CHLORSAN 519
SECTION 1 - COMPANY NAME SECTION 7 - HANDLING AND STORAGE
SSDC, Inc. DANGER: Causes eye and skin burns. Do not get in eyes, on skin or clothing. Harmful if swallowed.
2901 Belmeade Drive ~ Carrollton, TX 75006-6806 Wash thoroughly after handling. Keep container closed when not in use. Rinse empty container with
(972) 416-1080 ~ (800) 532-7732 ~ Fax (972) 418-1134 water before discarding. For institutional use only. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
EMERGENCY NUMBERS
SECTION 8 - CONTROLS / PERSONAL PROTECTION
Medical Exposures, call (800) 391-1504
RESPIRATION PROTECTION: Not required with normal use
Transportation Emergencies, call (800) 424-9300
VENTILATION: Local mechanical exhaust recommended.
PROTECTIVE GLOVES: Not required with normal use
SECTION 2 - INFORMATION ON INGREDIENTS EYE PROTECTION: Not required with normal use
Cas Names Cas# OTHER PROTECTION: None
Sodium Dichloro-S-Triazinetrione Dihydrate 51580-86-0
Sodium Sulfate 7757-82-6
SECTION 9 - PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES
Sodium Chloride 7647-14-5
pH (1% Solution): ND SPECIFIC GRAVITY (HB2O=1): ND
Sodium Metasilicate Pentahydrate 6834-92-0 B
BOILING POINT: >200篎 FLASH POINT (Closed Cup): NA
Sodium Tripolyphosphate 7758-29-4
PHYSICAL STATE: Powder APPEARANCE: White Granular
Trisodium Phosphate 12357-67-4
ODOR: Chlorine SOLUBILITY: 100%
SECTION 3 - HAZARDS IDENTIFICATION
SECTION 10 - STABILITY AND REACTIVITY
HAZARD DATA RATING: 3 - Health, 0 - Fire, 1 - Reactivity
STABILITY: Stable
0 = Minimal, 1 = Slight, 2 = Moderate, 3 = Serious, 4 = Severe.
HAZARDOUS POLYMERIZATION: Will not occur.
CONDITIONS TO AVOID: Thermal, light.
ACUTE:
INCOMPATIBLE: Acids, reducing agents, amines and ammonia.
Eyes: Corrosive. Direct contact can cause severe eye damage.
HAZARDOUS DECOMPOSITION: Phosphorus oxides when exposed to fire.
Skin: Corrosive. Direct contact can cause severe irritation. Prolonged contact may cause skin
SECTION 11 - TOXICOLOGICAL INFORMATION
damage.
This product contains no known carcinogens.
Ingestion: Immediate burning pain in the mouth, throat, abdomen and severe swelling of the
SECTION 12 - ECOLOGICAL INFORMATION
larynx, skeletal muscle paralysis affecting the ability to breathe, circulatory shock and/or
convulsions. May be fatal. This product is toxic to fish. Do not discharge into lakes, streams, ponds, or public waters unless in
Inhalation: Inhalation of fumes from product may cause irritation or damage to the throat and accordance with NPDES Permit. For guidance contact the regional office of EPA.
associated mucous membranes. SECTION 13 - DISPOSAL CONSIDERATIONS
CHRONIC:No known chronic effects. Dispose of in accordance with all federal, State and local regulations.
SPILL OR LEAK: Wear NIOSH / MSHA approved dust / chlorine respiration. Follow OSHA
SECTION 4 - FIRST AID regulations for respirator use (sec 29 CFR 1910-134). Wear goggles, coveralls, and rubber
Eyes: In case of contact, immediately flush eyes with plenty of water for at least 15 minutes. gloves and boots. Shovel or sweep up and place in an approved DOT container and seal
CONTACT A PHYSICIAN. Remove all contaminated clothing and wash before reuse. SECTION 14 - TRANSPORTATION INFORMATION
Skin: In case of contact, immediately flush skin with plenty of water for at least 15 minutes. D.O.T.: Compound Cleaning Liquid, Non-Hazardous, Not DOT regulated
CONTACT A PHYSICIAN. Remove all contaminated clothing and wash before reuse.
SECTION 15 - REGULATION INFORMATION
Ingestion: Drink large quantities of water. Do not induce vomiting. Contact a physician.
CERCLA : None SECTION 313: None EPA Reg No. 61409-1
Inhalation: Remove to fresh air. Contact a physician.
SECTION 16 - OTHER INFORMATION
SECTION 5 - FIRE FIGHTING MEASURES MSDS STATUS: Revised Regulatory Information. Sections 1 through 16; 05/01/05
Use normal fire fighting procedures. PREPARED BY: SSDC, Inc. (800) 532-7732
The information herein given in good faith, has been prepared so to comply with ANSI Z400.1 Standard,
SECTION 6 - ACCIDENTAL RELEASE MEASURES for the preparation of Material Safety Data Sheets. No warranty, express or implied, is made.
STEPS TO BE TAKEN IN CASE MATERIAL IS RELEASED OR SPILLED:
Sweep up and put in trash, mop and rinse area with water.
If this is not feasible, sweep up and containerize, mop and rinse area with water.
CHLORSAN 519
SECCION 7 - MANEJO Y ALMACENAMIENTO
SECCION 1 - NOMBRE DE LA COMPA袸A
ELIGRO! CAUSA QUEMADURAS EN LOS OJOS. Corrosivo y alcalino. Da駃no a los ojos e irritante de
SSDC, Inc.
la piel. No permita que penetre en los ojos, la piel o la ropa. Use gafas protectoras, overol, guantes de hule
2901 Belmeade Drive - Carrollton, TX 75006-6806
y botas mientras lo use. Da駃no si es ingerido. Evite respirar el polvo. 趕elo solamente con la ventilaci髇
(972) 416-1080 (800) 532-7732 Fax (972) 418-1134
adecuada. Mant閚gase en un lugar seco. No contamine el agua, los alimentos o productos alimenticios al
"RESPUESTA DE EMERGENCIA" almacenarlo o desecharlo.
INFOTRAC: (800) 535-5053 CHEMTREC: (800) 424-9300
SECCION 8 - CONTROL / PROTECCION PERSONAL
PROTECCION A LAS VIAS RESPIRATORIAS: No se requiere normalmente
SECCION 2 - INFORMACION DE LOS INGREDIENTES VENTILACION: Extractor mec醤ico recomendable
GUANTES PROTECTORES: No se requiere normalmente
Nombres CAS Cas# PEL Porcentaje
PROTECCION A LOS OJOS: No se requiere normalmente
Hipoclorito de sodio 56802-99-4 NE 3.25%
OTRO TIPO DE PROTECCION:
Ingredientes inhertes Ninguno NA
Cloro disponible 3.09%
SECCION 9 - PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
Ph (Soluci髇 1%) N/D GRAVEDAD ESPECIFICA (HB2O =1): N/D
B
PUNTO DE >200癋 PUNTO DE INFLAMACION (en n/a
SECCION 3 - IDENTIFICACION DE LOS RIESGOS
EBULLICION: matraz cerrado):
INFORMACION DE LA ESCALA DE RIESGOS : 2 - Salud, 0 - Incendio, 0 - Reactividad
ESTADO FISICO: Polvo APARIENCIA: Gr醤ulos blancos
0 = M韓imo, 1 = Ligero, 2 = Moderado, 3 = Serio, 4 = Severo
OLOR: Cloro SOLUBILIDAD: 100%
AGUDEZA
SECCION 10 - ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
OJOS: El contacto con los ojos puede provocar fuertes irritaciones.
ESTABILIDAD: Estable
PIEL: El contacto prolongado con la piel puede causar irritaci髇.
POLIMERIZACION RIESGOSA: No ocurrir?
INGESTION: Puede causar irritaci髇 en la boca, garganta y posibles n醬seas, v髆itos y/o
CONDICIONES A EVITAR: T閞micas, luz.
diarrea. Da駃no si es ingerido.
INCOMPATIBILIDAD:
INHALACION: El contacto directo con el polvo puede provocar irritaciones. Acidos, agentes solubles, amino醕idos y amoniaco.
DESCOMPOSICION RIESGOSA: Oxido de f髎foro al exponerse al fuego.
*NOTA: Retire la ropa contaminada y l醰ela, antes de volverla a usar, para evitar irritaciones.
SECCION 11 - INFORMACION TOXILOGICA
CRONICA
Este producto No contiene carcin骻enos.
La sobrexposici髇 puede provocarle da駉s en los ojos y la destrucci髇 de la superficie de la piel.
La inhalaci髇 cr髇ica del polvo puede procar varios grados de irritaci髇. SECCION 12 - INFORMACION ECOLOGICA
Este producto es t髕ico a los peces. No descargar en lagos, arroyos, estanques, o aguas p鷅licas salvo
con el permiso de NPDES. M醩 informaci髇 con la oficina regional de EPA.
SECCION 4 - MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
OJOS: Enjuaguese los ojos con agua fr韆 durante un m韓imo de 15 minutos. Llame a un m閐ico. SECCION 13 - CONSIDERACIONES PARA SU DESECHO
PIEL: L醰ese con suficiente agua durante 15 minutos, si se presenta alguna irritaci髇, b鷖que el
Deseche de acuerdo con el reglamento federal, estatal y local.
auxilio de un m閐ico.
DERRAME O FILTRACION: Use equipo de respiraci髇 aprobado por NIOSH/MSHA contra el polvo y el
INGESTION: Tome una gran cantidad de de agua. No induzca el v髆ito. Llame a un m閐ico.
cloro. Siga la normatividad para usar el respirador (Sec 29 CFR 1910-134). Use gafas, overol, guantes y
INHALACION: Respire aire fresco. Llame a un m閐ico.
botas de hule. Use una pala o barredora y depos韙elo en un empaque DOT sellado.
SECCION 14 - INFORMACION AL TRANSPORTARSE
SECCION 5 - MEDIDAS EN CASO DE INCENDIO DOT: Compuesto l韖uido de limpieza, No riesgoso
Aplique los procedimientos normales para combatir los incendios.
SECCION 15 - INFORMACION REGULATORIA
CERCLA: Aguda y cr髇ica SECCION 313: Ninguna EPA Reg. No. 61409-1
SECCION 6 - MEDIDAS EN CASO DE DERRAMAMIENTO ACCIDENTAL SECCION 16 - OTRA INFORMACION
PASOS A SEGUIR EN CASO DE QUE EL MATERIAL SEA DERRAMADO
CONDICIONES MSDS: Informaci髇 reguladora actualizada. Secciones 1 a la 16; ; 10/20/00
Barra el producto y depos韙elo en la basura. Lev醤telo usando el trapeador y enjuague con
PREPARADA POR: Adrian A. Jennings / VP Operaciones, S.S.D.C. (800) 532-7732 La informaci髇 aqu?br>
agua.
mencionada es proporcionada de buena fe y ha sido preparada para cumplir con el est醤dar ANSI Z400.1,
Si lo anterior no es posible, b醨ralo y devu閘valo al envase.
para preparar las hojas de seguridad e informaci髇 del material. No se otorga ninguna garant韆, expresa o
impl韈ita.
|