaire Prêt À L’emploi Bond?
1. Informations Relatives Au Produit et A La Societe
Nom du produit Anticorps Primaire Prêt À L’emploi Bond?
Utilisation prévue Pour utilisation dans le système Bond
Localisation Asie du Pacifique Amérique du Nord Europe/Moyen- Orient/Afrique
Société Vision BioSystems Ltd Vision BioSystems Inc. Vision BioSystems (Europe) Ltd
495 Blackburn Road 700 Longwater Drive Balliol Business Park West
Mount Waverley Norwell Benton Lane
VIC 3149 MA 02061 Newcastle Upon Tyne
Australia United States of America NE12 8EW
United Kingdom
Téléphone +61 3 9211 7400 +1 781 616 1190 +44 191 215 4242
Télécopie +61 3 9211 7401 +1 781 616 1193 +44 191 215 1152
Service client 1800 246 797 (Aus) 1800 753 7264 0800 298 2344
0800 400 589 (NZ)
2. Composition/Informations Relatives Aux Composants
Composant Numéro de CAS Composition en Classification : Indications
pourcentage de danger / Phrases R
2-methyl-4-isothiazolin-3-one Pas de données 0.35% R36/37/38
Pour les indications de danger et les phrases R voir la Section 16.
3. Identification des Dangers
Suivant les directives 1999/45/EC, 67/548/EEC, 2001/58/EC et leurs amendements et modifications suivants, les
préparations sont classées en :
R36/37/38 Irritant pour les yeux, le système respiratoire et la peau.
Pour des informations supplémentaires quand à sa toxicité, consulter la Section 11.
4. Mesures de Premiers Secours
Ingestion En cas d’ingestion, laver la bouche à grande eau à condition que la personne
soit consciente. Consulter immédiatement un médecin. Ne pas provoquer
de vomissements.
Inhalation En cas d’inhalation, faire respirer de l’air frais. Si la personne ne ventile plus,
procéder à une ventilation artificielle. Si la respiration est difficile, administrer
de l’oxygène. Consulter immédiatement un médecin.
www.vision-bio.com Numéro de document : 33.7529
Numéro de version : A01
Vision BioSystems Ltd
Mise à jour : 3 octobre 2006
ABN 72 008 582 401
Page 7 sur 38
© Vision BioSystems Limited 2006
Peau Retirer immédiatement les vêtements et les chaussures contaminés. En cas
de contact avec la peau, rincer à grande eau pendant au moins 15 minutes.
Consulter un médecin.
Yeux En cas de contact avec les yeux, rincer à grande eau pendant au moins 15
minutes. Assurez un rinçage convenable en écartant les paupières avec les
doigts. Consulter immédiatement un médecin.
5. Mesures de Lutte Contre Les Incendies
Temp. d’auto-inflammation Non applicable
Equipement de protection contre le Porter des appareils respiratoires autonomes et des vêtements de protection
feu pour éviter le contact avec la peau et les yeux.
Danger(s) spécifique(s) La décomposition thermique peut produire des fumées toxiques.
6. Mesures En Cas de Dispersion Accidentelle
Procédure(s) de précaution(s) Porter des chaussures fermées et des gants résistants aux produits
individuelle(s) chimiques.
Méthodes de nettoyage Absorber avec du sable ou de la vermiculite puis déposer dans des récipients
fermés pour élimination. Lors d’un renversement le sol peut être glissant.
Nettoyer complètement le sol avec un chiffon. Ventiler la zone et laver le lieu
du déversement une fois que le matériau a été complètement ramassé.
7. Manipulation et Conservation
Manipulation Eviter l’inhalation des vapeurs et des fumées. Eviter tout contact avec les
yeux, la peau et les vêtements. Eviter une exposition prolongée ou répétée.
Conservation Conserver à 2-8 °C (35.6-46.4 °F). Garder le récipient bien fermé.
8. Controles de L’exposition/Protection Individuelle
Contrôles techniques Douche de sécurité et bain d’oeil.
Protection des mains Gants compatibles résistants aux produits chimiques.
Protection des yeux Lunettes étanches de sécurité chimique.
Mesures générales d’hygiène Laver les vêtements contaminés avant de les réutiliser. Laver complètement
après manipulation. Mettre à l’écart les chaussures contaminées.
9. Proprietes Physiques et Chimiques
Aspect physique Densité relative
Liquide Pas de données
Couleur pH
Pas de données Pas de données
Odeur Point d’éclair
Pas de données Pas de données
Inflammabilité Solubilité
Pas de données Pas de données
www.vision-bio.com Numéro de document : 33.7529
Numéro de version : A01
Vision BioSystems Ltd
Mise à jour : 3 octobre 2006
ABN 72 008 582 401
Page 8 sur 38
© Vision BioSystems Limited 2006
10. Stabilite et Reactivite
Stabilité Stable
Matériaux à éviter Agents oxydants forts.
Produits de décomposition La nature des produits de décomposition n’est pas connue.
dangerereux
Polymérisation dangereuse Ne se produit pas.
11. Informations Toxicologiques
Mode d’exposition
Contact avec la peau Susceptible de provoquer une irritation de la peau.
Absorption par la peau Susceptible d’être nocif en cas d’absorption par la peau.
Contact avec les yeux Susceptible de provoquer une irritation des yeux.
Inhalation Susceptible d’être nocif si inhalé. Le matériau peut être irritant pour les
muqueuses et les voies aériennes supérieures.
Ingestion Susceptible d’être nocif si avalé.
Signes et symptômes d’une exposition
En l’état de nos connaissances actuelles, les propriétés chimiques, physiques et toxicologiques n’ont pas fait l’objet de
recherches poussées.
Numéro RTECS Non applicable
12. Informations Ecologiques
Pas de données disponibles.
13. Considérations de Disposition
Méthodes appropriées d’élimination des substances et des préparations
Les résidus chimiques sont généralement classés comme des déchets spéciaux, et suivent donc les règlementations
suivant la localisation. Demander l’avis des autorités locales en charge de l’élimination des déchets ou s’adresser à
une société spécialisée dans l’élimination des déchets chimiques. Rincer soigneusement les récipients vides avant leur
élimination. Suivre toutes les règlementations environnementales fédérales, nationales et locales.
14. Informations de Transport
DOT
Nom complet d’expédition Aucun
Non dangereux lors du transport Cette substance est considérée comme non dangereuse lors du transport.
IATA
Non dangereux lors du transport Cette substance est considérée comme non dangereuse lors du transport.
www.vision-bio.com Numéro de document : 33.7529
Numéro de version : A01
Vision BioSystems Ltd
Mise à jour : 3 octobre 2006
ABN 72 008 582 401
Page 9 sur 38
© Vision BioSystems Limited 2006
15. Informations Légales
Ce produit n’est pas classé parmi les préparations dangereuses selon les directives 1999/45/EC, 67/548/EEC, 2001/58/
EC et les amendements et modifications suivants.
Rapports de risques Irritant pour les yeux, le système respiratoire et la peau.
Rapports de sécurité S36/37/39
Porter des vêtements de protection adaptés, des gants et des protections
pour les yeux/le visage.
16. Autres Informations
Indications de dangers et phrases de risques listées en titre 2:
R36/37/38 Irritant pour les yeux, le système respiratoire et la peau.
Limitations
Les informations ci-dessus sont considérées comme correctes mais ne prétendent pas être exhaustives et doivent être
utilisées uniquement comme guide. Vision BioSystems Ltd ne saurait être tenu responsable de tout dommage résultant
de manipulation ou de contacts avec le produit ci-dessus.
www.vision-bio.com Numéro de document : 33.7529
Numéro de version : A01
Vision BioSystems Ltd
Mise à jour : 3 octobre 2006
ABN 72 008 582 401
Page 10 sur 38
© Vision BioSystems Limited 2006
Scheda Di Sicurezza Del Prodotto
Anticorpo Primario Pronto All’uso Bond?
1. Informazioni Sul Prodotto e Sul Produttore
Denominazione del Anticorpo Primario Pronto All’uso Bond?
prodotto
Uso previsto Da utilizzare con il sistema Bond
Ubicazione Asia-Pacifico Nord America Europa/Medio Oriente/Africa
Azienda Vision BioSystems Ltd Vision BioSystems Inc. Vision BioSystems (Europe) Ltd
495 Blackburn Road 700 Longwater Drive Balliol Business Park West
Mount Waverley Norwell Benton Lane
VIC 3149 MA 02061 Newcastle Upon Tyne
Australia United States of America NE12 8EW
United Kingdom
Telefono +61 3 9211 7400 +1 781 616 1190 +44 191 215 4242
Fax +61 3 9211 7401 +1 781 616 1193 +44 191 215 1152
Assistenza clienti 1800 246 797 (Aus) 1800 753 7264 0800 298 2344
0800 400 589 (NZ)
2. Composizione/Informazioni sui Componenti
Componente Numero CAS Composizione Classificazione: indicazioni
percentuale di pericolo / frasi R
2-metil-4-isotiazolin-3-one Dato non disponibile 0.35% R36/37/38
Per le indicazioni di pericolo e per le frasi R, vedere la sezione 16.
3. Identificazione Del Rischio
In base alle direttive 1999/45/EC, 67/548/EEC e 2001/58/EC e successivi emendamenti e modifiche, la preparazione è
classificata come:
R36/37/38 Irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle.
Per ulteriori informazioni sulla tossicità, consultare la sezione 11.
www.vision-bio.com Numero del documento: 33.7529
Versione numero: A01
Vision BioSystems Ltd
Data aggiornamento: 3 ottobre 2006
ABN 72 008 582 401
Pagina 11 di 38
© Vision BioSystems Limited 2006
4. Misure Di Primo Soccorso
Ingestione In caso d’ingestione, sciacquare la bocca con acqua (solamente se
l’infortunato è cosciente). Consultare immediatamente il medico. Non
indurre il vomito.
Inalazione In caso d’inalazione, trasferire la persona all’aria aperta. Se non respira
attivamente, praticare la respirazione artificiale. In caso di problemi di
respirazione, somministrare ossigeno. Consultare immediatamente il medico.
Pelle Togliere immediatamente indumenti e scarpe contaminate. In caso di
contatto con la pelle, lavare abbondantemente con acqua per almeno 15
minuti. Consultare il medico.
Occhi In caso di contatto con gli occhi, lavare abbondantemente con acqua per
almeno 15 minuti. Garantire un flusso adeguato separando le palpebre con
le dita. Consultare immediatamente il medico.
5. Misure Antincendio
Temperatura di autocombustione Non applicabile
Equipaggiamento protettivo Indossare un apparato di respirazione autonomo e indumenti protettivi in
antincendio grado di prevenire il contatto con la pelle e con gli occhi.
Rischi specifici La decomposizione termica può produrre fumi tossici.
6. Misure In Caso Di Fuoriuscita Accidentale
Misure cautelari rivolte alle persone Indossare calzature chiuse e guanti resistenti ai prodotti chimici.
Metodi di pulitura Assorbire in sabbia o vermicolite e porre in contenitori chiusi per lo
smaltimento. In caso di fuoriuscita, il pavimento può essere scivoloso.
Asciugare completamente il pavimento. Dopo aver completato la raccolta
del materiale, provvedere all’aerazione dell’ambiente ed al lavaggio della
superficie di fuoriuscita.
7. Manipolazione e Stoccaggio
Manipolazione Evitare l’inalazione di vapori. Evitare il contatto con gli occhi, con la pelle e
con gli indumenti. Evitare l’esposizione prolungata o ripetuta.
Stoccaggio Conservare a 2-8 °C (35.6-46.4 °F). Tenere il contenitore ermeticamente
chiuso.
8. Controllo Dell’esposizione/Protezione Individuale
Controlli tecnici Doccia di sicurezza e bagno oculare.
Protezione delle mani Guanti compatibili resistenti ai prodotti chimici.
Protezione degli occhi Occhiali di protezione chimica.
Misure generali di igiene Lavare gli indumenti contaminati prima di di riutilizzarli. Lavarsi
accuratamente dopo la manipolazione. Eliminare le calzature contaminate.
www.vision-bio.com Numero del documento: 33.7529
Versione numero: A01
Vision BioSystems Ltd
Data aggiornamento: 3 ottobre 2006
ABN 72 008 582 401
Pagina 12 di 38
© Vision BioSystems Limited 2006
9. Proprietà Fisiche e Chimiche
Stato fisico Densità relativa
Liquido Dato non disponibile
Colore pH
Dato non disponibile Dato non disponibile
Odore Punto di infiammabilità
Dato non disponibile Dato non disponibile
Infiammabilità Solubilità
Dato non disponibile Dato non disponibile
10. Stabilità e Reattività
Stabilità Stabile
Materiali da evitare Agenti ossidanti forti.
Prodotti di decomposizione Natura dei prodotti di decomposizione non nota.
pericolosi
Polimerizzazione pericolosa Non si verifica.
11. Informazioni Tossicologiche
Via di esposizione
Contatto con la pelle Può causare irritazione della pelle.
Assorbimento cutaneo Può essere nocivo se assorbito attraverso la pelle.
Contatto con gli occhi Può causare irritazione oculare.
Inalazione Può essere nocivo se inalato. Il materiale può irritare le membrane mucose e
le vie aeree superiori.
Ingestione Può essere nocivo se ingerito.
Segni e sintomi da esposizione
Al meglio delle attuali conoscenze, le proprietà chimiche, fisiche e tossicologiche non sono state analizzate a fondo.
Numero RTECS Non applicabile
12. Informazioni Ecologiche
Dati non disponibili.
13. Considerazioni Sullo Smaltimento
Metodo adeguato di smaltimento della sostanza o della preparazione
I residui chimici vengono solitamente classificati come rifiuti speciali e devono quindi rispettare le disposizioni di legge
locali. Rivolgersi all’ufficio locale competente in materia di smaltimento dei rifiuti o incaricare un’azienda specializzata
nello smaltimento di prodotti chimici. Sciacquare a fondo i contenitori vuoti prima di procedere al loro smaltimento.
Rispettare tutte le norme sull’ambiente, locali, regionali o statali.
www.vision-bio.com Numero del documento: 33.7529
Versione numero: A01
Vision BioSystems Ltd
Data aggiornamento: 3 ottobre 2006
ABN 72 008 582 401
Pagina 13 di 38
© Vision BioSystems Limited 2006
14. Informazioni Per Il Trasporto
DOT
Designazione per il trasporto Nessuna
Non pericoloso per il trasporto Questa sostanza è considerata non pericolosa per il trasporto.
IATA
Non pericoloso per il trasporto Questa sostanza è considerata non pericolosa per il trasporto.
15. Informazioni Sulla Normativa
Questo prodotto non è classificato come pericoloso ai sensi delle Direttive 1999/45/EC, 67/548/EEC, 2001/58/EC e
successivi emendamenti e modifiche.
Dichiarazioni sui rischi Irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle.
Dichiarazioni sulla sicurezza S36/37/39
Usare indumenti protettivi e guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia.
16. Altre Informazioni
Indicazioni di pericolo e frasi R elencate nell’intestazione 2:
R36/37/38 Irritante per gli occhi, le vie respiratorie e la pelle.
Limitazioni
Si ritiene che le informazioni fin qui riportate siano corrette ma esse non pretendono di essere onnicomprensive e vanno
utilizzate solo come guida. Vision BioSystems Ltd non risponderà di eventuali danni conseguenti alla manipolazione o al
contatto con il prodotto di cui sopra.
www.vision-bio.com Numero del documento: 33.7529
Versione numero: A01
Vision BioSystems Ltd
Data aggiornamento: 3 ottobre 2006
ABN 72 008 582 401
Pagina 14 di 38
© Vision BioSystems Limited 2006
Sicherheitsdatenblatt
Gebrauchsfertiger Bond?-Primärantikörper
1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung
Handelsname Gebrauchsfertiger Bond?-Primärantikörper
Empfohlene(r) Für den Einsatz im Bond System
Verwendungszweck(e)
Hersteller/Einführer/Händler: Asien/ Pazifikraum Nordamerika Europa/Naher Osten/Afrika
Unternehmen Vision BioSystems Ltd Vision BioSystems Inc. Vision BioSystems (Europe) Ltd
495 Blackburn Road 700 Longwater Drive Balliol Business Park West
Mount Waverley Norwell Benton Lane
VIC 3149 MA 02061 Newcastle Upon Tyne
Australia United States of America NE12 8EW
United Kingdom
Telefon +61 3 9211 7400 +1 781 616 1190 +44 191 215 4242
Telefax +61 3 9211 7401 +1 781 616 1193 +44 191 215 1152
Auskunftgebender Bereich 1800 246 797 (Aus) 1800 753 7264 0800 298 2344
0800 400 589 (NZ)
2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen
Chemische Bezeichnung CAS-Nr. Anteil in Prozent Einstufung:
Gefahrenklassen / R-Sätze
2-methyl-4-isothiazolin-3-one Keine Daten 0.35% R36/37/38
Gefahrenklassen und R-Sätze: Siehe Abschnitt 16.
3. Mögliche Gefahren
Laut den Zubereitungs- und Stoffrichtlinien 1999/45/EC, 67/548/EEC und 2001/58/EC sowie den entsprechenden
Zusätzen und Änderungen wird die Zubereitung eingestuft als:
R36/37/38 Reizt die Augen, Atmungsorgane und die Haut.
Zusätzliche Informationen zur Toxizität sind Abschnitt 11 zu entnehmen.
www.vision-bio.com Dokument Nr.: 33.7529
Version: A01
Vision BioSystems Ltd
Datum der Aktualisierung: 3 Oktober 2006
ABN 72 008 582 401
Seite 15 von 38
© Vision BioSystems Limited 2006
4. Erste-Hilfe-Massnahmen
Nach Verschlucken Bei Verschlucken den Mund gründlich mit Wasser ausspülen, aber nur bei
vollem Bewusstsein des Patieten. Sofort ärztlichen Rat einholen. Kein
Erbrechen herbeiführen.
Nach Einatmen Bei Inhalation den Betroffenen an die frische Luft bringen. Bei Atemstillstand
künstliche Beatmung einleiten. Bei Atemnot Sauerstoff-Therapie. Sofort
ärztlichen Rat einholen.
Nach Hautkontakt Beschmutzte Kleidung, auch Schuhe, sofort ausziehen. Bei Hautkontakt
betroffene Hautpartie mindestens 15 Minuten mit viel Wasser spülen.
Ärztlichen Rat einholen.
Nach Augenkontakt Bei Augenkontakt die Augen bei geöffneten Lidern (mit den Fingern spreizen).
mindestens 15 Minuten lang mit viel Wasser spülen. Sofort einen Augenarzt
aufsuchen.
5. Massnahmen Zur Brandbekämpfung
Selbstentzündungstemperatur Nicht ztutreffend
Schutzausrüstung bei der Zur Vermeidung von Augen-und Hautkontakt mit dem Stoff Schutzkleidung
Brandbekämpfung und umluftunabhängiges Atemschutzgerät tragen.
Besondere Gefährdung Durch die Hitze können giftige Dämpfe freigesetzt werden.
6. Massnahmen Bei Unbeabsichtigter Freisetzung
Personenbezogene Personenschutz durch geschlossenens Schuhwerk und
Vorsichtsmaßnahmen Chemikalienschutzhandschuhe.
Verfahren zur Reinigung Mit flüssigkeitsbindendem Material (Sand oder Vermiculite) aufnehmen und
in geschlossenen Behältern zur Entsorgung bringen. Vereunreinigte Flächen
werden durchaus rutschig. Verunreinigte Flächen gründlich aufnehmen.
Nach Aufnehmen des verschütteten Materials den verunreinigten Bereich gut
lüften und die betroffenen Stellen gründlich reinigen.
7. Handhabung und Lagerung
Handhabung Dampf/Sprühnebel nicht einatmen. Nicht in Kontakt mit Kleidung, Augen oder
Haut kommen lassen. Wiederholten bzw. längeren Kontakt mit dem Stoff
vermeiden.
Lagerung Lagertemperatur: 2-8 °C (35.6-46.4 °F). Behälter dicht verschlossen halten.
8. Expositionsbegrenzung/Persönliche Schutzausrüstungen
Technische Sicherheitsmaßnahmen Notbrause und Augenbrause.
Handschutz Geeignete Chemikalienschutzhandschuhe.
Augenschutz Chemikalienschutzbrille.
Allgemeine Hygienemaßnahmen Verunreinigte Kleidung vor Wiederverwendung waschen. Nach eventueller
Handhabung gründlich waschen. Verunreinigtes Schuhwerk entsorgen.
www.vision-bio.com Dokument Nr.: 33.7529
Version: A01
Vision BioSystems Ltd
Datum der Aktualisierung: 3 Oktober 2006
ABN 72 008 582 401
Seite 16 von 38
© Vision BioSystems Limited 2006
9. Physikalische und Chemische Eigenschaften
Aussehen (Erscheinungsbild) Relative dichte
Flüssig Keine Daten
Farbe pH
Keine Daten Keine Daten
Geruch Flammpunkt
Keine Daten Keine Daten
Entzündlichkeit Löslichkeit
Keine Daten Keine Daten
10. Stabilität und Reaktivität
Stabilität Stabil
Zu vermeidende Stoffe Starke Oxidationsmittel.
Gefährliche Zersetzungsprodukte Art der Zersetzungsprodukte unbekannt.
Gefährliche Polymerisation Tritt nicht auf.
11. Angaben Zur Toxikologie
Expositionsweg
Dermale Toxizität Kann zu Hautreizungen führen.
Transdermale Resorption Mögliche Gefährdung bei Aufnahme über die Haut.
Augenkontakt Kann zur Augenreizung führen.
Inhalative Toxizität Nach Einatmen möglicherweise gesundheitsschädlich. Der Stoff kann die
Schleimhaut und die oberen Atemwege reizen.
Orale Toxizität Nach Verschlucken möglicherweise gesundheitsschädlich.
Anzeichen und Symptome einer Exposition
Nach unserer Kenntnis sind die chemischen, physikalischen und toxikologischen Eigenschaften der Zubereitung bisher
noch nicht umfassend untersucht worden.
RTECS Nr. Nicht ztutreffend
12. Angaben Zur Ökologie
Es liegen keine Daten vor.
13. Hinweise Zur Entsorgung
Entsprechendes Entsorgungsverfahren für das Produkt/die Zubereitung
Chemische Rückstände werden im allgemeinen als Sondermüll eingestuft und unterliegen somit den jeweils geltenden
örtlichen Vorschriften. Bitte wenden Sie sich an die für Sie zuständige Behörde für Abfallwirtschaft oder übergeben Sie
den Abfall an ein Entsorgungsunternehmen für Sondermüll. Die leeren Behälter vor der Entsorgung gründlich ausspülen.
Es sind stets alle geltenden Bundes-, Landes- und kommunalen Vorschriften einzuhalten.
www.vision-bio.com Dokument Nr.: 33.7529
Version: A01
Vision BioSystems Ltd
Datum der Aktualisierung: 3 Oktober 2006
ABN 72 008 582 401
Seite 17 von 38
© Vision BioSystems Limited 2006
14. Angaben Zum Transport
DOT
Vollständige Bezeichnung für den Keine
Transport
Kein Gefahrgut für den Transport Kein Gefahrgut im Sinne dieser Transportvorschriften.
IATA
Kein Gefahrgut für den Transport Kein Gefahrgut im Sinne dieser Transportvorschriften.
15. Vorschriften
Dieses Produkt gilt nicht als gefährliche Zubereitung im Sinne der Zubereitungs- und Stoffrichtlinien 1999/45/EC, 67/548/
EEC sowie 2001/58/EC und ihrer entsprechenden Zusätze und Modifikationen.
Angaben zum Risiko Reizt die Augen, Atmungsorgane und die Haut.
Angaben zur Sicherheit S36/37/39
Geeignete Schutzkleidung, Schutzhandschuhe und Augen-/Gesichtsschutz
tragen.
16. Sonstige Angaben
Gefahrenklassen und R-Satz laut Abschnitt 2:
R36/37/38 Reizt die Augen, Atmungsorgane und die Haut.
Einschränkungen
Die obigen Angaben sind nach bestem Wissen korrekt, dürfen aber nicht als abschließend betrachtet werden und
sollen nur als Anhalt dienen. Vision BioSystems Ltd kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus der
Handhabung des obigen Produktes bzw. durch Kontakt mit ihm ergeben.
www.vision-bio.com Dokument Nr.: 33.7529
Version: A01
Vision BioSystems Ltd
Datum der Aktualisierung: 3 Oktober 2006
ABN 72 008 582 401
Seite 18 von 38
© Vision BioSystems Limited 2006
Hoja De Información Sobre La
Seguridad Del Material
Anticuerpo Primario Listo Para Usar Bond?
1. Información Acerca Del Producto y De La Compañía
Nombre del producto Anticuerpo Primario Listo Para Usar Bond?
Indicaciones de uso Para usar en el sistema Bond
Ubicación Asia-Pacífico América del Norte Europa/Oriente Medio/África
Empresa Vision BioSystems Ltd Vision BioSystems Inc. Vision BioSystems (Europe) Ltd
495 Blackburn Road 700 Longwater Drive Balliol Business Park West
Mount Waverley Norwell Benton Lane
VIC 3149 MA 02061 Newcastle Upon Tyne
Australia United States of America NE12 8EW
United Kingdom
Teléfono +61 3 9211 7400 +1 781 616 1190 +44 191 215 4242
Fax +61 3 9211 7401 +1 781 616 1193 +44 191 215 1152
Servicio de atención 1800 246 797 (Aus) 1800 753 7264 0800 298 2344
al cliente 0800 400 589 (NZ)
2. Composición/Información Acerca De los Ingredientes
Componente Número CAS Composición en Clasificación: Indicaciones
porcentaje de peligro y Frases R
2-metil-4-isotiazolin-3-uno No hay datos 0.35% R36/37/38
Para lo referente a las indicaciones de peligro y las frases R, consulte la Sección 16.
3. Identificación De Peligros
De acuerdo con las directivas 1999/45/EC, 67/548/EEC, 2001/58/EC y las subsiguientes enmiendas y modificaciones, la
preparación se clasifica como:
R36/37/38 Irritante para los ojos, el sistema respiratorio y la piel.
Para obtener información adicional acerca de la toxicidad, consulte la Sección 11.
www.vision-bio.com Número de documento: 33.7529
Número de versión: A01
Vision BioSystems Ltd
Fecha de actualización: 3 de octubre de 2006
ABN 72 008 582 401
Página 19 de 38
© Vision BioSystems Limited 2006
4. Primeros Auxilios
Ingestión En caso de ingestión, lave bien la boca del afectado con agua, si está
consciente. Acuda inmediatamente al médico. No induzca el vómito.
Inhalación Si se inhala, lleve a la persona afectada a una zona con aire sin contaminar.
Si no respira, aplique respiración artificial. Si la respiración le resulta difícil,
suministre oxígeno. Acuda inmediatamente al médico.
Piel Quite inmediatamente la ropa y los zapatos contaminados de la persona
afectada. En caso de contacto con la piel, lávela con gran cantidad de agua,
durante al menos 15 minutos. Acuda inmediatamente al médico.
Ojos En caso de contacto con los ojos, lávelos con gran cantidad de agua, durante
al menos 15 minutos. Para asegurarse de que el lavado es correcto, separe
los párpados con los dedos. Acuda inmediatamente al médico.
5. Medidas De Extinción De Incendios
Temperatura de autoignición No disponible
Equipo de protección para la Lleve un aparato de respiración autónomo y ropa protectora, para evitar el
extinción de incendios contacto con la piel y los ojos.
Riesgos específicos La descomposición térmica puede producir emanaciones tóxicas.
6. Medidas Frente A La Liberación Accidental
Procedimientos de precaución Lleve calzado estanco y guantes resistentes a los productos químicos.
personal
Métodos de limpieza Absorba en arena o vermiculita y deposite los desechos en recipientes
cerrados. Las salpicaduras pueden hacer que el suelo resulte resbaladizo.
Seque por completo el suelo. Ventile el área y lave la zona hasta que
termine la recogida del producto.
7. Manipulación y Almacenamiento
Manipulación Evite la inhalación de vapores y aerosoles. Evite el contacto con los ojos, la
piel y la ropa. Evite la exposición prolongada o repetida.
Almacenamiento Almacene a 2-8 °C (35.6-46.4 °F). Mantenga el recipiente herméticamente
cerrado.
8. Controles De Exposición/Protección Personal
Controles de ingeniería Disponga de una ducha y un baño oftálmico de seguridad.
Protección de las manos Guantes compatibles y resistentes a los productos químicos.
Protección de los ojos Gafas de seguridad resistentes a los productos químicos.
Medidas de higiene general Lave la ropa contaminada antes de usarla de nuevo. Lávese a fondo
después de la manipulación. Deseche el calzado contaminado.
www.vision-bio.com Número de documento: 33.7529
Número de versión: A01
Vision BioSystems Ltd
Fecha de actualización: 3 de octubre de 2006
ABN 72 008 582 401
Página 20 de 38
© Vision BioSystems Limited 2006
9. Propiedades Físicas y Químicas
Apariencia física Densidad relativa
Líquida No hay datos
Color pH
No hay datos No hay datos
Olor Temperatura de inflamación
No hay datos No hay datos
Inflamabilidad Solubilidad
No hay datos No hay datos
10. Estabilidad y Reactividad
Estabilidad Estable
Materiales que se debe evitar Agentes oxidantes fuertes.
Productos de descomposición Naturaleza de los productos de descomposición desconocida.
peligrosos
Polimerización peligrosa No se produce.
11. Información Toxicológica
Ruta de exposición
Contacto con la piel Puede provocar irritación de la piel.
Absorción a través de la piel Puede ser nocivo si se absorbe a través de la piel.
Contacto con los ojos Puede provocar irritación de los ojos.
Inhalación Puede ser nocivo si se inhala. El material puede ser irritante para las
membranas mucosas y el tracto respiratorio superior.
Ingestión Puede ser nocivo si se ingiere.
Signos y síntomas de exposición al producto
Hasta donde se sabe, no se ha investigado de manera exhaustiva las propiedades físicas, químicas y toxicológicas del
producto.
Número RTECS No disponible
12. Información Ecológica
No hay datos disponibles.
13. Consideraciones Sobre Métodos De Desecho
Método adecuado para desechar la sustancia o preparación
Los residuos químicos suelen clasificarse como residuos especiales, y como tales están sujetos a regulaciones que
varían de un lugar a otro. Contacte con las autoridades locales competentes sobre el desecho de residuos para obtener
asesoramiento, o entregue el producto a una empresa de eliminación de productos químicos. Lave a conciencia los
recipientes vacíos antes de desecharlos. Respete todas las normas ambientales federales, estatales y locales.
www.vision-bio.com Número de documento: 33.7529
Número de versión: A01
Vision BioSystems Ltd
Fecha de actualización: 3 de octubre de 2006
ABN 72 008 582 401
Página 21 de 38
© Vision BioSystems Limited 2006
14. Información De Transporte
DOT
Nombre de envío completo Ninguno
No peligroso para el transporte Esta sustancia no se considera peligrosa para el transporte.
IATA
No peligroso para el transporte Esta sustancia no se considera peligrosa para el transporte.
15. Información Sobre Normativas
Este producto no se ha clasificado como preparación peligrosa según las directivas 1999/45/EC, 67/548/EEC y 2001/58/
EC. y las modificaciones y correcciones posteriores.
Declaraciones de riesgo Irritante para los ojos, el sistema respiratorio y la piel.
Declaraciones de seguridad S36/37/39
Lleve ropas y guantes adecuados, y protección facial y ocular.
16. Información Adicional
Indicaciones de peligro y frase R listadas en el encabezado 2:
R36/37/38 Irritante para los ojos, el sistema respiratorio y la piel.
Limitaciones
La información anterior se tiene por correcta, pero no debe considerarse exhaustiva y debe usarse sólo como guía.
Vision BioSystems Ltd no será responsable de ningún daño resultante de la manipulación o del contacto con el producto
mencionado.
www.vision-bio.com Número de documento: 33.7529
Número de versión: A01
Vision BioSystems Ltd
Fecha de actualización: 3 de octubre de 2006
ABN 72 008 582 401
Página 22 de 38
© Vision BioSystems Limited 2006
Folha De Dados De Segurança De Materiais
Anticorpo Primário Pronto A Usar Bond?
1. Informações Sobre o Produto e a Empresa
Nome do produto Anticorpo Primário Pronto A Usar Bond?
Utilização prevista Para utilização no sistema Bond
Localização Ásia-Pacífico América do Norte Europa/Médio Oriente/África
Empresa Vision BioSystems Ltd Vision BioSystems Inc. Vision BioSystems (Europe) Ltd
495 Blackburn Road 700 Longwater Drive Balliol Business Park West
Mount Waverley Norwell Benton Lane
VIC 3149 MA 02061 Newcastle Upon Tyne
Australia United States of America NE12 8EW
United Kingdom
Telefone +61 3 9211 7400 +1 781 616 1190 +44 191 215 4242
Fax +61 3 9211 7401 +1 781 616 1193 +44 191 215 1152
Atendimento ao 1800 246 797 (Aus) 1800 753 7264 0800 298 2344
cliente 0800 400 589 (NZ)
2. Composição/Informações Sobre os Ingredientes
Componente Número CAS Composição Classificação: Indicações
Percentual de perigo/Frases R
2-metil-4-isotiazolin-3-ona Não existem dados 0.35% R36/37/38
Para acesso às indicações de perigo e frases R, consultar a Secção 16.
3. Identificação Dos Riscos
De acordo com as directivas 1999/45/EC, 67/548/EEC, 2001/58/EC e emendas e modificações que se seguem, a
preparação é classificada como:
R36/37/38 Irritante para os olhos, aparelho respiratório e pele.
Para obter informações adicionais sobre a toxicidade, consultar a secção 11.
www.vision-bio.com Número do documento: 33.7529
Número da versão: A01
Vision BioSystems Ltd
Data da actualização: 3 de Outubro de 2006
ABN 72 008 582 401
Página 23 de 38
© Vision BioSystems Limited 2006
4. Medidas de Primeiros Socorros
Ingestão Em caso de ingestão, lavar a boca com água desde que a pessoa esteja
consciente. Consultar imediatamente um médico. Não forçar o vómito.
Inalação Em caso de inalação, transferir a pessoa para o ar livre. Caso não esteja
a respirar, administrar-lhe a respiração artificial. Caso a respiração seja
laboriosa, administrar oxigénio. Consultar imediatamente um médico.
Pele Remover imediatamente o vestuário e sapatos contaminados. Em caso de
contacto com a pele, lavar com grandes quantidades de água durante pelo
menos 15 minutos. Consultar um médico.
Olhos Em caso de contacto com os olhos, lavar com grandes quantidades de
água durante pelo menos 15 minutos. Assegure uma irrigação adequada
afastando as pálpebras com os dedos. Consultar imediatamente um médico.
5. Medidas de Combate a Incêndios
Temp. de auto-ignição Não aplicável
Equipamento de protecção no Usar um aparelho de respiração autónomo e vestuário de protecção para
combate a incêndios evitar o contacto com a pele e olhos.
Risco(s) específico(s) A decomposição térmica pode produzir fumos tóxicos.
6. Medidas em Caso de Libertação Acidental
Procedimento(s) de precaução/ Usar o calçado envolvido e luvas resistentes aos produtos químicos.
precauções pessoal/pessoais
Métodos de limpeza Absorver em areia ou vermiculite e colocar em recipientes fechados para
eliminação. Quando derramado, o chão pode ficar escorregadio. Limpar
completamente o chão. Ventilar a área e lavar a região do derrame uma vez
que o material tenha sido completamente apanhado.
7. Manipulação e Armazenagem
Manipulação Evitar inalar vapor ou fumos. Evitar o contacto com os olhos, pele e
vestuário. Evitar uma exposição prolongada ou repetida.
Armazenagem Armazenar a 2-8 °C (35.6-46.4 °F). Manter o recipiente com a tampa muito
bem fechada.
8. Controlos de Exposição/Protecção Pessoal
Controlos de engenharia Duche de segurança e lavagem ocular.
Protecção das mãos Luvas compatíveis resistentes aos produtos químicos.
Protecção ocular Óculos protectores contra produtos químicos.
Medidas gerais de higiene Lavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar. Lavar exaustivamente
depois de manipular. Eliminar sapatos contaminados.
www.vision-bio.com Número do documento: 33.7529
Número da versão: A01
Vision BioSystems Ltd
Data da actualização: 3 de Outubro de 2006
ABN 72 008 582 401
Página 24 de 38
© Vision BioSystems Limited 2006
9. Propriedades Físicas e Químicas
Aspecto físico Densidade relativa
Líquido Não existem dados
Cor pH
Não existem dados Não existem dados
Aroma Ponto de evaporação
Não existem dados Não existem dados
Inflamabilidade Solubilidade
Não existem dados Não existem dados
10. Estabilidade e Reactividade
Estabilidade Estável
Materiais a evitar Agentes oxidantes fortes.
Produtos de decomposição A natureza dos produtos de decomposição é desconhecida.
perigosos
Polimerização perigosa Não irá ocorrer.
11. Informações Toxicológicas
Via de exposição
Contacto com a pele Pode causar irritação dérmica.
Absorção dérmica Pode ser nocivo caso seja absorvido através da pele.
Contacto com os olhos Pode causar irritação ocular.
Inalação Pode ser nocivo se ingerido. O material pode ser irritante para as
membranas mucosas e vias aéreas superiores.
Ingestão Pode ser nocivo se ingerido.
Sinais e sintomas de exposição
Na medida do nosso conhecimento, as propriedades químicas, físicas e toxicológicas deste material não foram ainda
completamente investigadas.
Número RTECS Não aplicável
12. Informações Ecológicas
Não existem dados disponíveis.
13. Considerações Para Eliminação
Método adequado de eliminação da substância ou preparação
Os resíduos químicos são habitualmente classificados como detritos especiais, e como tal estão ao abrigo das
regulamentações que podem variar consoante o local. Contactar as autoridades locais responsáveis pela eliminação de
resíduos para obter conselhos, ou transferir para uma empresa de eliminação de resíduos. Enxaguar meticulosamente
os recipientes vazios antes de os descartar. Cumprir todos os regulamentos ambientais federais, estatais e locais.
www.vision-bio.com Número do documento: 33.7529
Número da versão: A01
Vision BioSystems Ltd
Data da actualização: 3 de Outubro de 2006
ABN 72 008 582 401
Página 25 de 38
© Vision BioSystems Limited 2006
14. Informações Para Transporte
DOT
Nome completo para transporte Nenhum
Não perigoso para transporte A substância é considerada não perigosa para transporte.
IATA
Não perigoso para transporte A substância é considerada não perigosa para transporte.
15. Informações Regulamentadoras
Este produto não se encontra classificado como sendo perigoso em termos das directivas 1999/45/EC, 67/548/EEC,
2001/58/EC e das emendas e modificações que se seguem.
Declarações de risco Irritante para os olhos, aparelho respiratório e pele.
Declarações de segurança S36/37/39
Usar vestuário de protecção e luvas adequados, bem como um equipamento
protector para os olhos e face.
16. Outras Informações
Indicações de perigo e frase R listados no cabeçalho 2:
R36/37/38 Irritante para os olhos, aparelho respiratório e pele.
Limitações
As informações acima são consideradas correctas, mas não se pressupõem exaustivas e deverão apenas ser usadas
como orientação. Vision BioSystems Ltd não será responsável por qualquer dano decorrentes da manipulação ou do
contacto com o produto acima.
www.vision-bio.com Número do documento: 33.7529
Número da versão: A01
Vision BioSystems Ltd
Data da actualização: 3 de Outubro de 2006
ABN 72 008 582 401
Página 26 de 38
© Vision BioSystems Limited 2006
Säkerhetsdatablad
Bond? Primär Antikropp - Färdig Att Användas
1. Namnet På Produkten och Företaget
Handelsnamn Bond? Primär Antikropp - Färdig Att Användas
Användningsområde Med Bond-systemet
Region Asien & Stilla Havet Nordamerika Europa/Mellanöstern/Afrika
Företag Vision BioSystems Ltd Vision BioSystems Inc. Vision BioSystems (Europe) Ltd
495 Blackburn Road 700 Longwater Drive Balliol Business Park West
Mount Waverley Norwell Benton Lane
VIC 3149 MA 02061 Newcastle Upon Tyne
Australia United States of America NE12 8EW
United Kingdom
Telefon +61 3 9211 7400 +1 781 616 1190 +44 191 215 4242
Fax +61 3 9211 7401 +1 781 616 1193 +44 191 215 1152
Kundtjänst 1800 246 797 (Aus) 1800 753 7264 0800 298 2344
0800 400 589 (NZ)
2. Sammansättning/Ämnenas Klassificering
Ämnesnamn CAS-nummer Halt% Klassificering:
riskupplysning/R-fraser
2-metyl-4-isotiazolin-3-on Inga data 0.35% R36/37/38
Riskupplysning och R-fraser tas upp i avsnitt 16.
3. Farliga Egenskaper
I enlighet med direktiven 1999/45/EC, 67/548/EEC, 2001/58/EC samt på dem följande tillägg och förändringar
klassificeras beredningen som:
R36/37/38 Irriterar ögon, andningsorgan och hud.
Mer information om toxicitet finns i avsnitt 11.
www.vision-bio.com Dokumentnummer: 33.7529
Versionsnummer: A01
Vision BioSystems Ltd
Senaste uppdatering: 3 oktober 2006
ABN 72 008 582 401
Sidan 27 av 38
© Vision BioSystems Limited 2006
4. Första Hjälpen
Förtäring Efter förtäring sköljes munnen med vatten, om personen är vid medvetande.
Kontakta omedelbart läkare. Försök inte framkalla kräkning.
Inandning Efter inandning flyttas personen till frisk luft. Om personen inte andas ges
konstgjord andning. Ge syre om personen har svårt att andas. Kontakta
omedelbart läkare.
Hud Ta omedelbart av kläder eller skor som utsatts för spill. Efter hudkontakt
spolas området med rikligt med vatten i minst 15 minuter. Kontakta läkare.
Ögon Efter ögonkontakt spolas ögonen med rikligt med vatten i minst 15 minuter.
Håll upp ögonlocken med fingrarna för att garantera att spolningen blir
heltäckande. Kontakta omedelbart läkare.
5. Åtgärder Vid Brand
Antändningstemperatur Inte tillämpbart
Särskild skyddsutrustning för Använd sluten andningsapparat och skyddskläder för att undvika hud- och
brandbekämpningspersonal ögonkontakt.
Specifik(a) risk(er) Produkter från termisk nedbrytning kan alstra giftiga ångor.
6. Åtgärder Vid Spill
Personliga skyddsåtgärder Använd slutna skor och skyddshandskar.
Saneringsmetoder Absorbera med sand eller vermikulit och förvara i slutet kärl för
avfallshantering. Spill kan göra golvet halt. Torka golvet noga. Vädra lokalen
och tvätta spillområdet när materialet har avlägsnats.
7. Hantering och Förvaring
Hantering Undvik att inandas ånga eller dimma. Undvik kontakt med ögon, hud och
kläder. Undvik långvarig eller upprepad exponering.
Förvaring Förvaras vid 2-8 °C (35.6-46.4 °F). Förpackningen förvaras väl tillsluten.
8. Begränsning av Exponeringen/Personligt Skydd
Tekniska åtgärder Säkerhetsdusch och ögondusch.
Handskydd Kompatibla skyddshandskar.
Ögonskydd Skyddsglasögon mot kemikalier.
Allmänna hygienrekommendationer Tvätta kläder som utsatts för spill innan de används igen. Tvätta dig noga
efter hantering av ämnet. Kassera skor som utsatts för spill.
9. Fysikaliska och Kemiska Egenskaper
Fysikaliskt tillstånd Relativ densitet
Vätska Inga data
Färg pH
Inga data Inga data
Lukt Flampunkt
Inga data Inga data
Brännbarhet Löslighet
Inga data Inga data
www.vision-bio.com Dokumentnummer: 33.7529
Versionsnummer: A01
Vision BioSystems Ltd
Senaste uppdatering: 3 oktober 2006
ABN 72 008 582 401
Sidan 28 av 38
© Vision BioSystems Limited 2006
10. Stabilitet och Reaktivitet
Stabilitet Stabil
Material som bör undvikas Starka oxidationsmedel.
Farliga sönderfallsprodukter Sönderfallsprodukternas sammansättning okänd.
Farlig polymerisering Förekommer ej.
11. Toxikologisk Information
Exponeringsväg
Hudkontakt Kan orsaka hudirritation.
Absorption genom huden Kan vara farligt vid absorption genom huden.
Ögonkontakt Kan orsaka ögonirritation.
Inandning Kan vara farligt vid inandning. Materialet kan irritera slemhinnorna och de
övre luftvägarna.
Förtäring Kan vara farligt vid förtäring.
Tecken och symptom på exponering
Såvitt vi vet har det ej utförts några utförliga studier av de kemiska, fysikaliska och toxikologiska egenskaperna.
RTECS-nummer Inte tillämpbart
12. Ekologisk Information
Inga tillgängliga data.
13. Avfallshantering
Lämplig metod för kassering av ämnet eller beredningen
Kemikalierester betraktas i allmänhet som specialavfall och kan därför regleras av olika typer av lokala och nationella
föreskrifter. Kontakta lokala renhållningsmyndigheter för ytterligare information eller lämna materialet till ett företag
för hantering av kemiavfall. Skölj behållarna noga innan de kasseras. Följ samtliga miljöföreskrifter och regleringar
beslutade på alla nivåer.
14. Transportinformation
DOT
Fullständigt handelsnamn Inget
Ofarligt vid transport Ämnet är klassificerat som ofarligt vid transport.
IATA
Ofarligt vid transport Ämnet är klassificerat som ofarligt vid transport.
www.vision-bio.com Dokumentnummer: 33.7529
Versionsnummer: A01
Vision BioSystems Ltd
Senaste uppdatering: 3 oktober 2006
ABN 72 008 582 401
Sidan 29 av 38
© Vision BioSystems Limited 2006
15. Gällande Bestämmelser
Produkten klassificeras inte som en farlig beredning i enlighet med direktiven 1999/45/EC, 67/548/EEC, 2001/58/EC och
senare tillkomna tillägg till och förändringar av dessa.
Riskfraser Irriterar ögon, andningsorgan och hud.
Säkerhetsfraser S36/37/39
Använd lämpliga skyddskläder, skyddshandskar och skyddsglasögon eller
ansiktsskydd.
16. Övrig Information
Riskupplysning och R-fraser från avsnitt 2:
R36/37/38 Irriterar ögon, andningsorgan och hud.
Begränsningar
Informationen ovan förmodas vara korrekt, men är ej avsedd att vara heltäckande och skall endast ses som råd och
vägledning. Vision BioSystems Ltd kan ej hållas ansvarigt för någon typ av skador till följd av hantering av eller kontakt
med ovanstående produkt.
www.vision-bio.com Dokumentnummer: 33.7529
Versionsnummer: A01
Vision BioSystems Ltd
Senaste uppdatering: 3 oktober 2006
ABN 72 008 582 401
Sidan 30 av 38
© Vision BioSystems Limited 2006
Materialesikkerhedsdatablad
Bond? Brugsklart Primært Antistof
1. Produkt- og firmainformation
Produktnavn Bond? Brugsklart Primært Antistof
Tilsigtet anvendelse Til anvendelse på Bond-systemet
Lokalisation Asien & Stilla Havet Nordamerika Europa/Mellemøsten/Afrika
Firma Vision BioSystems Ltd Vision BioSystems Inc. Vision BioSystems (Europe) Ltd
495 Blackburn Road 700 Longwater Drive Balliol Business Park West
Mount Waverley Norwell Benton Lane
VIC 3149 MA 02061 Newcastle Upon Tyne
Australia United States of America NE12 8EW
United Kingdom
Telefon +61 3 9211 7400 +1 781 616 1190 +44 191 215 4242
Fax +61 3 9211 7401 +1 781 616 1193 +44 191 215 1152
Kundeservice 1800 246 797 (Aus) 1800 753 7264 0800 298 2344
0800 400 589 (NZ)
2. Sammensætning/information om indholdsstoffer
Bestanddel CAS-nummer Procentdel af Klassifikation:
sammensætning Farebetegnelser/R-
sætninger
2-methyl-4-isothiazolin-3-one Ingen data 0.35% R36/37/38
Riskupplysning och R-fraser tas upp i avsnitt 16.
3. Fareidentifikation
I henhold til direktiverne 1999/45/EC, 67/548/EEC og 2001/58/EC samt efterfølgende ændringer og modifikationer
klassificeres præparatet som:
R36/37/38 Irriterer øjnene, åndedrætsorganerne og huden.
Ang. yderligere information om toksicitet: Se afsnit 11.
www.vision-bio.com Dokumentnummer: 33.7529
Versionsnummer: A01
Vision BioSystems Ltd
Opdateringsdato: 3 oktober 2006
ABN 72 008 582 401
Side 31 af 38
© Vision BioSystems Limited 2006
4. Førstehjælpsforanstaltninger
Indtagelse Ved indtagelse, skyl munden med vand (kun hvis personen er ved
bevidsthed). Kontakt omgående læge. Undgå at fremprovokere opkastning.
Indånding Ved indånding bringes den tilskadekomne ud i frisk luft. Hvis den
tilskadekomne ikke trækker vejret, gives kunstigt åndedræt. Hvis
vejrtrækningen er besværet, gives ilt. Kontakt omgående læge.
Huden Fjern straks tilsmudset tøj og sko. Kommer stoffet på huden, vaskes straks
med store mængder vand i mindst 15 minutter. Kontakt læge.
Øjnene Kommer stoffet i øjnene, skylles straks grundigt med vand i mindst 15
minutter. Tilstrækkelig skylning skal sikres ved at holde øjenlågene adskilte
med fingrene. Kontakt omgående læge
5. Brandbekæmpelsesforanstaltninger
Selvantændelsestemperatur Ikke relevant
Beskyttende udstyr ved Brug uafhængigt luftforsynet åndedrætsværn og særligt arbejdstøj for at
brandbekæmpelse undgå kontakt med hud og øjne.
Specifik(ke) fare(r) Termisk dekomponering kan frembringe giftige dampe.
6. Foranstaltninger ved utilsigtet udslip
Personforanstaltningsprocedure(r) Brug lukket fodtøj og kemikaliebestandige handsker.
Opsuges i sand eller vermiculit, og anbringes i lukkede beholdere til
bortskaffelse. Ved udslip kan gulvet være glat. Tør fuldstændigt op på
Oprensningsmetoder
gulvet. Udluft området, og vask udslipområdet, når opsamling af materialet er
gennemført.
7. Håndtering og opbevaring
Undgå indånding af dampe og tåger. Undgå kontakt med øjne, hud og tøj.
Håndtering
Undgå langvarig eller gentagen eksponering.
Opbevaring Opbevares ved 2-8 °C (35,6-46,4 °F). Hold beholderen tæt tillukket.
8. Eksponeringskontrol/personbeskyttelse
Tekniske kontroller Nødbruser og øjenbad.
Håndbeskyttelse Forenelige kemikaliebestandige handsker.
Øjenværn Kemiske sikkerhedsbriller (goggles).
Vask tilsmudset tøj, før det anvendes igen. Vask grundigt efter håndtering.
Generelle hygiejneforanstaltninger
Kasser tilsmudsede sko.
www.vision-bio.com Dokumentnummer: 33.7529
Versionsnummer: A01
Vision BioSystems Ltd
Opdateringsdato: 3 oktober 2006
ABN 72 008 582 401
Side 32 af 38
© Vision BioSystems Limited 2006
9. Fysiske og kemiske egenskaber
Tilstandsform Relativ koncentration
Væske Ingen data
Farve pH
Ingen data Ingen data
Lugt Flammepunkt
Ingen data Ingen data
Antændelighed Opløselighed
Ingen data Ingen data
10. Stabilitet och reaktivitet
Stabilitet Stabilt
Materialer, der skal undgås Stærkt oxiderende midler.
Sundhedsskadelige
Art af dekomponeringsprodukter ikke kendt.
dekomponeringsprodukter
Sundhedsskadelig polymerisering Vil ikke forekomme.
11. Toksikologisk information
Eksponeringsvej
Hudkontakt Kan forårsage hudirritation.
Optagelse gennem huden Kan være sundhedsskadeligt, hvis det optages gennem huden.
Øjenkontakt Kan forårsage øjenirritation.
Kan være sundhedsskadeligt ved indånding. Materialet kan irritere slimhinder
Indånding
og øvre åndedrætsorganer.
Indtagelse Kan være sundhedsskadeligt ved indtagelse.
Tegn og symptomer på eksponering
Så vidt vides er de kemiske, fysiske og toksikologiske egenskaber ikke blevet undersøgt til bunds.
RTECS-nummer Ikke relevant
12. Miljøinformation
Ingen tilgængelige data.
13. Bortskaffelseshensyn
Hensigtsmæssig bortskaffelsesmetode for stof eller præparat
Kemiske restprodukter klassificeres generelt som særligt affald og er som sådant omfattet af bestemmelser, som varierer
efter lokalisation. Kontakt den lokale renovationsmyndighed ang. rådgivning, eller overlad det til et firma, der tager sig
af bortskaffelse af kemisk affald. Skyl omhyggeligt tomme beholdere før bortskaffelse. Iagttag alle statslige og lokale
miljøbestemmelser.
www.vision-bio.com Dokumentnummer: 33.7529
Versionsnummer: A01
Vision BioSystems Ltd
Opdateringsdato: 3 oktober 2006
ABN 72 008 582 401
Side 33 af 38
© Vision BioSystems Limited 2006
14. Transportinformation
DOT
Komplet forsendelsesnavn Intet
Ufarligt mht. transport Dette stof betragtes som ufarligt mht. transport.
IATA
Ufarligt mht. transport Ämnet är klassificerat som ofarligt vid transport.
15. Styrelsesinformation
Ifølge direktiverne 1999/45/EC, 67/548/EEC og 2001/58/EC samt efterfølgende ændringer og modifikationer er dette
produkt ikke klassificeret som et farligt præparat.
Risikosætninger Irriterer øjnene, åndedrætsorganerne og huden
S36/37/39
Sikkerhedssætninger Brug særligt arbejdstøj, egnede beskyttelseshandsker og -briller/
ansigtsskærm.
16. Anden information
Farebetegnelser og R-sætning angivet i overskrift 2:
R36/37/38 Irriterer øjnene, åndedrætsorganerne og huden.
Begrænsninger
Ovenstående information menes at være korrekt, men giver sig ikke ud for at være altomfattende og bør kun anvendes
som en vejledning. Vision BioSystems Ltd er ikke ansvarlig for nogen skade, der er en følge af håndtering af eller kontakt
med ovennævnte produkt.
www.vision-bio.com Dokumentnummer: 33.7529
Versionsnummer: A01
Vision BioSystems Ltd
Opdateringsdato: 3 oktober 2006
ABN 72 008 582 401
Side 34 af 38
© Vision BioSystems Limited 2006
Δελτιο Δεδομενων Ασφαλειας Υλικου
Έτοιμο Για Χρήση Πρωτογενές Αντίσωμα Bond?
1. Πληροφοριες Για Το Προϊον και Την Εταιρεια
Έτοιμο Για Χρήση Πρωτογενές Αντίσωμα Bond?
Όνομα προϊόντος
Σκοπός χρήσης Για χρήση στο σύστημα Bond?
Τόπος Ασία/Ειρηνικός Βόρεια Αμερική Ευρώπη/Μέση Ανατολή/ Αφρική
Vision BioSystems Ltd Vision BioSystems Inc. Vision BioSystems (Europe) Ltd
Εταιρεία
495 Blackburn Road 700 Longwater Drive Balliol Business Park West
Mount Waverley Norwell Benton Lane
VIC 3149 MA 02061 Newcastle Upon Tyne
Australia United States of America NE12 8EW
United Kingdom
+61 3 9211 7400 +1 781 616 1190 +44 191 215 4242
Τηλέφωνο
+61 3 9211 7401 +1 781 616 1193 +44 191 215 1152
Φαξ
1800 246 797 (Aus) 1800 753 7264 0800 298 2344
Εξυπηρέτηση
πελατών 0800 400 589 (NZ)
2. Συνθεση/Πληροφοριες Για τα Συστατικα
Συστατικό Αριθμός CAS Ποσοστό στη Ταξινόμηση: ενδείξεις
σύνθεση κινδύνου / φράσεις κινδύνου
2-methyl-4-isothiazolin-3-one Δεν υπάρχουν 0.35% R36/37/38
δεδομένα
Για ενδείξεις κινδύνου και φράσεις κινδύνου, δείτε την ενότητα 16.
3. Αναγνωριση Κινδυνων
Σύμφωνα με τις οδηγίες 1999/45/EC, 67/548/EEC, 2001/58/EC και τις μεταγενέστερες προσθήκες και τροποποιήσεις, το
παρασκεύασμα κατατάσσεται ως:
R36/37/38 Ερεθιστικό για τα μάτια, το αναπνευστικό σύστημα και το δέρμα.
Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την τοξικότητα, παρακαλούμε δείτε την ενότητα 11.
4. Μετρα Πρωτων Βοηθειων
Κατάποση Σε περίπτωση κατάποσης, ξεπλύνετε το στόμα με νερό, εφόσον το άτομο έχει τις
αισθήσεις του. Ζητήστε αμέσως ιατρική συμβουλή. Μην προκαλέσετε έμετο.
Εισπνοή Σε περίπτωση εισπνοής, μεταφέρετε το άτομο σε καθαρό αέρα. Αν το άτομο δεν
αναπνέει, εφαρμόστε τεχνητή αναπνοή. Αν αναπνέει με δυσκολία, χορηγήστε
οξυγόνο. Ζητήστε αμέσως ιατρική συμβουλή.
www.vision-bio.com Αριθμός εγγράφου: 33.7529
Αριθμός έκδοσης: A01
Vision BioSystems Ltd
Ημερομηνία ενημέρωσης: 3 Οκτωβρίου 2006
ABN 72 008 582 401
Σελίδα 35 από 38
© Vision BioSystems Limited 2006
Δέρμα Αφαιρέστε αμέσως τα ενδύματα και τα υποδήματα που έχουν μολυνθεί. Σε
περίπτωση επαφής με το δέρμα, ξεπλύνετε με άφθονο νερό για 15 λεπτά
τουλάχιστον. Ζητήστε ιατρική συμβουλή.
Μάτια Σε περίπτωση επαφής με τα μάτια, ξεπλύνετε με άφθονο νερό για 15 λεπτά
τουλάχιστον. Για να είναι επαρκές το ξέπλυμα, ανοίξτε τελείως τα βλέφαρα με τα
δάχτυλα. Ζητήστε αμέσως ιατρική συμβουλή.
5. Μετρα Πυροσβεσης
Θερμοκρασία αυτανάφλεξης Δεν ισχύει
Προστατευτικός πυροσβεστικός Φοράτε αυτόνομη αναπνευστική συσκευή και προστατευτικά ενδύματα, για να
εξοπλισμός εμποδίσετε την επαφή με το δέρμα και τα μάτια.
Ειδικοί κίνδυνοι Η θερμική αποσύνθεση μπορεί να δημιουργήσει τοξικές αναθυμιάσεις.
6. Μετρα Για Την Αντιμετωπιση Τυχαιας Εκλυσης
Διαδικασίες ατομικής προφύλαξης Φοράτε κλειστά υποδήματα και γάντια ανθεκτικά στις χημικές ουσίες.
Μέθοδοι καθαρισμού Κάντε απορρόφηση με άμμο ή βερμικουλίτη και τοποθετείστε σε κλειστά δοχεία
για απόρριψη. Αν έχει συμβεί εκχείλιση, το δάπεδο μπορεί να είναι ολισθηρό.
Σκουπίστε το δάπεδο τελείως. Αερίστε την περιοχή και πλύνετε τον χώρο που
συνέβη η εκχείλιση, αφού ολοκληρωθεί η συλλογή του υλικού.
7. Χειρισμος και Αποθηκευση
Χειρισμός Αποφεύγετε την εισπνοή των αναθυμιάσεων και ατμών. Αποφεύγετε την
επαφή με τα μάτια, το δέρμα και τα ενδύματα. Αποφεύγετε την παρατεταμένη ή
επανειλημμένη έκθεση.
Αποθήκευση Αποθηκεύστε σε θερμοκρασία 2-8 °C (35.6-46.4 °F). Το δοχείο να διατηρείται
ερμητικά κλειστό.
8. Έλεγχοι Εκθεσης/Ατομικη Προστασια
Μηχανολογικοί έλεγχοι Ντους ασφαλείας και πλύσιμο ματιών.
Προστασία για τα χέρια Κατάλληλα γάντια, ανθεκτικά στις χημικές ουσίες.
Προστασία για τα μάτια Γυαλιά χημικής ασφάλειας.
Γενικά μέτρα υγιεινής Πλένετε τα μολυσμένα ενδύματα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε. Πλένετέ τα καλά
μετά την εργασία. Απορρίπτετε τα μολυσμένα υποδήματα.
9. Φυσικες και Χημικες Ιδιοτητες
Εξωτερική εμφάνιση Σχετική πυκνότητα
Υγρό Δεν υπάρχουν δεδομένα
Χρώμα pH
Δεν υπάρχουν δεδομένα Δεν υπάρχουν δεδομένα
Οσμή Σημείο ανάφλεξης
Δεν υπάρχουν δεδομένα Δεν υπάρχουν δεδομένα
Αναφλεξιμότητα Διαλυτότητα
Δεν υπάρχουν δεδομένα Δεν υπάρχουν δεδομένα
www.vision-bio.com Αριθμός εγγράφου: 33.7529
Αριθμός έκδοσης: A01
Vision BioSystems Ltd
Ημερομηνία ενημέρωσης: 3 Οκτωβρίου 2006
ABN 72 008 582 401
Σελίδα 36 από 38
© Vision BioSystems Limited 2006
10. Σταθεροτητα και Αντιδραστικοτητα
Σταθερότητα Σταθερό
Υλικά που πρέπει να αποφεύγονται Ισχυροί οξειδωτικοί παράγοντες.
Προϊόντα επικίνδυνης αποσύνθεσης Η φύση των προϊόντων αποσύνθεσης δεν είναι γνωστή.
Επικίνδυνος πολυμερισμός Δεν θα συμβεί.
11. Τοξικολογικα Στοιχεια
Σοβαρότητα έκθεσης σε τοξικές ουσίες
Επαφή με το δέρμα Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό του δέρματος.
Απορρόφηση από το δέρμα Σε περίπτωση απορρόφησης μέσω του δέρματος, μπορεί να είναι επιβλαβές.
Επαφή με τα μάτια Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό των ματιών.
Εισπνοή Η εισπνοή του μπορεί να είναι επιβλαβής. Το υλικό μπορεί να είναι ερεθιστικό για
τις βλεννογόνους και την άνω αναπνευστική οδό.
Κατάποση Η κατάποσή του μπορεί να είναι επιβλαβής.
Ενδείξεις και συμπτώματα έκθεσης σε τοξικές ουσίες
Από όσο γνωρίζουμε, οι χημικές, φυσικές και τοξικολογικές ιδιότητες δεν έχουν διερευνηθεί σχολαστικά.
Αριθμός RTECS Δεν ισχύει
12. Οικολογικες Πληροφοριες
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα.
13. Θεματα Απορριψης Αποβλητων
Κατάλληλη μέθοδος απόρριψης μιας ουσίας ή παρασκευάσματος
Τα χημικά κατάλοιπα κατατάσσονται γενικά ως ειδικά απόβλητα και καλύπτονται από κανονισμούς που διαφέρουν σύμφωνα με
τον τόπο. Επικοινωνήστε με την τοπική αρχή απόρριψης αποβλήτων για συμβουλές ή παραδώστε τα σε μια εταιρεία απόρριψης
χημικών ουσιών. Πριν την απόρριψη, ξεπλένετε τα κενά δοχεία σχολαστικά. Τηρείτε όλους τους κρατικούς και τοπικούς
περιβαλλοντικούς κανονισμούς.
14. Πληροφοριες Μεταφορας
DOT
Πλήρες όνομα αποστολής Κανένα
Μη επικίνδυνο για μεταφορά Αυτή η ουσία θεωρείται μη επικίνδυνη για μεταφορά.
IATA
Μη επικίνδυνο για μεταφορά Αυτή η ουσία θεωρείται μη επικίνδυνη για μεταφορά.
www.vision-bio.com Αριθμός εγγράφου: 33.7529
Αριθμός έκδοσης: A01
Vision BioSystems Ltd
Ημερομηνία ενημέρωσης: 3 Οκτωβρίου 2006
ABN 72 008 582 401
Σελίδα 37 από 38
© Vision BioSystems Limited 2006
15. Πληροφοριες Ρυθμιστικων Διαταξεων
Το προϊόν αυτό δεν κατατάσσεται ως επικίνδυνο παρασκεύασμα σύμφωνα με τις οδηγίες 1999/45/EC, 67/548/EEC, 2001/58/EC
και τις μεταγενέστερες προσθήκες και τροποποιήσεις.
Δηλώσεις κινδύνου Ερεθιστικό για τα μάτια, το αναπνευστικό σύστημα και το δέρμα.
Δηλώσεις ασφάλειας S36/37/39
Φοράτε κατάλληλα προστατευτικά ενδύματα, γάντια και μέσα προστασίας ματιών/
προσώπου.
16. Άλλες Πληροφοριες
Οι ενδείξεις κινδύνου και η φράση κινδύνου περιλαμβάνονται στην ενότητα 2:
R36/37/38 Ερεθιστικό για τα μάτια, το αναπνευστικό σύστημα και το δέρμα.
Περιορισμοί
Πιστεύουμε ότι οι παραπάνω πληροφορίες είναι σωστές, αλλά δεν θεωρούμε ότι καλύπτουν τα πάντα, και γι? αυτό θα πρέπει να
χρησιμοποιηθούν μόνο ως οδηγίες. Η Vision BioSystems Ltd δεν θα θεωρηθεί υπεύθυνη για οποιαδήποτε ζημία προκύψει από
τον χειρισμό ή την επαφή με το παραπάνω προϊόν.
www.vision-bio.com Αριθμός εγγράφου: 33.7529
Αριθμός έκδοσης: A01
Vision BioSystems Ltd
Ημερομηνία ενημέρωσης: 3 Οκτωβρίου 2006
ABN 72 008 582 401
Σελίδα 38 από 38
© Vision BioSystems Limited 2006
|